Translation of "Surf zone" in German
This
can
be
like
in
a
surf
zone
with
random
flow.
Dies
kann
z.b.
eine
Brandungszone
mit
zufälliger
Strömung
nachstellen.
ParaCrawl v7.1
Directly
in
the
surf
zone
two
massive
humpback
whales
are
on
their
way
north.
Direkt
in
der
Brandungszone
ziehen
zwei
Buckelwale
nach
Norden.
ParaCrawl v7.1
Go
and
run
on
a
beach
barefoot
on
the
heated
naked
children
and
on
wet
sand
in
a
surf
zone,
begin
with
a
soft
sparing
covering,
and
then
pass
to
a
large
pebble,
on
which
foot
"Ñ
Ñ
Ñ
=Ñ
Â"
it
fails,
stretched
and
on
neokatannuju
shchebenku,
cutting
away
skin
by
sharp
sides.
Gehen
Sie
und
laufen
Sie
nach
dem
Strand
barfuÃ
nach
erhitzt
golyscham
und
nach
dem
nassen
Sand
in
der
Zone
der
Brandung,
beginnen
Sie
mit
der
weichen
schonenden
Deckung,
und
später
gehen
Sie
auf
den
großen
Kiesel,
auf
den
der
FuÃ
"Ñ
Ñ
Ñ
=Ñ
Â"
über;
fällt
durch,
breitet
sich
und
auf
neokatannuju
schtschebenku,
obkalywajuschtschuju
die
Haut
von
den
scharfen
Rändern
aus.
ParaCrawl v7.1
Perama
collects
broken
but
still
living
coral
pieces
in
the
surf
zone
and
attaches
them
to
concrete
posts
in
order
to
settle
them
in
proper
parts
of
the
reef.
Perama
sammelt
abgebrochene
aber
noch
lebende
Korallenäste
in
der
Brandungszone
und
befestigt
sie
an
Betonständern,
um
sie
dann
an
freien
Stellen
des
Riffs
wiederanzusiedeln.
ParaCrawl v7.1
The
in-house
philosophy
of
MEERness
provides
a
wellness
concept
in
the
Strandhotel
Ostseeblick
combining
natural
and
regional
products
with
an
exercise
programme
directly
by
the
aerosol
surf
zone.
Unter
der
hauseigenen
Philosophie
„MEERness“
wird
im
Strandhotel
Ostseeblick
ein
Wellnesskonzept
angeboten,
das
Behandlungen
mit
natürlichen
Produkten
aus
der
Region
und
Bewegungsprogrammen
direkt
in
der
aerosolen
Brandungszone
verbindet.
ParaCrawl v7.1
The
lightly
armoured
floatable
LVTP7
has
the
mission
of
deploying
Marines,
their
equipment
and
supplies
ashore
during
amphibious
operations
from
ships
several
kilometres
off
the
coast
through
the
surf
zone,
even
when
the
sea
is
rough.
Der
leicht
gepanzerte,
schwimmfähige
LVTP7
hat
die
Aufgabe,
bei
amphibischen
Landeoperationen
Marineinfanteristen
und
deren
Ausrüstung
sowie
Versorgungsgüter
auch
bei
unruhiger
See
von
einigen
Kilometern
vor
der
Küste
liegenden
Landungsschiffen
aus
sicher
durch
die
Brandungszone
und
an
Land
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1
Our
New
lovely
and
charming
Surfhouse
is
just
50
meters
from
the
magnificent
Beach
of
Las
canteras
where
you
can
find
the
better
Surf
zone
in
Canary
Island.
Unser
neues,
liebevolles
und
gemütliche
Surfhaus
liegt
nur
50
Meter
vom
herrlichen
Strand
von
Las
Canteras
entfernt,
wo
Du
das
beste
Surfgebiet
auf
den
Kanaren
findest.
ParaCrawl v7.1
A
team
of
scientists
from
GEOMAR
Helmholtz
Center
for
Ocean
Research
Kiel
has
now
for
the
first
time
used
a
medium-sized
drone
for
the
collection
of
air
and
water
samples
in
the
area
of
the
surf
zone.
