Translation of "Surround view" in German
Its
smart
surround
view
technology
enables
360-degree
inspection
with
a
high-resolution
camera
and
high-intensity
LEDs.
Seine
intelligente
Rundumsicht-Technologie
ermöglicht
die
360-Grad-Prüfung
durch
eine
hochauflösende
Kamera
und
lichtstarke
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Surround-view
systems
demonstrate
the
power
of
network
solutions.
Surround-View-Systeme
demonstrieren
die
Leistungsfähigkeit
von
Netzwerklösungen.
ParaCrawl v7.1
Top
view
offers
optical
surround
view,
helps
to
detect
obstacles
and
is
easier
to
understand.
Top-View
ermöglicht
eine
Rundumsicht,
lässt
Hindernisse
leichter
erkennen
und
ist
einfacher
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
AP0202AT
image
co-processor
is
targeted
at
digital
surround
view
and
utilizes
a
24-bit
parallel
output.
Der
AP0202AT
Bild
Co-Prozessor
läßt
sich
für
die
digitale
Rundumsicht
verwenden
und
nutzt
einen
parallelen
24-Bit-Ausgang.
ParaCrawl v7.1
Said
vehicle
surround
view
FRA
is
subsequently
displayed
to
the
driver
FA
of
the
vehicle
F
on
a
display
unit.
Diese
Fahrzeugrundumansicht
FRA
wird
anschließend
auf
einer
Anzeigeeinheit
dem
Fahrer
FA
des
Fahrzeugs
F
angezeigt.
EuroPat v2
The
disclosure
thus
provides
a
method
for
providing
a
vehicle
surround
view
for
a
vehicle,
comprising
the
steps
of:
Die
Erfindung
schafft
demnach
ein
Verfahren
zum
Bereitstellen
einer
Fahrzeugrundumansicht
für
ein
Fahrzeug
mit
den
Schritten:
EuroPat v2
To
achieve
optimum
performance,
the
sorter
combines
TOMRA's
smart
surround
view
technology
with
a
360-degree
inspection.
Um
eine
optimale
Leistung
zu
erzielen,
kombiniert
der
Sortierer
TOMRAs
intelligente
Rundumsicht-Technologie
mit
einer
360-Grad-Prüfung
.
ParaCrawl v7.1
To
detect
this
excessive
water
displacement,
Continental
relies
on
images
from
the
surround-view
cameras.
Um
diese
übermäßige
Wasserverdrängung
zu
erkennen,
setzt
Continental
auf
Bilder
der
sogenannten
Surround
View-Kameras.
ParaCrawl v7.1
Systems
with
generic
surround
view,
rear
vision
camera,
top
view
camera
as
well
as
semi-
and
fully
automatic
systems
are
compared.
Verglichen
werden
Systeme
mit
generischer
Rundumsicht,
Rückfahrkamera,
Top-View,
sowie
halb-
und
vollautomatische
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
EyeQ®5
is
responsible
for
processing
and
interpretation
of
input
from
the
360-degree
surround
view
vision
sensors
as
well
as
localization.
Der
EyeQ®5
ist
verantwortlich
für
das
Prozessieren
und
die
Interpretation
des
Inputs
aus
der
360-Grad
Surround
View
Sensorik
sowie
für
die
Lokalisierung.
ParaCrawl v7.1
The
ESG
GmbH
developed
3D
Surround
View
System
with
Oculus
Rift
headset
also
aroused
wide
interest
due
to
the
increased
opportunities
for
enabling
safe
manoeuvring
on
difficult
terrain
for
the
commercial
vehicle
industry.
Breites
Interesse
erregte
auch
das
von
der
ESG
GmbH
entwickelte
3D
Surround
View
System
mit
der
Oculus
Rift-Brille,
das
auch
für
die
Nutzfahrzeugindustrie
mehr
Möglichkeiten
für
sicheres
Rangieren
in
unwegsamem
Gelände
ermöglichen
kann.
ParaCrawl v7.1
A
new
video
from
Maxim
Integrated
Products,
Inc.
(NASDAQ:
MXIM)
explains
how
surround
view
systems
take
inputs
from
multiple
fisheye
cameras
to
give
a
complete
landscape
view
around
an
automobile.
Ein
neues
Video
von
Maxim
Integrated
Products,
Inc.
(NASDAQ:
MXIM)
erläutert,
wie
Surround-View-Systeme
die
Signale
mehrerer
Weitwinkelkameras
verarbeiten
und
eine
komplette
Rundumsicht
um
ein
Kraftfahrzeug
herum
generieren
können.
ParaCrawl v7.1
In
conjunction
with
other
sensors
such
as
the
camera,
surround
view
systems
and
3D
Flash
LiDAR,
the
goal
of
achieving
an
understanding
of
the
vehicle
surrounding
that
is
equal
to,
or
better
than,
that
of
a
human
being,
is
coming
that
bit
closer.
Im
Zusammenspiel
mit
weiteren
Sensoren
wie
Kamera,
Surround
View-Systeme
und
3D
Flash
LiDAR
rückt
damit
das
Ziel,
ein
dem
Menschen
gleichwertiges
oder
besseres
Verständnis
des
Fahrzeugumfeldes
zu
erreichen,
näher.
ParaCrawl v7.1