Translation of "Sunday working" in German

By default, it excludes weekends (Saturday and Sunday) from the working days.
Standardmäßig werden Wochenenden (Samstag und Sonntag) von den Arbeitstagen ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Important: On sunday and non-working days the office is closed!
Wichtig: am Sonntag und bei Feiertagen ist das Büro geschlossen!
CCAligned v1

Nowadays, in the Republic of Ireland, Sunday working is imposed with no increase in pay.
Heutzutage wird in der Republik Irland die unbezahlte Sonntagsarbeit vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1

This sentence relates to the principle that it is possible to limit Sunday working.
Dieser Satz verweist auf den Grundsatz, wonach es möglich sein muß, Sonntagsarbeit zu beschränken.
Europarl v8

Orders placed on Saturday and Sunday, the next working day will be processed.
Bestellungen, die an einem Samstag oder Sonntag aufgegeben werden, werden am darauffolgenden Werktag bearbeitet.
CCAligned v1