Translation of "Supply chain mapping" in German
Moreover,
the
supply
chain
mapping
allows
the
display
of
complex
supplier
data
including
the
certificate
status,
thus,
ensuring
that
MSC
cannot
only
guarantee
but
also
prove
the
quality
of
its
products.
Durch
das
Supply-Chain-Mapping
werden
komplexe
Lieferantendaten
inkl.
Zertifikate-Status
abgebildet,
womit
der
MSC
die
Qualität
seiner
Produkte
nicht
nur
gewährleisten,
sondern
auch
nachweisen
kann.
ParaCrawl v7.1
First,
supply
chain
mapping
was
applied
to
create
transparency
in
the
supply
chain
to
subsequently
systematically
reduce
the
identified
risks
in
cooperation
with
a
customer
and
with
international
and
national
non-government
organizations
(NGOs).
Zunächst
wurde
dabei
im
Rahmen
eines
Supply
Chain
Mappings
Transparenz
in
der
Lieferkette
hergestellt,
um
dann
in
Kooperation
mit
einem
Kunden
sowie
internationalen
und
nationalen
Nichtregierungsorganisationen
(NGOs)
identifizierte
Risiken
systematisch
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
clearly
structured
supply
chain
mapping
provides
a
simple
and
quick
overview
of
the
certificate
and
license
holders
as
well
as
their
suppliers.
Durch
ein
übersichtliches
Supply-Chain-Mapping
ist
nun
eine
einfache
und
schnelle
Übersicht
der
Zertifikatshalter,
Lizenznehmer
und
deren
Lieferanten
möglich.
ParaCrawl v7.1
For
a
customs
expert
to
help
develop
both
the
value
and
supply
chain,
they
must
map
and
understand
the
customs
complexity
of
a
supply
chain.
Um
sowohl
die
Wertschöpfungs-
als
auch
die
Lieferkette
weiterentwickeln
zu
können,
muss
Ihr
Zollexperte
die
Zollkomplexität
einer
Lieferkette
abbilden
und
verstehen.
ParaCrawl v7.1
A
key
benefit
is
that
the
status
of
the
translation
is
perpetually
transparent,
as
the
entire
linguistic
supply
chain
is
mapped
without
any
gaps
–
from
the
text
creation
to
the
translation
to
the
publication.
Der
entscheidende
Vorteil:
der
Status
der
Übersetzung
ist
jederzeit
transparent,
denn
die
gesamte
Linguistic
Supply
Chain
–
von
der
Texterstellung
über
die
Übersetzung
bis
zur
Publikation
–
wird
lückenlos
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
methods
of
Supply
Chain
Mappings
applied
in
the
Supply
Chain
Risk
Management
(SCRM),
the
relevant
risk
sources
where
identified
and
categorized
through
RISKMIN.
Anhand
der
im
Supply
Chain
Risk
Management
(SCRM)
verwendeten
Methode
des
Supply
Chain
Mappings
wurden
in
RISKMIN
die
relevanten
Risikoquellen
entlang
der
Wertschöpfungskette
vom
Rohstoff
bis
zum
Farbstoff
aus
Sicht
des
PFP
identifiziert
und
kategorisiert.
ParaCrawl v7.1
A
key
benefit
is
that
the
status
of
the
translation
is
perpetually
transparent,
as
the
entire
linguistic
supply
chain
is
mapped
without
any
gaps.
Der
entscheidende
Vorteil:
der
Status
der
Übersetzung
ist
jederzeit
transparent,
denn
die
gesamte
Linguistic
Supply
Chain
wird
lückenlos
abgebildet.
ParaCrawl v7.1