Translation of "Sure i will" in German
If
I
can
have
some
information,
I
am
sure
I
will
be
happy
to
intervene.
Wenn
ich
einige
Informationen
haben
kann,
werde
ich
sicherlich
gern
eingreifen.
Europarl v8
I'm
sure
I
will
find
a
way.
Ich
bin
sicher,
einen
Weg
zu
finden.
Tatoeba v2021-03-10
Said
the
latter:
"Be
sure
I
will
slay
thee."
Der
sagte:
"Ich
werde
dich
ganz
gewiß
töten."
Tanzil v1
I'm
leaving
and
I'm
not
sure,
I
will
return
again.
Ich
gehe
fort
und
bin
nicht
sicher,
ob
ich
wiederkomme.
OpenSubtitles v2018
I
sure
will,
Sister
Bessie.
Das
werde
ich,
Schwester
Bessie.
OpenSubtitles v2018
Why,
sure,
I
know
you
will.
Ich
bin
auch
überzeugt,
daß
du
zurückkommen
wirst.
OpenSubtitles v2018
But
after
my
next
interrogation,
I
am
sure
that
I
will
have
more
information.
Nach
meiner
nächsten
Befragung,
habe
ich
sicher
noch
mehr
Informationen.
OpenSubtitles v2018
He
said
"Sure,
I
will.
Er
sagte:
"Klar,
werde
ich.
OpenSubtitles v2018
So,
yes,
I'm
sure...
I
will
be
very
comfortable
here.
Ja,
ich
werde
mich
hier
sicher
wohlfühlen.
OpenSubtitles v2018
Her
mother's
attorney
made
sure
I
will
see
not
much
of
her.
Die
Anwältin
ihrer
Mutter
tut
alles,
damit
ich
sie
nicht
treffen
darf.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
am
sure
that
I
will
love
it.
Nun,
ich
bin
sicher,
ich
werde
es
lieben.
OpenSubtitles v2018
My
mum...
she's
not
sure
I
will.
Meine
Mutter
ist
sich
nicht
sicher
ob
ich
das
werde.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
I
ever
will.
Ich
bin
nicht
sicher,
ob
ich
es
jemals
werde.
OpenSubtitles v2018
Not
sure
if
I
will
make
it.
Ich
bin
mir
nicht
sicher
ob
ich
das
durchsteh.
OpenSubtitles v2018
I
sure
will,
Dad.
Klar,
mache
ich,
Dad.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
I
will
acknowledge
if
the
ver...
Ich
würde
ihn
vielleicht
nicht
wiedererkennen,
aber...
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
I
will
see
you
around,
Officer
Chang.
Wir
sehen
uns
sicher
noch,
Officer
Chang.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
I
will
be
in
a
minute.
Ich
bin
sicher,
das
werde
ich
sein,
in
einer
Minute.
OpenSubtitles v2018
I
was
quite
sure
I
will
drive
her
off.
Ich
war
sicher,
sie
würde
sie
haushoch
schlagen.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
I
sure
will
miss
the
smell
of
pine.
Ich
werde
den
Geruch
nach
frischer
Tanne
vermissen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
I
will.
Ich
bin
sicher,
dass
ich
das
tue.
OpenSubtitles v2018