Translation of "Sure bet" in German
But
if
you've
got
them,
it's
a
sure
bet
they
belong
to
somebody
else.
Aber
wenn
du
sie
hast,
wette
ich,
sie
gehören
jemand
anderem.
OpenSubtitles v2018
Oh,
sure,
I
bet.
Oh,
klar,
darauf
wette
ich.
OpenSubtitles v2018
He
has
his
reasons,
but
it's
a
sure
bet
they're
not
good
ones.
Er
hat
seine
Absichten,
aber
ganz
sicher
sind
sie
nicht
gut.
OpenSubtitles v2018
You
can
bet
sure
I'm
getting
to
the
bottom
of
this.
Ihr
könnt
euch
sicher
sein,
ich
gehe
dem
auf
den
Grund.
OpenSubtitles v2018
Keeping
things
interesting
is
a
sure
bet
to
getting
a
third
date.
Die
Dinge
interessant
ist
eine
sichere
Wette,
um
sich
eine
dritte
Datum.
ParaCrawl v7.1
The
province
is
a
sure
bet
with
the
most
modern
facilities.
Die
Provinz
ist
eine
sichere
Wette
auf
die
modernsten
Installationen.
CCAligned v1
Pizzadelic
is
a
sure
bet
for
good
quality
pizza?s.
Pizzadelic
ist
eine
sichere
Garantie
für
gute
Pizzen-Qualität.
ParaCrawl v7.1
Mortality
is
a
sure
bet,
immortality
depends
on
the
point
of
view.
Sterblichkeit
ist
eine
sichere
Wette,
die
Unsterblichkeit
hängt
vom
Blickpunkt
ab.
ParaCrawl v7.1