Translation of "Supply performance" in German
Absolutely
dynamically
balanced
rotor
prolong
the
lifetime
and
supply
stable
performance.
Absolut
dynamisch
ausgewuchteter
Rotor
verlängert
die
Lebensdauer
und
liefert
eine
stabile
Leistung.
CCAligned v1
Resin
fulfills
industrial
demands
for
security
of
supply,
robust
performance,
and
regulatory
support.
Harz
erfüllt
industrielle
Nachfragen
nach
Versorgungssicherheit,
robuster
Leistung
und
regelnder
Unterstützung.
CCAligned v1
We
also
supply
high
performance
functional
materials
for
low
and
medium
voltage
applications.
Zusätzlich
liefern
wir
hochleistungsfähige
Funktionswerkstoffe
für
Nieder-
und
Mittelspannungsanwendungen.
CCAligned v1
There
was
also
a
need
to
implement
the
more
tightly
drawn
requirements
for
security
of
supply
and
supplier
performance.
Daneben
galt
es,
die
verschärften
Anforderungen
an
die
Versorgungssicherheit
und
Lieferperformance
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
always
rely
on
highest
quality
and
a
strong
supply
performance!
Auf
gute
Qualität
und
starke
Lieferperformance
können
Sie
sich
verlassen!
ParaCrawl v7.1
This
position
results
in
particular
if
the
main
pump
51
does
not
deliver
a
sufficiently
high
supply
performance.
Diese
Stellung
ergibt
sich
insbesondere
dann,
wenn
die
Hauptpumpe
51
keine
ausreichend
hohe
Förderleistung
bringt.
EuroPat v2
This
may
obstruct
gas
supply
and
the
performance
of
the
fuel
cell
stack
decreases.
Dadurch
kann
die
Gaszufuhr
behindert
werden
und
die
Leistung
der
Brennstoffzelle
bzw.
des
Stacks
sinkt.
EuroPat v2
This
position
results
when
particular
if
the
main
pump
51
does
not
deliver
a
sufficiently
high
supply
performance.
Diese
Stellung
ergibt
sich
insbesondere
dann,
wenn
die
Hauptpumpe
51
keine
ausreichend
hohe
Förderleistung
bringt.
EuroPat v2
Going
forward,
supply
chain
performance
data
collected
will
enable
continuous
improvement
in
planning.
Zukünftig
werden
die
über
die
Lieferkettenleistung
erfassten
Daten
eine
kontinuierliche
Verbesserung
bei
der
Planung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Analyze
the
performance
of
supply
chain
partners
and
develop
methods
to
improve
supply
chain
performance.
Analysieren
Sie
die
Leistung
von
Lieferkettenpartnern
und
entwickeln
Sie
Methoden
zur
Verbesserung
der
Lieferkettenleistung.
ParaCrawl v7.1
DHL
draws
on
proven
experience
when
designing
optimum
supply
chain
performance
in
the
automotive
industry.
Bei
der
Konzeption
einer
optimalen
Supply
Chain
für
die
Automobilindustrie
kann
DHL
auf
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
At
present
we
have
had
a
professional
service
team
which
can
supply
high
effective
performance
for
our
customers.
Zurzeit
haben
wir
eine
Dienstleistungmannschaft
gehabt,
die
hohe
wirkungsvolle
Leistung
für
unsere
Kunden
liefern
kann.
ParaCrawl v7.1
DHL
draws
on
proven
experience
when
designing
optimum
supply
chain
performance
in
the
retail
and
fashion
industries.
Bei
der
Konzeption
einer
optimalen
Supply
Chain
für
die
Automobilindustrie
kann
DHL
auf
langjährige
Erfahrung
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
any
systems
that
use
electrical
energy
for
part
or
all
of
the
energy
supply,
all
performance
tests
shall
be
carried
out
under
conditions
of
actual
or
simulated
electrical
load
of
all
essential
systems
or
systems
components
which
share
the
same
energy
supply.
Bei
Anlagen,
bei
denen
die
Energieversorgungseinrichtung
teilweise
oder
ganz
mit
elektrischer
Energie
gespeist
wird,
müssen
alle
Leistungsprüfungen
bei
tatsächlicher
oder
simulierter
elektrischer
Belastung
aller
wichtigen
Systeme
oder
Systembauteile,
die
dieselbe
Energieversorgungseinrichtung
haben,
durchgeführt
werden.
DGT v2019