Translation of "Sustain growth" in German

Enormous new projects are in the works to sustain this growth.
Gewaltige neue Projekte sind in Arbeit, um dieses Wachstum zu erhalten.
News-Commentary v14

The high levels of investment required to sustain rapid growth have been largely domestically financed.
Die für dauerhaftes Wachstum nötigen hohen Investitionen wurden weitgehend aus dem Inland finanziert.
News-Commentary v14

It will moreover sustain economic growth in particular through the further development of cultural tourism.
Außerdem wird es insbesondere das Wirtschaftswachstum durch einen Ausbau des Kulturtourismus unterstützen.
TildeMODEL v2018

The key challenge will be to sustain sim­ilar growth rates.
Die größte Herausforderung wird darin bestehen, ähnliche Wachstumsraten beizubehalten.
EUbookshop v2

Our ability to createand sustain economic growth
Unsere Fähigkeit Wirtschaftswachstum zu erzeugen und zu erhalten,
ParaCrawl v7.1

The company is optimistic that it will be able to sustain its profitable growth in the 2013 financial year.
Für das Geschäftsjahr 2013 ist die Gesellschaft optimistisch, das profitable Wachstum fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1

But, if Japan is ever to address its fiscal dilemma effectively, it will need to sustain faster growth than that.
Sollte Japan aber jemals sein Haushaltsdilemma effektiv bekämpfen wollen, wäre dazu stärkeres Wachstum nötig.
News-Commentary v14

Investments in infrastructure are essential to stimulate and sustain growth.
Investitionen in die Infrastruktur sind von wesentlicher Bedeutung, um ein nachhaltiges Wachstum zu schaffen.
TildeMODEL v2018

The new programmes plan to sustain high growth and strengthen the competitiveness of the economy.
Mit den neuen Programmen soll hohes Wachstum beibehalten und die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft gesteigert werden.
TildeMODEL v2018

The main objectives of the Hungarian National Strategic Reference Framework (NSRF) are to increase employment and sustain long-term growth.
Wichtigste Ziele des nationalen strategischen Rahmenplans Ungarns sind die Steigerung der Beschäftigung und ein nachhaltiges Wachstum.
TildeMODEL v2018

It believes that by giving such an impetus it will help to sustain economic growth, as well as contributing to the realisation of a true "People's Europe".
Wachstum fördert, ebenso wie die Realisierung eines wirklichen "Europas der Burger".
EUbookshop v2