Translation of "Shoes" in German
Mr
Lamy,
fish
are
not
shoes
or
screws.
Fische,
Herr
Lamy,
sind
weder
Schuhe
noch
Schrauben.
Europarl v8
Does
it
consider
that
there
has
been
dumping
of
shoes
from
China,
Indonesia
and
Thailand?
Liegt
ihres
Erachtens
Dumping
von
Schuhen
aus
China,
Indonesien
und
Thailand
vor?
Europarl v8
It
is
also
worth
being
clear
that
shoes
are
not
the
next
textiles.
Gleichzeitig
muss
klargestellt
werden,
dass
Schuhe
nicht
die
nächsten
Textilien
sind.
Europarl v8
Textiles
yesterday,
shoes
today,
what
will
it
be
tomorrow?
Gestern
Textilien,
heute
Schuhe,
was
wird
es
morgen
sein?
Europarl v8
It
is
a
long
way
from
shoes
and
boots
to
the
mobile
phone.
Es
ist
ein
langer
Weg
von
Schuhen
und
Stiefeln
bis
hin
zu
Mobiltelefonen.
Europarl v8
We
must
strive
for
clean
clothes,
clean
shoes
and
clean
hands.
Unsere
Ziele
müssen
saubere
Textilien,
saubere
Schuhe
und
saubere
Hände
sein.
Europarl v8
The
EU's
welcome
present
is
duties
on
Vietnamese
shoes.
Das
Begrüßungsgeschenk
der
EU
sind
Zölle
auf
vietnamesische
Schuhe.
Europarl v8
After
all,
children's
and
sports
shoes
from
China
and
Vietnam
are
also
sold
at
dumping
prices.
Schließlich
werden
auch
Kinder-
und
Sportschuhe
aus
China
und
Vietnam
zu
Dumpingpreisen
verkauft.
Europarl v8
I
am
not
worthy
so
much
as
to
unloose
the
latchet
of
his
shoes.
Ich
bin
nicht
wert
ihm
die
Riemen
an
seinen
Schuhen
zu
lösen.
Salome v1
Others,
like
Rakan
al-Hamdan,
show
off
their
shoes
-
like
girls
do:
Andere
wie
Rakan
al-Hamdan
präsentieren
ihre
Schuhe
-
wie
es
Mädchen
machen:
GlobalVoices v2018q4
In
the
refugee
camp,
we
have
no
facilities
–
even
shoes
we
don’t
have.
Im
Flüchtlingslager
gibt
es
keine
Trainingsanlagen
–
wir
haben
auch
keine
Schuhe.
GlobalVoices v2018q4
The
shoes
are
perhaps
the
most
valuable
of
all.
Die
Schuhe
sind
vielleicht
das
Wertvollste
von
allem.
TED2013 v1.1