Translation of "Sufficient experience" in German
It
is
very
doubtful
whether
such
a
revision
will
be
able
to
draw
on
sufficient
experience.
Es
ist
sehr
zu
bezweifeln,
ob
hierfür
bereits
umfassende
Erfahrungen
vorliegen.
TildeMODEL v2018
The
use
in
children
under
12
years
of
age
is
not
recommended
because
sufficient
experience
is
not
available.
Die
Anwendung
bei
Kindern
unter
12
Jahren
wird
aufgrund
fehlender
Erfahrung
nicht
empfohlen.
DGT v2019
However,
this
measure
is
not
sufficient,
as
experience
shows.
Jedoch
ist,
wie
die
Erfahrung
zeigt,
diese
Massnahme
nicht
ausreichend.
EuroPat v2
Furthermore,
they
should
have
sufficient
teaching
experience.
Außerdem
sollten
sie
über
ausreichende
Unterrichtserfahrung
verfügen.
EUbookshop v2
I
believe
I
have
sufficient
experience,
thank
you.
Ich
glaube,
dass
ich
genügend
Erfahrung
habe,
danke.
OpenSubtitles v2018
For
want
of
sufficient
experience
it
was
not
yet
known
what
the
tendency
would
be
with
regard
to
micro
alloy
steels.
Ausserdem
sei
die
Tendenz
bei
mikrolegierten
Stahlen
mangels
Erfahrung
noch
unbekannt.
EUbookshop v2
With
sufficient
relevant
practical
experience
we
invite
you
to
an
interview.
Mit
ausreichend
relevanter
praktischer
Vorerfahrung
laden
wir
dich
zu
einem
Aufnahmeinterview
ein.
CCAligned v1
Sufficient
experience
with
this
method
exists
for
temperate
environments.
Für
dieses
Verfahren
liegen
in
den
gemäÃ
igten
Klimaten
langjährige
Erfahrungen
vor.
ParaCrawl v7.1
For
constructing
a
theory,
sufficient
experience
is
needed.
Um
Theorien
zu
entwickeln,
braucht
es
ausreichend
Praxis.
CCAligned v1
If
you
have
sufficient
relevant
practical
experience,
we
invite
you
to
an
interview.
Mit
ausreichend
relevanter
praktischer
Vorerfahrung
laden
wir
dich
zu
einem
Aufnahmeinterview
ein.
CCAligned v1
All
medical
workers
have
sufficient
experience
and
constantly
improve
their
qualifications.
Alle
Mediziner
haben
genügend
Erfahrung
und
verbessern
ständig
ihre
Qualifikationen.
CCAligned v1
The
public
transportation
segment
has
sufficient
experience
in
the
field
of
public
passenger
transport.
Das
Segment
ÖPV
verfügt
über
ausreichend
Erfahrung
im
Öffentlichen
Personenverkehr.
ParaCrawl v7.1
Mature-aged
applicants
who
have
attained
sufficient
industry
experience
will
also
be
considered.
Mature-Alter
von
Bewerbern,
die
ausreichende
Branchenerfahrung
erlangt
haben,
werden
ebenfalls
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Anyone
with
sufficient
experience
can
differentiate
between
aliens
and
metaphysical
entities.
Jeder
mit
ausreichender
Erfahrung
kann
zwischen
Aliens
und
metaphysischen
Entitäten
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
During
this
training
week,
pilots
could
gain
sufficient
experience
with
two
Dragonfly
aircraft.
Während
der
Trainingswoche
konnten
die
Piloten
auf
zwei
Dragonfly-Flugzeugen
ausreichend
Erfahrungen
sammeln.
ParaCrawl v7.1
But
dry
fasting
is
best
used
with
sufficient
experience
of
classical
fasting.
Trockenes
Fasten
wird
jedoch
am
besten
mit
ausreichender
Erfahrung
im
klassischen
Fasten
angewendet.
ParaCrawl v7.1
In
addition
the
person
should
have
sufficient
experience
in
supervising
doctoral
students.
Darüber
hinaus
muss
eine
angemessene
Erfahrung
bei
der
Promotionsbetreuung
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
if
you
have
sufficient
relevant
professional
experience
.
Ja,
wenn
Sie
über
ausreichend
qualifizierte
Berufspraxis
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Only
with
sufficient
experience
should
a
further
education
be
tackled.
Erst
mit
genügend
Erfahrung
sollte
eine
Weiterbildung
in
Angriff
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1