Translation of "Swear words" in German

Do you want me to teach you some swear words?
Soll ich dir ein paar Schimpfwörter beibringen?
Tatoeba v2021-03-10

After we write some swear words on it.
Aber erst schreiben wir Schimpfwörter drauf.
OpenSubtitles v2018

I also love how you never use swear words.
Ich mag auch, dass du nie Schimpfwörter benutzt.
OpenSubtitles v2018

Come on, now tell me all the swear words you know.
Los, jetzt sagst du alle Schimpfwörter, die du kennst.
OpenSubtitles v2018

I bet I know more swear words than you.
Ich kenne mehr Schimpfwörter als du.
OpenSubtitles v2018

Contain swear words or other language likely to offend.
Kommentare, die Kraftausdrücke oder auf sonstige Weise beleidigende Sprache enthalten.
ParaCrawl v7.1

And they even mute swear words:
Und sie blenden sogar Schimpfwörter aus:
ParaCrawl v7.1

Who knew torture could elicit so many swear words and laughter too.
Wer wusste, dass Folter so viele Schimpfwörter und Lachen hervorrufen könnte.
ParaCrawl v7.1

Note that "swear words" are skipped from messages.
Beachte, daß "verbotene Worte" aus der Nachricht entfernt werden.
ParaCrawl v7.1

The only exclusions will be for the rare use of swear words or insults.
Die einzige Ausnahme stellen Bewertungen mit Schimpfwörtern oder Beleidigungen dar.
ParaCrawl v7.1

Angie tries to distract Inez with swear words to make her surrender.
Angie versucht, Inez mit Schimpfwörtern abzulenken und sie zur Aufgabe zu bringen.
ParaCrawl v7.1

It cannot contain "swear words".
Es dürfen keine "verbotenen Worte" enthalten sein.
ParaCrawl v7.1

You're running out of swear words.
Ihnen gehen die Schimpfwörter aus.
OpenSubtitles v2018

There may have been some swear words in there, but that was the gist.
Da könnten auch ein paar Schimpfwörter genannt worden sein aber das war der Kern des Ganzen.
OpenSubtitles v2018

There are not enough swear words!
Es gibt nicht genug Schimpfwörter!
ParaCrawl v7.1

Now the young man works for a whole year with these swear words of some ancient writer.
Nun arbeitet der junge Mann ein ganzes Jahr über die Schimpfwörter irgendeines alten Schriftstellers.
ParaCrawl v7.1

Actually we're more into combination swear words than singular usage.
Im Grunde stehen wir mehr auf die Kombination von Schimpfwörtern als auf den Einzelgebrauch.
ParaCrawl v7.1

Another chief named Hu Zhuangfei said some revolting and base swear words to insult me.
Ein anderer namens Hu Zhuangfei sagte einige abfallende und gemeine Worte, um mich zu verletzen.
ParaCrawl v7.1

In the 1930s, Andrew Higgins is just a small shipyard owner with a predilection for swear words.
In den 1930ern ist Andrew Higgins nur ein kleiner Werftbesitzer mit einer Vorliebe für Kraftausdrücke.
ParaCrawl v7.1

Mum went mad when she saw how many songs I put on with swear words, but... I knew it'd do the trick.
Mum drehte durch, als sie sah, wie viele Songs mit Schimpfwörtern ich da drauf machte, aber... ich wusste, es würde den Zweck erfüllen.
OpenSubtitles v2018

The phenomenon in Germany, especially during limited periods of time, that particularly popular given names are associated with negative prejudices, at times, to the point of being used as swear words, is not new from a linguistic perspective.
Das Phänomen, dass insbesondere zeitweise sehr häufig vergebene Vornamen mit negativen Vorurteilen belegt oder gar als Schimpfwörter benutzt werden, ist jedoch aus sprachwissenschaftlicher Sicht nichts Neues.
WikiMatrix v1

Most frequent swear words in every school playground, according to the union of teachers of Germany, are "gay" and "faggot".
Die häufigsten Schimpfwörter auf allen Schulhöfen sind laut der deutschen Lehrgewerkschaft "schwul" und "Schwuchtel".
QED v2.0a

One needs to look away from the fact that it may well be interesting to write about swear words of some old writer.
Ablenken muss man den Blick von dieser Tatsache, daß es ja sehr interessant sein kann, über die Schimpfwörter irgendeines alten Schriftstellers zu schreiben.
ParaCrawl v7.1