Translation of "A view over" in German

From here there is a splendid view over the "Lübbecker Land".
Von hier hat man einen herrlichen Blick auf das Lübbecker Land.
Wikipedia v1.0

You'll get a better view from over here.
Von hier drüben haben Sie eine bessere Sicht.
OpenSubtitles v2018

From his office, there is a wide view over the city.
Von seinem Büro aus hat man einen guten Blick über die Stadt.
EUbookshop v2

From the Allmenalp you have a view over the “Swiss Alps Jungfrau-Aletsch” UNESCO world heritage site.
Von der Allmenalp aus sehen Sie aufs UNESCO-Welterbe «Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch».
CCAligned v1

The balcony (5m2) offers you a view over Brusselsepport.
Der Balkon (5m2) bietet Ihnen einen Blick über Brusselsepport.
CCAligned v1

From the Allmenalp you have a view over the“Swiss Alps Jungfrau-Aletsch” UNESCO world heritage site.
Von der Allmenalp aus sehen Sie aufs UNESCO-Welterbe «Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch».
CCAligned v1

From the top of the tower you have a magnificent view over Venice and its lagoon.
Vom Turm aus hat man einen gigantischen Blick auf Venedig und die Lagune.
ParaCrawl v7.1

The rooms have a delightful view over the city.
Die Zimmer bieten einen entzückenden Ausblick auf die Stadt.
ParaCrawl v7.1

We are rewarded with a magnificent view over Lake Neusiedl to Schneeberg.
Belohnt werden wir mit herrlichem Ausblick über den Neusiedler See bis zum Schneeberg.
ParaCrawl v7.1

Some rooms at Fraser Suites Le Claridge Champs-Elysees have a view over the tower.
Die Zimmer im Fraser Suites Le Claridge Champs-Elysees haben Sicht auf den Garten.
ParaCrawl v7.1

Higer up you enjoy a lovely view over the canyon.
Weiter oben genießen Sie eine schöne Aussicht über die Schlucht.
ParaCrawl v7.1

The bar is stylish and offers a great view over Berlin.
Die Bar ist stilvoll und bietet einen tollen Blick über Berlin.
ParaCrawl v7.1

Rooms offer a panoramic view over the ocean.
Außerdem bieten einige Zimmer eine panoramaartige Aussicht auf den Ozean und die Umgebung.
CCAligned v1

Most rooms have a view over the city.
Die Zimmer bieten Aussicht auf die Stadt an.
CCAligned v1

The museum has a beautiful location with a fantastic view over Ål.
Das Museum hat eine sehr schöne Lage mit herrlicher Aussicht über Ål.
ParaCrawl v7.1

Each room has a view over the pretty garden or park.
Jedes Zimmer hat einen Blick auf den hübschen Garten oder Park.
ParaCrawl v7.1

However – from its hilltops you have a very nice view over the beach.
Von seinen Hügelkuppen hat man einen sehr schönen Ausblick über den Strand.
ParaCrawl v7.1