Translation of "Sustainable fishing" in German
Sustainable
fishing
must
be
our
guiding
principal.
Eine
nachhaltige
Fischerei
muss
unser
Leitmotiv
sein.
Europarl v8
Regional
advisory
councils
are
vital
to
the
future
of
a
sustainable
EU
fishing
policy.
Für
die
Zukunft
einer
nachhaltigen
Fischereipolitik
der
EU
sind
regionale
Beratungsgremien
unerlässlich.
Europarl v8
Thirdly,
consumers
must
also
be
involved
in
sustainable
fishing.
Drittens
sollte
auch
der
Verbraucher
in
die
nachhaltige
Fischerei
eingebunden
werden.
Europarl v8
Of
course,
sustainable
fishing
is
one
of
the
leading
principles
of
the
common
fisheries
policy.
Natürlich
ist
die
nachhaltige
Fischerei
einer
der
wichtigsten
Grundsätze
der
gemeinschaftlichen
Fischereipolitik.
Europarl v8
Sustainable
fishing
is
essential
to
provide
future
generations
with
fish.
Nachhaltiger
Fischfang
ist
außerordentlich
wichtig,
um
zukünftige
Generationen
mit
Fisch
zu
versorgen.
Europarl v8
Sustainable
fishing
is
a
precondition
for
the
continued
existence
of
the
fishing
industry.
Eine
nachhaltige
Fischerei
ist
eine
Voraussetzung
für
das
Überleben
der
Fischereiindustrie.
Europarl v8
Experience
shows
that
the
EU
does
not
prioritise
sustainable
fishing.
Erfahrungen
zeigen,
dass
die
EU
der
nachhaltigen
Fischerei
keinen
Vorrang
einräumt.
Europarl v8
The
EU
must
create
sustainable
fishing
which
can
survive
in
the
long
term.
Die
EU
braucht
eine
nachhaltige
Fischerei,
die
langfristig
gesehen
überleben
kann.
Europarl v8
We
can
only
support
sustainable
and
responsible
fishing.
Wir
können
nur
eine
nachhaltige
und
verantwortungsvolle
Fischerei
unterstützen.
Europarl v8
We
all
support
sustainable
fishing.
Wir
alle
setzen
uns
für
Nachhaltigkeit
in
der
Fischerei
ein.
Europarl v8
Enabling
cross-border
coordination
gives
a
system
of
sustainable
fishing
a
broader
basis.
Die
grenzüberschreitende
Koordinierung
verleiht
einem
System
nachhaltiger
Fischerei
eine
breitere
Basis.
Europarl v8
Sustainable
fishing
is
the
only
way
forward.
Nachhaltiges
fischen
ist
der
einzige
Weg
in
die
Zukunft.
TildeMODEL v2018
These
agreements
will
provide,
the
necessary
framework
for
the
sustainable
exploitation
of
fishing
resources.
Diese
Abkommen
bieten
den
erforderlichen
Rahmen
für
die
nachhaltige
Nutzung
der
Fischereiressourcen.
TildeMODEL v2018
The
overall
objective
of
this
proposal
is
to
assure
sustainable
fishing
in
the
region.
Hauptziel
dieses
Vorschlags
ist
die
Sicherstellung
einer
nachhaltigen
Fischerei
in
der
Region.
TildeMODEL v2018
We
are
here
to
learn
about
sustainable
fishing
practices.
Wir
sind
hier,
um
etwas
über
nachhaltige
Fischerpraktiken
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
A
sustainable
fishing
policy
needs
to
ensurethe
long-term
availability
of
fish.
Eine
nachhaltige
Fischereipolitik
mussdie
langfristige
Verfügbarkeit
von
Fisch
gewährleisten.
EUbookshop v2
We
are
committed
to
100
%
sustainable
and
respectful
fishing.
Wir
setzen
auf
100
%
nachhaltigen
und
umweltfreundlichen
Fischfang.
CCAligned v1
Krill
extracted
by
certified
sustainable
fishing.
Krill
wird
durch
zertifizierte
nachhaltige
Fischerei
gewonnen.
CCAligned v1
Sustainable
fishing
doesn't
necessarily
mean
to
catch
less
fish.
Nachhaltiges
Fischen
bedeutet
nicht
unbedingt
weniger
Fischfang.
ParaCrawl v7.1
The
association
works
for
sustainable
fishing
for
our
and
future
generations.
Der
Verband
setzt
sich
für
eine
nachhaltige
Fischerei
für
unsere
und
zukünftige
Generationen.
ParaCrawl v7.1