Translation of "Sweet stuff" in German
So
what
if
I
offered
him
a
contract,
sweet
stuff?
Und
was,
wenn
ich
ihm
einen
Vertrag
beschaffe,
Süße?
OpenSubtitles v2018
I
can't
drink
such
sweet
stuff.
Ich
kann
solches
süßes
Zeug
nicht
trinken.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
both
salty
and
sweet
stuff.
Es
gibt
sowohl
deftige
als
auch
süße
Sachen.
ParaCrawl v7.1
We
have
some
sweet
stuff
for
you
today.
Wir
haben
heute
etwas
Süßes
für
dich.
ParaCrawl v7.1
Well,
you're
saying
all
this
incredibly
weird
but
incredibly
sweet
stuff
about
me
and...
Du
sagst
all
dieses
unglaublich
schräge,
aber
unglaublich
süße
Zeug
über
mich
und...
OpenSubtitles v2018
He
trained
the
rodents
to
associate
the
sweet
stuff
with
a
bad
stomach
ache.
Er
trainierte
die
Nagetiere,
die
süßen
Sachen
mit
einem
schlechten
Magenschmerzen
zu
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1
Also
the
breakfast
is
very
nice
with
cakes,
coffee
and
other
sweet
stuff.
Auch
das
Frühstück
ist
sehr
schön
mit
Kuchen,
Kaffee
und
anderen
süßen
Sachen.
ParaCrawl v7.1
The
worms
are
real
gourmets.
They
like
to
taste
cakes,
chocolate
biscuits,
candies
and
other
sweet-stuff.
Die
Würmer
sind
echte
Gourmets.
Sie
schmecken
gerne
Kuchen,
Schokoladenkekse,
Bonbons
und
andere
Süßigkeiten.
CCAligned v1
The
longing
for
sweet
stuff
might
actually
indicate
a
deficiency
of
certain
amino
acids
like
tryptophan.
Hinter
der
unbezwingbaren
Lust
auf
Süßes
steckt
oftmals
ein
Mangel
an
bestimmten
Aminosäuren
wie
z.B.
Tryptophan.
ParaCrawl v7.1
One
single
can
packs
up
to
10
teaspoons
of
the
sweet
stuff—not
to
mention
phosphoric
and
citric
acids,
which
act
as
a
preservative
yet
erode
the
protective
enamel
covering
your
teeth.
Eine
einzelne
Dose
enthält
bis
zu
10
Teelöffel
des
süßen
Zeugs
–
und
nicht
zu
vergessen
Phosphor
und
Zitronensäure,
die
eigentlich
Konservierungsstoffe
sind,
jedoch
den
schützenden
Zahnschmelz
auf
Ihren
Zähnen
abtragen.
ParaCrawl v7.1
While
she
never
quite
matched
the
success
of
Pillow
Talk,
Sylvia
had
more
hits
with
Didn't
I
later
that
year,
Sweet
Stuff
in
'74,
and
Automatic
Lover
in
'78,
all
for
Vibration.
Während
sie
nie
ganz
mit
dem
Erfolg
von
Pillow
Talk
mithalten
konnte,
hatte
Sylvia
später
in
diesem
Jahr
mehr
Hits
mit
Didn't
I,
Sweet
Stuff
in'74
und
Automatic
Lover
in'78,
alles
für
Vibration.
ParaCrawl v7.1
I
would
not
wish
a
sweet
pink
stuff,
but
something
more
neutral,
welcoming.
Ich
würde
wünschen
nicht
ein
süsses
rosafarbenes
Material,
aber
etwas,
das
Null
ist
und
begrüßen
würde.
ParaCrawl v7.1
You
can
opt
for
bets
as
small
as
0.01,
or
as
much
as
125.00
and
everything
in
between
to
get
at
the
Honey
pot,
which
delivers
up
to
30
000.00,
with
an
extra
measure
of
the
sweet
stuff
worth
over
16
000.00
in
the
bonus
game.
Sie
können
für
ebenso
kleine
Wetten
wählen
wie
0.01,
oder
ebenso
viel
125.00
und
alles
zwischen,
um
am
Honigtopf
zu
kommen,
der
bis
zu
30
000.00,
mit
einem
Extramaß
des
süßen
Zeugs
wert
mehr
als
16
000.00
im
Bonus-Spiel
liefert.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
that
decade,
the
English
duo
of
brothers
Derek
and
Adrian
Smith
had
released
three
fantastic
and
groundbreaking
albums
and
four
singles,
including
EBM
classics
like
"Sweet
Stuff"
and
"I
Rage
I
Melt",
which
found
a
rabid
cult
audience
in
as
well
as
beyond
the
electronic
scene.
Das
Projekt
der
englischen
Brüder
Derek
und
Adrian
Smith
veröffentlichte
drei
hervorragende
und
wegweisende
Alben
und
vier
Singles
und
schrieb
mit
Songs
wie
zum
Beispiel
"Sweet
Stuff"
und
"I
Rage
I
Melt"
echte
EBM
Evergreens,
die
nicht
nur
bei
Elektronik-Spezialisten
bis
zum
heutigen
Tag
echten
Kultstatus
genießen.
ParaCrawl v7.1
His
weapon
(of
choice…not)
is
the
Divine
Sun
Sword.
Sun
loves
to
eat
extremely
sweet
stuff.
Die
Waffe
(seiner
Wahl…
nicht)
ist
das
Göttliche
Sonnenschwert.Sonne
liebt
es
extrem
süßes
Zeug
zu
essen.
ParaCrawl v7.1