Translation of "Swiss banking institute" in German

The Swiss Banking Institute chose the following ranking:
Das Swiss Banking Institute bestimmte folgende Rangliste:
CCAligned v1

Previously, Dr Kruse has been a senior researcher at the Swiss Banking Institute of the University of Zurich and has worked for several years as an academic at the ETH Zurich and as a consultant specialised in future strategies of financial service and technology companies.
Zudem arbeitete Dr. Kruse als Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Schweizer Bankeninstitut der Universität Zürich sowie an der ETH Zürich und war gleichzeitig als Strategieberater für Finanz- und Technologieunternehmen tätig.
ParaCrawl v7.1

This book will be published in autumn 2000 by the Swiss Banking Institute and represents an advanced text in Corporate Finance both in terms of content and didactics.
Dieses Buch wird im Herbst 2000 vom Institut für schweizerisches Bankwesen der Universität Zürich veröffentlicht und stellt ein inhaltlich wie auch didaktisch modernes Lehrmittel dar.
ParaCrawl v7.1

ECOFIN is in close contact with Zurich’s institutes of higher education, in particular with the Swiss Banking Institute of Zurich University, through teaching, supervising students’ work and through projects.
Über die Lehre, über die Betreuung studentischer Arbeiten sowie über Projekte wird ein enger Kontakt zu den Zürcher Hochschulen, im besonderen zum Institut für Banking und Finance der Universität Zürich, gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Founded in Lugano in 1952, Cornèr Bank is a private and independent Swiss banking institution.
Die Cornèr Bank, 1952 in Lugano gegründet, ist ein privates und unabhängiges Schweizer Bankinstitut.
CCAligned v1

Apparently the lies which were published every day in Miami on this affair were so many and so outrageous that, in spite of the proverbial discretion of Swiss banks, the banking institution involved in this case felt itself obliged to publicly deny any accusation of money laundering and a cable form Agence France Press published in Zurich on July 25 said the following:
Der täglich über diese Angelegenheit in Miami publizierten Lügen waren es scheinbar so viele und von so ungebildeter plumper Art, dass sich ungeachtet der sprichwörtlichen Diskretion der Schweizer Banken die hier betroffene gezwungen sah, jegliche Anschuldigung von Geldwäsche öffentlich zu dementieren und eine am 25. Juli in Zürich veröffentlichte Meldung der AFP trägt folgenden Wortlaut:
ParaCrawl v7.1

We are very proud of the fact that a majority of Swiss banking institutions now offer our mobile banking services to their customers.
Wir sind besonders stolz darauf, dass eine Mehrheit der Schweizer Bankeninstitute ihren Kunden ein Mobile Banking aus unserem Hause anbietet.
CCAligned v1

BSI and Banca del Gottardo will be merged to become one of the leading Swiss private banking institutions, with approximately CHF 100 billion in assets under management.
Die aus dem Zusammenschluss von BSI und Banca del Gottardo entstehende Bank stößt mit verwalteten Vermögen von rund CHF 100 Milliarden zu den führenden Schweizer Private-Banking-Instituten vor.
ParaCrawl v7.1

BSI and Banca del Gottardo will be merged to become a leading Swiss private banking institution with approximately CHF 100 billion in assets under management.
Die aus dem Zusammenschluss von BSI und Banca del Gottardo entstehende Bank stößt mit verwalteten Vermögen von rund CHF 100 Milliarden zu den führenden Schweizer Private-Banking-Instituten vor.
ParaCrawl v7.1

The New Jersey legislature, under pressure from Jewish organizations, took measures to impose a boycott of Swiss banking institutions.
Die Gesetzgebende Versammlung von New Jersey faßte unter dem Druck von jüdischen Organisationen den Beschluß, Maßnahmen zu ergreifen, umd die Schweizer Banken zu boykottieren aufzuerlegen.
ParaCrawl v7.1

This new SAQ standard is designed to ensure high-quality expertise, intensified cooperation between Swiss banks and institutions in the area of professional development and enhanced transparency and acceptance of training activities, thus benefiting employees.
Dieser soll fundierte Expertise, eine intensivere Zusammenarbeit zwischen Schweizer Banken und Instituten auf dem Gebiet der Ausbildung sowie eine verbesserte Transparenz und die gegenseitige Anerkennung von Weiterbildungsaktivitäten zugunsten der Mitarbeitenden gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

Therefore, Saxo Bank (Switzerland) Ltd. (thereafter "the Bank") along with other Swiss banks and financial institutions must report data on all clients resident in an AEOI partner jurisdiction to the client's country of residence for the first time in the year 2018 regarding the year 2017.
Daher muss die Saxo Bank (Schweiz) AG (nachfolgend "die Bank"), wie andere Schweizer Banken und Finanzinstitute auch, erstmalig im Jahr 2018 für das Jahr 2017 Daten bezüglich aller Kunden, die in einem AIA?Partnerstaat ansässig sind, an diesen Wohnsitzstaat melden.
ParaCrawl v7.1