Ein
Team
von
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftlern
vom
GEOMAR
Helmholtz-Zentrum
für
Ozeanforschung
Kiel
hat
nun
erstmalig
eine
mittelgroße
Drohne
für
die
Gewinnung
von
Luft-
und
Wasserproben
im
unzugänglichen
Bereich
der
Brandungszone
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Labyrinth
fish,
for
example,
require
slow
water
currents,
not
only
at
the
surface,
whereas
it
should
be
very
strong
for
surf
zone
dwellers
(e.g.Tanganicodus,
Eretmodusand
Spathodusgoby
cichlids
from
Lake
Tanganyika).
Für
Labyrinther
sollte
z.B.
die
Strömung
-
nicht
nur
an
der
Oberfläche
-
schwach
sein,
während
sie
für
Bewohner
von
Brandungszonen
(z.B.
Tanganjikasee-Grundelcichliden
der
GattungenTanganicodus,
Eretmodusund
Spathodus)
sehr
stark
sein
darf.
ParaCrawl v7.1
This
Surf
Zone
(La
Cicer),
won
the
“blue
flag”
price
by
the
Europe
Union.
Dieses
Surfgebiet
(La
Cicer)
gewann
den
“Blue
Flag”
–
Preis
der
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
Because
we
can't
see
the
beach
from
our
waiting
position
outside
the
surf
zone,
and
the
wave
only
builds
up
directly
in
front
of
the
beach,
we
need
luck
on
our
side
when
we
choose
our
moment.
Da
von
unserer
Warteposition
außerhalb
der
Brandungszone
der
Strand
nicht
einzusehen
ist
und
sich
die
Welle
erst
direkt
vor
dem
Strand
aufbaut,
benötigt
man
bei
der
Wahl
des
Zeitpunktes
ein
wenig
Glück.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
evening
a
small
lava
cascade
ran
over
the
old
7
meter
high
old
steep
cliff
to
the
lower
plateau
before
the
surf
zone.
Am
gleichen
Abend
lief
zum
ersten
Mal
eine
kleine
Lavakaskade
über
die
alte,
etwa
7
Meter
hohe
alte
Steilklippe
zum
unteren
Plateau
vor
der
Brandungszone.
ParaCrawl v7.1
Go
and
run
barefoot
on
the
heated
naked
children
and
on
wet
sand
in
a
surf
zone,
begin
with
a
soft
sparing
covering,
and
then
pass
to
sharp
large
shelly
sand,
on
a
large
pebble
and,
at
last,
on
neokatannyj
rubble
of
park
paths.
Sie
gehen
und
laufen
Sie
barfuß
nach
erhitzt
golyscham
und
nach
dem
nassen
Sand
in
der
Zone
der
Brandung,
beginnen
Sie
mit
der
weichen
schonenden
Deckung,
und
später
gehen
Sie
auf
den
scharfen
großen
muscheligen
Sand,
auf
den
großen
Kiesel
und
endlich
auf
neokatannyj
den
Schotter
der
Parkbahnen
über.
ParaCrawl v7.1
For
quite
a
number
of
special
reef
zones
(surf)
this
combination
may
produce
an
interesting
water
movement.
Bei
manchen
speziellen
Riffzonen
(Brandung)
kann
diese
Kombination
eine
interessante
Wasserbewegung
darstellen.
ParaCrawl v7.1
We
enjoy
of
a
digital
interactive
room,
training
room,
showers,
wardrobes,
closets,
toilets,
technical
zones,
Surf
rental
zones,
Wifi
and
TV
zone.
Wir
freuen
uns
Dir
die
folgenden
Räumlichkeiten
anbieten
zu
können:
Digital-interaktiver
Raum,
Schulungsraum,
Duschen
und
Toiletten,
Schränke
und
Garderoben,
technische
Zone,
Surfmaterial-Verleih
Zone
Wifi-
und
TV-Zone.
ParaCrawl v7.1
Many
species
live
as
plankton
in
the
pelagic
(open
water),
others
colonize
the
water
bed,
rock
crevices,
reefs
or
surf
zones.
Viele
Arten
leben
als
Plankton
im
Pelagial
(Freiwasser),
andere
besiedeln
den
Gewässerboden,
Felsspalten,
Riffe
oder
Brandungszonen.
ParaCrawl v7.1