Translation of "Swim stroke" in German
It's
all
right
for
you,
you
can
swim,
but
I
can't
swim
one
stroke.
Du
hast
gut
reden,
du
kannst
schwimmen,
ich
aber
nicht.
OpenSubtitles v2018
With
a
wealth
of
experience
gained
in
the
field
of
endurance
sports,
spanning
over
four
decades,
Huub
understand
the
specialist
technical
and
scientific
fields
associated
with
triathlon,
including
hydrodynamics
and
swim
stroke
analysis.
Dank
eines
über
vier
Jahrzehnte
erworbenen
reichen
Erfahrungsschatzes
im
Bereich
des
Ausdauersports
versteht
Huub
die
für
den
Triathlon
relevanten
spezialisierten
Technik-
und
Wissenschaftsbereiche
einschließlich
der
Strömungsdynamik
und
Analyse
von
Schwimmbewegungen.
ParaCrawl v7.1
In
open
water,
frogfishes
can
swim
with
strokes
of
the
tail
fin.
Im
freien
Wasser
schwimmen
Anglerfische
mit
Schlägen
der
Schwanzflosse.
Wikipedia v1.0
This
assumes
that
the
user
is
not
carrying
out
any
swimming
strokes.
Hierbei
wird
davon
ausgegangen,
dass
der
Verwender
keine
Schwimmbewegungen
ausführt.
EuroPat v2
This
sequence
leads
a
person
from
the
adaptation
to
water
to
a
basic
swimming
stroke.
Diese
Reihenfolge
führt
eine
Person
von
geistiger
Anpassung
bis
zu
einem
ersten
Schwimmstil.
ParaCrawl v7.1
Freestyle:
This
swimming
style
can
be
anything
that
you
want
it
to
be
with
regards
to
all
of
the
swimming
strokes.
Freestyle:
Dieser
Schwimmstil
kann
alles
sein,
was
Sie
in
Bezug
auf
alle
Schwimmbewegungen
wünschen.
CCAligned v1
It
can
automatically
detect
which
type
of
swimming
stroke
you
are
performing
during
your
workout.
Es
kann
automatisch
erkennen,
welche
Art
von
Schwimmstil
Sie
während
Ihres
Trainings
durchführen.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
number
of
different
swimming
strokes
that
you
can
try
and
each
one
will
exercise
different
muscles
in
the
body.
Es
gibt
eine
Reihe
von
verschiedenen
Schwimmbewegungen,
dass
Sie
versuchen
können,
wird
jede
andere
Muskeln
im
Körper
ausüben.
ParaCrawl v7.1
Fabian
remembered
Patrick,
made
a
few
swimming
strokes
towards
the
beach
and
then
entered
the
shallower
water.
Fabian
besann
sich
auf
Patrick,
machte
ein
paar
Schwimmzüge
in
Richtung
Strand
und
ging
dann
ins
seichte
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Attaching
the
buoyancy
aid
to
an
arm
is
preferably
understood
to
mean
a
frictional
connection
which
can
fix
the
buoyancy
aid
sufficiently
securely
to
the
arm
that
it
cannot
slide
off
the
arm
during
normal
swimming
strokes
or
normal
strains,
or
during
swimming
strokes
or
strains
which
do
not
go
substantially
beyond
the
norm.
Unter
der
Befestigung
der
Auftriebshilfe
an
einem
Arm
wird
vorzugsweise
eine
reibschlüssige
Verbindung,
verstanden,
die
die
Auftriebshilfe
so
fest
an
dem
Arm
fixieren
kann,
dass
sie
bei
normalen
Schwimmbewegungen
oder
Normalbelastungen
oder
bei
Schwimmbewegungen
oder
Belastungen,
die
über
das
normale
nicht
wesentlich
hinausgehen,
nicht
von
dem
Arm
rutschen
kann.
EuroPat v2
The
chronograph
with
lap
memory
is
great
for
running,
or
you
can
switch
to
Swim
Mode
and
record
your
swimming
time,
number
of
swim
strokes
and
swimming
distance.
Oder
wechseln
Sie
auf
den
Schwimmmodus
und
zeichnen
Sie
Ihre
Schwimmzeit
(Chronometer),
die
Anzahl
Schwimmzüge
und
die
zurückgelegte
Distanz
auf.
ParaCrawl v7.1
An
eye-catcher
of
a
special
kind
in
your
garden,
the
elegant
long-form
basin
with
its
outspoken,
smooth
form
also
is
excellent
for
long,
enjoyable
swim
strokes.
Ein
Blickfang
der
ganz
besonderen
Art
in
Ihrem
Garten
–
daselegante
Langformbecken
mit
seiner
prägnanten,
geschmeidigen
Form
eignet
sich
zudem
hervorragend
für
lange,genussvolle
Schwimmzüge.
ParaCrawl v7.1
Polar
Vantage
V
automatically
detects
the
heart
rate,
swimming
stroke,
distance,
speed,
strokes
and
rest
times.
Polar
Vantage
V
ermittelt
automatisch
die
herzfrequenz,
den
schwimmstil,
distanz,
geschwindigkeit,
herzfrequenz
und
die
ruhezeiten.
ParaCrawl v7.1
Then
Patrick
tried
some
swimming
strokes
on
his
own
but
he
held
his
breath
and
went
rather
tense
and
inevitably
he
sank
down.
Dann
versuchte
Patrick
ein
paar
Schwimmzüge
allein,
aber
er
hielt
dabei
die
Luft
an
und
versank
unweigerlich.
ParaCrawl v7.1
The
movements
of
its
two
flagella
are
synchronised
by
mechanical
forces:
its
swimming
strokes
slow
down
or
accelerate,
depending
on
how
the
cell
rocks
while
swimming.
Mechanische
Kräfte
halten
ihre
beiden
Schwimmarme
im
Takt:
Deren
Schwimmzüge
verlangsamen
oder
beschleunigen
sich,
je
nachdem
wie
die
Zelle
beim
Schwimmen
wackelt.
ParaCrawl v7.1