Translation of "Student hall" in German
Usually
foreign
students
can
get
a
room
in
a
student
residence
hall.
Austauschstudierende
Üblicherweise
können
ausländische
Studierende
in
einem
Studentenwohnheim
untergebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
live
in
a
furnished
single
room
in
a
student
residence
hall
with
internet
access.
Sie
wohnen
in
einem
möblierten
Einzelzimmer
in
einem
Studentenwohnheim
mit
Internet-Anschluss.
ParaCrawl v7.1
The
student
hall
of
residence
is
also
based
here.
Hier
befindet
sich
auch
das
Studierendenwohnheim.
ParaCrawl v7.1
I
lived
in
a
student
residence
hall
where
I
met
so
many
people
from
all
over
the
world.
Ich
habe
im
Studentenwohnheim
gewohnt,
wo
ich
Menschen
aus
der
ganzen
Welt
kennengelernt
habe.
ParaCrawl v7.1
Some
who
lives
nearby,
like
your
neighbor
or
someone
in
the
same
student
hall.
Einige
in
der
Nähe
wohnt,
wie
Ihr
Nachbar
oder
jemand
in
der
gleichen
Studentenwohnheim.
ParaCrawl v7.1
An
alternative
to
staying
in
one
of
our
homestays
is
lodging
in
the
Eurocentres
student
hall
of
residence.
Die
Alternative
zur
Unterbringung
bei
einer
unserer
Gastfamilien
ist
eine
der
Unterkünfte
im
Eurocentres
Studentenwohnheim.
ParaCrawl v7.1
You
can
apply
online
for
a
room
in
a
student
residence
hall
on
the
website
of
the
Kölner
Studierendenwerk.
Sie
können
sich
auf
der
Website
des
Kölner
Studierendenwerks
online
für
ein
Zimmer
im
Studierendenwohnheim
bewerben.
ParaCrawl v7.1
For
a
single
room
in
a
student
residence
hall,
one
pays
between
150
and
300
euros
per
month.
Für
ein
Einzelzimmer
im
Studentenwohnheim
zahlt
man
zwischen
150
und
300
Euro
im
Monat.
ParaCrawl v7.1
In
the
student
hall
of
residence
you
will
live
with
language
students
from
across
the
world
in
roomy
and
fully-equipped
flats.
In
dem
Studentenwohnheim
leben
Sie
zusammen
mit
Sprachschülern
aus
aller
Welt
in
geräumigen
und
vollausgestatteten
Apartments.
ParaCrawl v7.1
These
include
convening
of
the
German
National
Assembly
in
February
1919,
the
»Gauforum«
built
during
the
Third
Reich
that
remains
unfinished,
and
the
buildings
from
the
GDR
era
(first
and
foremost,
the
»Jakobsplan«
student
hall
of
residence
nicknamed
»Lange
Jakob«)
as
well
as
the
confrontation
with
the
nearby
Buchenwald
concentration
camp
and
the
controversial
Buchenwald
Memorial.
Dazu
gehören
der
Zusammentritt
der
Deutschen
Nationalversammlung
im
Februar
1919
ebenso
wie
das
im
»Dritten
Reich«
errichtete,
unvollendet
gebliebene
»Gauforum«
oder
die
Bauten
der
DDR-Zeit,
an
erster
Stelle
das
Studentenwohnheim
»Jakobsplan«
(der
sogenannte
»Lange
Jakob«),
sowie
die
Konfrontation
mit
dem
nahen
Konzentrationslager
Buchenwald
und
dem
wechselvollen
Buchenwald-Gedenken.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
the
Kölner
Studentenwerk
inaugurated
the
first
student
residence
hall
in
Leverkusen
and
offers
62
places
there.
Das
Kölner
Studierendenwerk
weihte
2017
das
erste
Studierendenwohnheim
in
Leverkusen
ein
und
bietet
dort
62
Wohnheimplätze
an.
ParaCrawl v7.1