Translation of "Sustainable finance" in German
The
obstacles
to
sustainable
long
term
finance
are
well
known
and
need
to
be
overcome.
Die
Hindernisse
für
tragfähige
langfristige
Finanzierungen
sind
wohlbekannt
und
müssen
überwunden
werden.
TildeMODEL v2018
Sustainable
Finance:
How
can
fintechs
support
the
transition?
Nachhaltige
Finanzen:
Wie
können
Fintechs
den
Wandel
fördern?
CCAligned v1
Deutsche
Börse
will
be
launching
the
Sustainable
Finance
Initiative
in
Frankfurt.
Die
Deutsche
Börse
startet
die
Nachhaltigkeitsinitiative
Sustainable
Finance
am
Finanzplatz
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
contribute
to
the
Hub
for
Sustainable
Finance?
Sie
wollen
einen
Beitrag
für
den
Hub
for
Sustainable
Finance
einreichen?
CCAligned v1
Please
find
a
short
presentation
on
the
Hub
for
Sustainable
Finance
here.
Finden
Sie
hier
eine
kurze
Präsentation
zum
Hub
for
Sustainable
Finance.
CCAligned v1
The
new
Hub
for
Sustainable
Finance
will
pool
resources
to
coordinate
joint
activities.
Der
neue
Hub
for
Sustainable
Finance
soll
die
gemeinsamen
Aktivitäten
bündeln.
ParaCrawl v7.1
Over
the
long
term,
the
journal
will
be
converted
over
to
a
sustainable
finance
model.
Langfristig
soll
die
Zeitschrift
in
ein
nachhaltiges
Finanzierungsmodell
überführt
werden.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
participate
in
the
Sustainable
Finance
Initiative?
Wie
kann
ich
an
der
Initiative
“Nachhaltige
Finanzierung”
teilhaben?
ParaCrawl v7.1
A
sustainable
finance
policy
precludes
public
debt
at
the
expense
of
future
generations.
Eine
nachhaltige
Finanzpolitik
verbietet
eine
Staatsverschuldung
zu
Lasten
künftiger
Generationen.
ParaCrawl v7.1
How
do
banks
manage
sustainable
finance
and
investment?
Wie
gelingen
den
Banken
nachhaltige
Finanzierungen
und
Investitionen?
ParaCrawl v7.1
It
is
this
conviction
that
underpins
our
commitment
to
only
finance
sustainable
enterprise.
Aus
dieser
Überzeugung
heraus
finanzieren
wir
ausschließlich
nachhaltige
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
find
out
more
about
the
Sustainable
Finance
Initiative?
Wie
erfahre
ich
mehr
über
die
Initiative
“Nachhaltige
Finanzierung”?
ParaCrawl v7.1
This
is
to
be
used
above
all
to
finance
sustainable
development
of
the
region.
Damit
sollen
vor
allem
Projekte
zur
nachhaltigen
Entwicklung
der
Region
finanziert
werden.
ParaCrawl v7.1
What
are
drivers
and
barriers
to
the
implementation
of
sustainable
finance?
Was
sind
die
Treiber
und
Hürden
für
die
Implementierung
von
Sustainable
Finance?
ParaCrawl v7.1
If
the
international
community
is
to
meet
its
SDG
targets,
sustainable
finance
practices
will
need
to
be
strengthened.
Wenn
die
internationale
Gemeinschaft
ihre
SDG-Ziele
erreichen
will,
müssen
die
nachhaltigen
Finanzierungspraktiken
gestärkt
werden.
News-Commentary v14
MMFs
are
a
key
part
of
the
international
work
on
shadow
banking
and
sustainable,
market-based
finance.
Geldmarktfonds
sind
ein
zentraler
Schwerpunkt
der
internationalen
Arbeiten
zum
Thema
Schattenbanken
und
nachhaltige,
marktbasierte
Finanzierung.
TildeMODEL v2018
Nearly
two-thirds
of
financial
centre
initiatives
on
green
and
sustainable
finance
are
partnerships
between
the
private
and
public
sectors.
Fast
zwei
Drittel
der
Finanzplatzinitiativen
für
die
Finanzierung
von
grünen
und
nachhaltigen
Anlagen
sind
Public-Private-Partnerschaften.
CCAligned v1
Lausanne,
a
growing
hub
in
sustainable
finance,
became
the
clear
front-runner.
Lausanne,
eine
wachstumsstarke
Drehscheibe
für
nachhaltige
Finanzierung,
entwickelte
sich
rasch
zum
Favoriten.
ParaCrawl v7.1