Translation of "Surface water drainage" in German
When
excreta
from
livestock
are
applied
on
land,
the
use
of
feed
additives
can
lead
to
contamination
of
soil,
ground
water,
and
surface
water
(via
drainage
and
run-off).
Werden
Exkremente
von
Nutztieren
auf
dem
Acker
ausgebracht,
kann
die
Verwendung
von
Futtermittelzusatzstoffen
zur
Kontamination
von
Boden,
Grundwasser
und
Oberflächenwasser
(aufgrund
von
Drainage
und
Abschwemmung)
führen.
DGT v2019
Closed
conduit
for
the
free
passage
of
surface
drainage
water
under
a
highway,
railroad,
canal
or
other
structure.
Geschlossene
Leitung,
durch
die
Oberflächenwasser
unter
einer
Straße,
Eisenbahn,
Kanal
oder
sonstigem
Bauwerk
hindurchgeleitet
wird.
ParaCrawl v7.1
These
pitches
have
a
grass
surface,
water
drainage,
electricity
and
lots
of
shade.
Diese
Plätze
haben
einen
Rasenboden,
Abwasser
wird
entsorgt,
es
gibt
einen
Stromanschluss
und
viel
Schatten.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
artificial
turf
surface
can
drainage
water
well
and
this
can
help
the
kids
to
stay
cleaner
at
all
times.
Auf
der
anderen
Seite,
Kunstrasen-Oberfläche
kann
Abwasser
gut
und
dies
kann
helfen,
die
Kinder
zu
allen
Zeiten
sauberer
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
discharge
ground
and
surface
water,
drainage
systems
can
make
a
significant
contribution
to
the
quality
and
operational
safety
of
road
and
railway
networks.
Für
sichere
und
dauerhaft
stabile
Verkehrswege
Drainagesysteme
zur
Ableitung
von
Grund-
und
Oberflächenwasser
zahlen
maßgeblich
auf
die
Qualität
und
Sicherheit
von
Straßen
und
Bahnnetzen
ein.
ParaCrawl v7.1
From
the
agricultural
areas,
veterinary
medicines
and
metabolites
can
seep
through
the
unsaturated
soil
zone
to
groundwater,
or
they
can
enter
surface
waters
through
drainage
or
surface
runoff,
where
they
can
impact
aquatic
organisms.
Von
den
landwirtschaftlichen
Flächen
können
Tierarzneimittel
und
Metabolite
durch
die
ungesättigte
Bodenzone
bis
ins
Grundwasser
versickern
oder
aber
durch
Drainage-
oder
Oberflächenabflüsse
in
Oberflächengewässer
gelangen,
wo
sie
Auswirkungen
auf
Wasserorganismen
haben
können.
ParaCrawl v7.1
From
the
agricultural
land,
veterinary
compounds
and
their
metabolites
can
seep
through
the
unsaturated
soil
zone
into
the
groundwater
or
reach
surface
waters
through
drainage
or
surface
runoff,
where
they
can
impact
aquatic
organisms.
Von
den
landwirtschaftlichen
Flächen
wiederum
können
Tierarzneimittel
und
Metabolite
durch
die
ungesättigte
Bodenzone
bis
ins
Grundwasser
versickern
oder
aber
durch
Drainage-
oder
Oberflächenabflüsse
in
Oberflächengewässer
gelangen,
wo
sie
Auswirkungen
auf
Wasserorganismen
haben
können.
ParaCrawl v7.1