Translation of "Sturdy shoes" in German
Just
make
sure
you
pack
sturdy
shoes
and
warm
clothing!
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
feste
Schuhe
und
warme
Kleidung
einpacken!
CCAligned v1
It
is
recommended
to
bring
sturdy
shoes
and
a
flashlight.
Es
wird
empfohlen,
festes
Schuhwerk
und
eine
Taschenlampe
mitzubringen.
CCAligned v1
Sturdy
winter
shoes
and
warm
clothing
recommended.
Gute
Winterschuhe
und
warme
Kleidung
sind
empfehlenswert.
CCAligned v1
Sturdy
covered
shoes
(snow
on
your
toes
is
not
nice!).
Robuste
gedeckte
Schuhe
(Schnee
auf
den
Zehen
ist
nicht
schön!).
CCAligned v1
Sturdy
shoes
are
recommended,
just
as
warm
clothing
for
the
evenings.
Geschlossenes
Schuhwerk
ist
angeraten,
ebenso
wärmende
Kleidung
für
die
Abendstunden.
ParaCrawl v7.1
Have
you
got
a
pair
of
sturdy
shoes
that
you’re
not
afraid
of
wearing
out?
Haben
Sie
gute
Schuhe
und
keine
Angst,
sich
die
Sohlen
durchzulaufen?
ParaCrawl v7.1
Put
on
a
pair
of
comfortable,
sturdy
shoes
and
get
going!
Ziehen
Sie
sich
bequemes
Schuhwerk
an
und
los
geht’s!
ParaCrawl v7.1
We
also
recommend
sturdy
shoes
and
warm
clothing
for
the
ascent.
Für
den
Aufstieg
empfehlen
sich
außerdem
feste
Schuhe
und
warme
Kleidung.
ParaCrawl v7.1
The
varied
and
demanding
tour
of
the
castle
complex
requires
sturdy
shoes.
Die
abwechslungsreiche
und
anspruchsvolle
Tour
des
Burgkomplexes
erfordert
festes
Schuhwerk.
CCAligned v1
Also
remember
to
wear
sturdy
shoes.
Denken
Sie
auch
daran,
sich
festes
Schuhwerk
anzuziehen.
ParaCrawl v7.1
For
the
walking
tour
you
will
need
sturdy
shoes
and
maybe
something
to
drink.
Sie
benötigen
für
die
Wanderung
gutes
Schuhwerk
und
eventuell
etwas
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
Because
of
that
sturdy
shoes
and
sure-footedness
are
necessary.
Festes
Schuhwerk
und
Trittsicherheit
sind
deshalb
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
to
wear
sturdy
shoes
and
clothing
for
any
weather.
Es
empfiehlt
sich,
mit
gutem
Schuhwerk
und
witterungsangepasster
Kleidung
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
please
wear
sturdy
shoes.
Ziehen
Sie
in
diesem
Fall
bitte
feste
Schuhe
an.
ParaCrawl v7.1
Please
wear
weatherproof,
comfortable
clothing
and
sturdy
shoes.
Bitte
wetterfeste,
bequeme
Kleidung
und
feste
Schuhe
anziehen.
CCAligned v1
Warm
clothes
amd
sturdy
shoes
are
recommended.
Warme
Kleidung
und
festes
Schuhwerk
sind
erforderlich.
CCAligned v1
Sturdy
covered
shoes
(snow
on
your
toes
is
not
nice!)
Robuste
gedeckte
Schuhe
(Schnee
auf
den
Zehen
ist
nicht
schön!)
CCAligned v1
It
takes
about
1
hour
to
walk,
sturdy
shoes
are
a
must.
Die
Gehzeit
beträgt
ca.
1
Stunde,
festes
Schuhwerk
ist
unbedingt
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
walking
through
the
swamp
land
in
Florida
sturdy
shoes
are
recommended.
Sollten
Sie
durch
das
Sumpfland
in
Florida
wandern,
empfiehlt
sich
festes
Schuhwerk.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
rather
sturdy
shoes
with
a
good
tread.
Bitte
wählen
Sie
daher
eher
festes
Schuhwerk
mit
gutem
Profil.
ParaCrawl v7.1
Syrian
refugee
children
at
the
Za’atari
Camp
are
happy
to
receive
sturdy
shoes
and
footballs.
Im
Za'atari
Camp
freuen
sich
die
Kinder
über
feste
Schuhe
und
Fußbälle.
ParaCrawl v7.1
Between
Vitznau
and
Weggis,
you'll
need
sturdy
shoes.
Zwischen
Vitznau
und
Weggis
ist
gutes
Schuhwerk
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
comfortable
sports
clothing
and
sturdy
shoes
.
Wir
empfehlen
bequeme
Sportkleidung
und
festes
Schuhwerk
.
ParaCrawl v7.1
Don't
forget
to
wear
a
warm
jacket,
sturdy
shoes,
sunglasses
and
sunscreen.
Eine
warme
Jacke,
feste
Schuhe,
Sonnenbrille
und
Sonnencreme
nicht
vergessen.
ParaCrawl v7.1