Translation of "Submit entry" in German
If
the
system
rejects
my
entry,
can
I
re-submit
my
entry?
Wenn
das
System
meine
Eingabe
ablehnt,
kann
ich
meine
Eingabe
erneut
senden?
CCAligned v1
After
you
submit
your
entry,
you
will
be
returned
to
the
guestbook.
Nachdem
Sie
Ihren
Beitrag
abgeschickt
werden
Sie
automatisch
zum
Gästebuch
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
Submit
your
entry
now!
Reichen
Sie
jetzt
Ihre
Bewerbung
ein!
CCAligned v1
How
much
does
it
cost
to
submit
an
entry?
Wie
teuer
ist
es,
eine
Bewerbung
abzuschicken?
CCAligned v1
Each
participating
school
may
only
submit
one
entry
per
ongoing
competition.
Jede
teilnehmende
Schule
darf
nur
jeweils
einen
Beitrag
pro
laufenden
Wettbewerb
einreichen.
CCAligned v1
Create
an
account
to
submit
an
entry.
Erstellen
Sie
einen
Account,
um
einen
Eintrag
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
You
can
submit
the
same
entry
multiple
times
in
different
categories.
Sie
können
ein
und
denselben
Beitrag
in
verschiedenen
Kategorien
einreichen.
ParaCrawl v7.1
Some
time
later
on,
the
exhibitors
will
be
called
to
submit
their
entry
forms.
Einige
Zeit
später
werden
die
Aussteller
aufgerufen,
ihre
Anmeldeformulare
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
Nationals
from
non-EU
countries
must
submit
an
entry
visa
in
addition
to
their
passport.
Angehörige
aus
Nicht-EU-Ländern
müssen
neben
dem
Pass
ein
Einreisevisum
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
To
submit
an
entry
or
get
more
information,
please
email
Anna
Weinstein.
Um
einen
Eintrag
zu
stellen
oder
weitere
Informationen
erhalten,
gefallen
E-Mail-Anna
Weinstein.
ParaCrawl v7.1
How
to
submit
your
entry:
So
reichen
Sie
Ihren
Eintrag
ein:
ParaCrawl v7.1
Please
only
submit
one
entry!
Bitte
reichen
Sie
nur
einen
Eintrag
ein!
ParaCrawl v7.1
I
could
just
submit
an
entry.
Ich
darf
eine
Arbeit
einreichen.
OpenSubtitles v2018
Submit
an
entry
online,
further
information
about
submission
format
found
here.
Reichen
Sie
einen
Beitrag
online
ein,
weitere
Informationen
über
Einsendeformate
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
To
take
into
account
the
cases
where
certain
particulars
of
the
entry
summary
declaration
are
to
be
submitted
at
an
early
stage
in
the
transport
of
goods
to
allow
for
better
protection
against
serious
threats
and
also
the
cases
where,
in
addition
to
the
carrier,
other
persons
submit
particulars
of
the
entry
summary
declaration
to
improve
the
effectiveness
of
risk
analysis
for
security
and
safety
purposes,
it
should
be
possible
to
submit
the
entry
summary
declaration
by
more
than
one
data
set.
Für
Fälle,
in
denen
bestimmte
Angaben
der
summarischen
Eingangsanmeldung
im
Interesse
eines
erhöhten
Schutzes
vor
ernsten
Gefährdungen
zu
einem
frühen
Zeitpunkt
der
Beförderung
der
Waren
vorzulegen
sind,
und
auch
für
Fälle,
in
denen
im
Interesse
einer
erhöhten
Wirksamkeit
der
Risikoanalyse
zu
Zwecken
des
Schutzes
und
der
Sicherheit
neben
dem
Beförderer
andere
Personen
Angaben
der
summarischen
Eingangsanmeldung
vorlegen,
sollte
die
summarische
Eingangsanmeldung
mit
mehr
als
einem
Datensatz
vorgelegt
werden
können.
DGT v2019