Translation of "Sunny weekend" in German
A
sunny
weekend
is
perfect
for
a
mountain
getaway.
Ein
sonniges
Wochenende
ist
wie
geschaffen
für
einen
Kurzurlaub
im
Gebirge.
Tatoeba v2021-03-10
We
wish
a
sunny
and
nice
weekend!
Wir
wünschen
ein
Sonniges
und
schönes
Wochenende!
CCAligned v1
We
wish
a
sunny
Easter
Weekend.
Wir
wünschen
eine
sonniges
Oster
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
return
soon,
in
a
more
sunny
weekend.
Wir
hoffen
auf
eine
baldige
Rückkehr,
in
einem
sonnigen
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
The
nights
have
been
frosty
and
the
days
sunny
since
the
weekend.
Die
Nächte
waren
frostig
und
die
Tage
seit
dem
Wochenende
sonnig.
ParaCrawl v7.1
You
can
play
it
with
your
kids
in
a
sunny
weekend!
Sie
können
ihn
mit
Ihren
Kindern
in
einem
sonnigen
Wochenende
spielen!
CCAligned v1
It
was
another
sunny
weekend
in
Berlin...
Es
war
ein
weiteres
sonniges
Wochenende
in
Berlin
...
CCAligned v1
I
wish
you
a
wonderful
and
hopefully
sunny
weekend!
Ich
wünsche
euch
ein
schönes
und
hoffentlich
sonniges
Wochenende!
CCAligned v1
I
wish
you
all
a
wonderful
and
sunny
weekend.
Ich
wünsche
Euch
ein
tolles
Wochenende.
CCAligned v1
We
wish
you
all
a
nice
and
sunny
mango
weekend,
Wir
wünschen
euch
ein
schönes
und
sonniges
Mango-Wochenende,
CCAligned v1
Do
not
give
up
then
to
a
nice
sunny
weekend
at
the
sea
before
it
gets
cold.
Verzichten
wir
auf
ein
schönes
Wochenende
am
Meer
bevor
es
kalt
wird
nicht.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
sunny
and
breezy
weekend,
with
passers-by
streaming
through.
Es
war
ein
sonniges
und
windiges
Wochenende,
und
die
Passanten
strömten
vorbei.
ParaCrawl v7.1
We
spent
at
Borgo
Santa
Maria
a
sunny
weekend
in
September.
Wir
haben
im
Borgo
Santa
Maria
einen
sonnigen
Wochenende
im
September.
ParaCrawl v7.1
Once
again,
it
was
a
warm
and
sunny
weekend.
Und
wieder
hatten
wir
ein
warmes
und
sonniges
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Clean
Fresh
Linen
is
Inspired
by
the
softness
of
fresh
cotton
linens
on
a
sunny
weekend
morning.
Clean
Fresh
Linen
ist
inspiriert
von
der
Weichheit
frischer
Baumwollwäsche
an
einem
sonnigen
Wochenendmorgen.
ParaCrawl v7.1
The
first
sunny
weekend
of
the
month
we
decided
to
use
for
the
next
tests
Marcos.
Die
ersten
sonnigen
Wochenende
des
Monats
haben
wir
beschlossen,
für
die
nächsten
Tests
verwenden
Marcos.
ParaCrawl v7.1
On
Sunday
21
June
2009,
the
residents
in
London
had
a
sunny
weekend
again.
Am
Sonntag,
dem
21.
Juni
2009
hatten
die
Londoner
Einwohner
wieder
einmal
ein
sonniges
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Hoping
for
a
warm
and
sunny
weekend,
the
seaside
resort
of
Bibione
gets
ready
for
the
summer
season
offering
many
activities
throughout
the
spring
time.
In
der
Hoffnung
auf
ein
warmes
und
sonniges
Wochenende,
ist
die
Stadt
von
Bibione
schon
bereit
für
die
Sommersaison
und
sie
wird
viele
Aktivitäten
während
der
Frühlingszeit
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
iconic
Yatsugatake
Mountains
formed
a
dramatic
backdrop
to
the
weekend's
racing
on
an
unseasonably
dry
and
sunny
December
weekend.
Die
spektakulären
Yatsugatake-Berge
bilden
eine
dramatische
Kulisse
für
das
Rennen,
das
an
einem
ungewöhnlich
trockenen
und
sonnigen
Dezemberwochenende
stattfand.
ParaCrawl v7.1
There
was
one
thing
we
really
wished
for
prior
to
the
Transmission
Weekend
–
sunny
weather,
which
would
enable
everyone
to
spend
time
outside
and
simply
spread
out
across
the
grounds
of
the
EC.
Es
gab
wirklich
nur
eines,
das
wir
uns
an
diesem
Wochenende
wirklich
gewünscht
hatten
–
Sonne,
sodass
die
Besucher
draußen
sein
können
und
sich
über
das
Gelände
verteilen
könnten.
ParaCrawl v7.1