Translation of "Submitted application" in German
Macedonia
has
already
submitted
its
application.
Mazedonien
hat
bereits
seinen
Antrag
eingereicht.
Europarl v8
Italy
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
floods.
Italien
hat
wegen
Überschwemmungen
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
Serbia
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
floods.
Serbien
hat
wegen
Überschwemmungen
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
Croatia
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
floods.
Kroatien
hat
wegen
Überschwemmungen
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
Bulgaria
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
floods.
Bulgarien
hat
wegen
Überschwemmungen
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
On
29
March
2007
Spain
submitted
an
application
for
financial
assistance.
Am
29.
März
2007
reichte
Spanien
einen
Antrag
auf
finanzielle
Unterstützung
ein.
TildeMODEL v2018
Bulgaria
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
severe
winter
conditions.
Bulgarien
hat
wegen
strenger
winterlicher
Witterungsverhältnisse
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
Greece
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
an
earthquake.
Griechenland
hat
wegen
eines
Erdbebens
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
Slovenia
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
ice
storms.
Slowenien
hat
wegen
Eisstürmen
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
Albania
submitted
its
application
for
EU
membership
in
April
2009.
Albanien
stellte
im
April
2009
einen
Antrag
auf
EU-Mitgliedschaft.
TildeMODEL v2018
The
Croatian
government
subsequently
submitted
its
application
for
membership
of
the
EU
in
February
2003.
Die
kroatische
Regierung
hat
daraufhin
im
Februar
2003
den
Beitrittsantrag
gestellt.
TildeMODEL v2018
Available
space
to
specify
other
documents
submitted
with
the
application.
Raum
für
Angaben
zu
anderen
Unterlagen,
die
mit
dem
Antrag
eingereicht
werden.
DGT v2019
Ireland
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
a
disaster
caused
by
severe
flooding,
Irland
hat
wegen
einer
Überschwemmungskatastrophe
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt
—
DGT v2019
The
competent
authority
shall
assess
the
application
submitted.
Die
zuständige
Behörde
beurteilt
den
eingereichten
Antrag.
DGT v2019