Translation of "Superior durability" in German
Superior
durability
is
evidenced
by
the
results
in
Table
2.
Eine
bessere
Permanenz
wird
durch
die
Ergebnisse
in
Tabelle
2
belegt.
EuroPat v2
Dedicated
craftsmen
and
women
guarantee
superior
workmanship,
durability
and
long-lasting
performance.
Engagierte
Handwerker
und
Frauen
garantieren
überlegener
Kunstfertigkeit,
Haltbarkeit
und
langlebiger
Leistung.
CCAligned v1
KNIPEX
Circlip
Pliers
with
overexpansion
guard
meet
the
requirements
and
furthermore
offer
a
superior
durability.
Die
KNIPEX-Sicherungsrinzangen
mit
Überdehungsschutz
erfüllen
diese
Forderung
und
bieten
zudem
eine
überlegene
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
superior
durability
of
our
new
range
of
collapsible
carts!
Überzeugen
Sie
sich
von
der
überragenden
Haltbarkeit
unserer
neuen
klappbaren
Wagen!
ParaCrawl v7.1
This
ensures
superior
durability
compared
to
other
solutions.
Dies
gewährleistet
eine
hohe
Haltbarkeit
im
Vergleich
zu
anderen
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Summerly
Quartz
combines
the
timeless
beauty
of
natural
stone
with
superior
strength
and
durability.
Sommerlich
kombiniert
Quarz
die
zeitlose
Schönheit
des
Natursteins
mit
überlegene
Stärke
und
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
offers
superior
graphic
durability.
Zusätzlich
bietet
er
noch
eine
herausragende
Haltbarkeit
der
Grafik.
ParaCrawl v7.1
7.It
provides
comfort,
superior
flexibility
and
durability
for
sports.
7.Es
bietet
Komfort,
überlegene
Flexibilität
und
Haltbarkeit
für
den
Sport.
ParaCrawl v7.1
Piston
rod
threads
are
roll
formed
to
provide
superior
strength
and
durability.
Kolbenstangengewinde
sind
gewalzt,
um
überlegene
Festigkeit
und
Haltbarkeit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
a
superior
quality
and
durability
of
the
duplicate
cards,
which
corresponds
to
the
original
cards,
is
obtained.
Dabei
wird
eine
bessere,
den
Originalkarten
entsprechende
Qualität
und
Haltbarkeit
der
Duplikatkarten
erzielt.
EuroPat v2
As
specialists
in
ceramic
fillings,
we
rely
on
their
superior
durability,
aesthetics,
and
unmatched
compatibility.
Als
Spezialisten
für
Keramikfüllungen
setzen
wir
auf
deren
überragende
Haltbarkeit,
Ästhetik
und
unerreichte
Verträglichkeit.
ParaCrawl v7.1
It
also
provides
warmth,comfort,superior
flexibility
and
durability
for
daily
wear.
Es
bietet
auch
Wärme,
Komfort,
überlegene
Flexibilität
und
Haltbarkeit
für
den
täglichen
Verschleiß.
CCAligned v1
Provides
superior
durability
and
fade
resistance
under
a
variety
of
harsh
conditions.
Stellt
überlegene
Haltbarkeit
zur
Verfügung
und
verblaßt
Widerstand
unter
einer
Vielzahl
von
harten
Bedingungen.
CCAligned v1
The
sport
knee
brace
provides
warmth,
comfort,
superior
flexibility
and
durability
for
daily
wear.
Die
Sportknieorthese
bietet
Wärme,
Komfort,
überragende
Flexibilität
und
Haltbarkeit
für
den
täglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
The
starting
point
in
its
development
was
to
ensure
optimal
safety,
a
superior
performance
and
durability.
Der
Ausgangspunkt
für
seine
Entwicklung
war
die
Gewährleistung
optimaler
Sicherheit
sowie
einer
besseren
Performance
und
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
It
provides
warmth,
comfort,
superior
flexibility
and
durability
for
daily
wear.
Es
bietet
Wärme,
Komfort,
überragende
Flexibilität
und
Haltbarkeit
für
den
täglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
highly
valued
by
professionals
for
their
superior
functionality
and
durability.
Unsere
Erzeugnisse
sind
wegen
ihrer
erstklassigen
Funktionalität
und
ihrer
Haltbarkeit
in
Fachkreisen
hoch
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
This
Pinless,
closed
reinforced
mechanism
has
only
two
main
moving
parts
to
ensure
optimum
power
transmission
and
superior
durability.
Dieses
stiftlose
Einhammer-Schlagwerk
hat
nur
zwei
bewegliche
Hauptteile,
um
optimale
Energieübertragung
und
überlegene
Haltbarkeit
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
engine
provides
cleaner,
quieter
operation
while
delivering
superior
performance
and
durability.
Der
Motor
bietet
sauberer,
leiser
Betrieb,
während
eine
überlegene
Leistung
zu
liefern
und
durability.
ParaCrawl v7.1
Triglycidyl
isocyanurate
in
particular
has
gained
acceptance
in
practice
as
hardener
for
outdoor
coatings
which
must
have
superior
durability
(q.v.
Ullmann's
Encyclopedia
of
Industrial
Chemistry,
5th
Ed.,
Vol
A9,
p.
559).
Für
Aussenanstriche,
die
eine
hohe
Wetterfestigkeit
aufweisen
müssen,
hat
sich
in
der
Praxis
besonders
Triglycidylisocyanurat
als
Härter
durchgesetzt
(s.
Ullmann's
Encyclopedia
of
Industrial
Chemistry,
5
th
Ed.,
Vol
A9,
p.
559).
EuroPat v2
Engineered
using
the
most
advanced
manufacturing
technology
and
under
the
strictest
quality
control
guidelines,
we
offer
superior
quality,
exceptional
durability,
outstanding
compatibility,
and
excellent
performance.
Engineered
unter
Einsatz
modernster
Fertigungstechnik
und
unter
strengsten
Qualitätskontrollen
Leitlinien,
die
wir
hohe
Qualität,
außergewöhnliche
Haltbarkeit,
hervorragende
Kompatibilität
bieten,
und
eine
ausgezeichnete
Leistung.
CCAligned v1
Fashion
High-Grade
Metal
Button
Embellishments
Fashion
Gold
Shank
Buttons
made
of
high-grade
zinc
alloy,
This
engraved
metal
button
Is
made
of
steel
and
brass
for
superior
durability
and
finish
quality.
Mode
hochwertige
Metallknopf
Verzierungen
Fashion
Gold
Shank
Buttons
aus
hochwertigem
Zink-Legierung,
dieser
gravierte
Metallknopf
ist
aus
Stahl
und
Messing
für
überlegene
Haltbarkeit
und
Finish-Qualität.
ParaCrawl v7.1