Translation of "Support personnel" in German
And
support
personnel
included,
there
should
be
160
people
here.
Mit
Hilfspersonal
müssten
es
160
Menschen
sein.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
organise
personnel
support?
Wie
kann
ich
personelle
Unterstützung
organisieren?
CCAligned v1
Do
you
need
on-site
personnel
support?
Sie
benötigen
personelle
Unterstützung
vor
Ort?
CCAligned v1
In
that
case
a
bit
of
support
from
a
personnel
consultant
or
headhunter
is
often
desirable.
Da
ist
ein
bisschen
Unterstützung
seitens
eines
Personalberaters/Headhunters
oft
wünschenswert.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
support
personnel
by
email
or
live
chat
over
your
mobile.
Sie
können
Support-Mitarbeiter
per
E-Mail
oder
Live
Chat
über
Ihr
Handy
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Our
experienced
and
first-class
trained
service
personnel
support
your
teams,
if
needed,
on
site.
Unser
erfahrenes
und
erstklassig
ausgebildetes
Servicepersonal
unterstützt
Ihre
Teams
wenn
nötig
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
association
is
to
support
sustainable
personnel
development
for
SMEs
in
the
Metropolitan
Region.
Insbesondere
KMUs
in
der
Metropolregion
sollen
zur
nachhaltigen
Personalentwicklung
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
qualified
supervisor
watches
over
the
support
personnel
and
the
assembly
locally.
Ein
qualifizierter
Supervisor
beaufsichtigt
das
Hilfspersonal
und
die
Montage
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
It
comprises
–
if
necessary
–
also
mutual
personnel
support.
Sie
umfasst
–
bei
Bedarf
-
auch
die
gegenseitige
personelle
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
The
centers
support
the
operating
personnel
with
the
central
network
control.
Sie
unterstützen
das
Betriebspersonal
bei
der
zentralen
Netzsteuerung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
trade
fair
film
serves
as
a
support
your
stand
personnel
or
for
presentations.
Zusätzlich
dient
der
Messefilm
als
Unterstützung
Ihres
Standpersonals
oder
bei
Vorträgen.
ParaCrawl v7.1
Your
product
and
technical
support
personnel
are
great.
Ihr
Produkt
und
Ihre
technischen
Support-Mitarbeiter
sind
großartig.
ParaCrawl v7.1
We
support
your
engineering
personnel
during
the
diagnosis
and
repair
of
any
functional
defects.
Dabei
unterstützen
wir
Ihre
Techniker
bei
der
Diagnose
und
der
Beseitigung
von
Fehlfunktionen.
ParaCrawl v7.1
Information
extracted
from
this
data
can
be
viewed
by
support
personnel
at
any
time.
Support-Mitarbeiter
können
die
aus
diesen
Daten
extrahierten
Informationen
jederzeit
einsehen.
ParaCrawl v7.1