Translation of "Successful management" in German
Today
this
is
one
of
the
key
issues
for
successful
crisis
management.
Das
ist
heute
einer
der
Schlüssel
zu
einem
erfolgreichen
Krisenmanagement.
Europarl v8
Successful
coastal
zone
management
is
based
on
the
following
principles:
Ein
erfolgreiches
Küstenzonenmanagement
baut
auf
den
nachfolgenden
Grundsätze
auf:
TildeMODEL v2018
Area
under
successful
land
management
contributing
to:
Fläche
im
Rahmen
erfolgreicher
Landbewirtschaftungsmaßnahmen,
die
zu
Folgendem
beitragen:
DGT v2019
Cost
reductions
require
the
elimination
of
redundant
activities
and
are
the
result
of
successful
process
management
Kostenreduzierung
erfordert
die
Eliminierung
redundanter
Tätigkeiten
und
resultiert
aus
erfolgreichem
Prozeßmanagement.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
consider
various
aspects
to
ensure
a
successful
management.
Viele
Faktoren
müssen
berücksichtigt
werden,
um
eine
erfolgreiche
Bewirtschaftung
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Capellmann
Consulting
is
a
network
of
successful
management
and
business
consultants.
Capellmann
Consulting
ist
ein
Verbund
erfolgreicher
Management
und
Business
Consultants.
CCAligned v1
Your
key
to
a
successful
hotel
management
career!
Ihr
Schlüssel
zu
einer
erfolgreichen
Hotelmanagement
Karriere!
CCAligned v1
And
you
have
a
free
hand
for
successful
management
and
sales.
Und
Sie
haben
freie
Hand
für
ein
erfolgreiches
Management
und
Vertrieb.
CCAligned v1
Nowadays,
target-oriented
and
successful
business
management
is
no
longer
possible
without
market
research.
Zielgerichtete
und
erfolgreiche
Unternehmensführung
ist
heute
ohne
Marktforschung
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
companies
and
businesses
inclusion
is
implemented
through
successful
Diversity
Management.
In
Unternehmen
und
Betrieben
wird
Inklusion
durch
erfolgreiches
Diversity
Management
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
IT
strategy
is
a
central
cornerstone
of
successful
corporate
performance
management.
Die
IT-Strategie
ist
ein
zentraler
Eckpfeiler
erfolgreicher
Unternehmenssteuerung.
ParaCrawl v7.1
Naming
business
processes
is
clearly
a
vital
part
of
a
successful
Business
Process
Management
initiative.
Jede
erfolgreiche
Prozessinitiative
beruht
letztendlich
auf
der
korrekten
Benennung
von
Geschäftsprozessen.
ParaCrawl v7.1
The
second
component
of
our
successful
personnel
management
is
the
targeted
HR
development
of
our
staff.
Zweiter
Baustein
unseres
erfolgreichen
Personalmanagements
ist
die
zielgerichtete
Personalentwicklung
unserer
Belegschaft.
ParaCrawl v7.1
Successful
time
management
and
minimum
self
discipline
go
hand
in
hand.
Erfolgreiches
Zeitmanagement
und
ein
Mindestmaß
an
Selbstdisziplin
gehen
Hand
in
Hand.
ParaCrawl v7.1
This
provides
verifiable
and
practically
relevant
criteria
for
successful
sustainability
management.
Damit
bestehen
in
diesem
Wirtschaftsbereich
überprüfbare
und
praxisrelevante
Kriterien
für
ein
erfolgreiches
Nachhaltigkeitsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Successful
fisheries
management
will
increase
the
profitability
and
productivity
of
the
fishing
industry.
Ein
erfolgreiches
Fischereimanagement
steigert
die
Profitabilität
und
die
Produktivität
der
Fischereiindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
a
corporate
culture
based
on
partnership
is
the
driving
force
behind
successful
diversity
management.
In
der
Umsetzung
ist
eine
partnerschaftliche
Unternehmenskultur
die
Triebfeder
für
ein
erfolgreiches
Diversity-Management.
ParaCrawl v7.1