Translation of "Student affairs" in German

How to manage student affairs with the administration departments and student counseling independently.
Selbstständig studentische Angelegenheiten mit der Verwaltung und der Studienberatung zu regeln.
ParaCrawl v7.1

Vice-President Student Affairs and Teaching is the English scholar Prof. Dr. Beatrix Busse.
Prorektorin für Studium und Lehre ist die Anglistin Prof. Dr. Beatrix Busse.
ParaCrawl v7.1

This website was created by the Office of Student Affairs of the Charité.
Diese Website wurde erstellt vom Referat für Studienangelegenheiten der Charité – Universitätsmedizin Berlin.
ParaCrawl v7.1

Impressed with Rustin's organizational skills, Muste appointed him as FOR's secretary for student and general affairs.
Beeindruckt von Rustins organisatorischen Fähigkeiten ernannte Muste ihn zu FORs Sekretär für studentische und allgemeine Angelegenheiten.
Wikipedia v1.0

Any significant period of absence should be organised in consultation with Student Affairs.
Jede größere Abwesenheit sollte in Absprache mit der Stelle für studentische Angelegenheiten koordiniert werden.
ParaCrawl v7.1

Students who require financial assistance may also contact the Student Affairs Division.
Studierende, die finanzielle Unterstützung benötigen, können auch die Student Affairs Abteilung in Verbindung.
ParaCrawl v7.1

Both work closely with the department "International Student Affairs" at the University of Siegen.
Beide arbeiten eng mit der Abteilung "International Student Affairs" der Uni Siegen zusammen.
ParaCrawl v7.1

The Security and Event Management and the VR for Academic Programs and Student Affairs are responsible for room booking.
Für Raumbuchungen sind das Sicherheits- und Veranstaltungsmanagement und das VR Lehre und Studierende organisatorisch zuständig.
ParaCrawl v7.1

From 2000 to 2005, he was Vice President for Student Affairs at the Humboldt University.
Von 2000 bis 2005 war er Vizepräsident für Lehre und Studium an der Humboldt - Universität.
ParaCrawl v7.1

The Office of Student Affairs is a home away from home for international students and provides various services.
Das Amt für Studienangelegenheiten ist ein zweites Zuhause für internationale Studierende und bietet verschiedene Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

The International Office is a department of Division II - Student Affairs belonging to the administrative unit of the University of Mannheim.
Das Akademische Auslands­amt ist eine Abteilung des Dezernats für Studien­angelegenheiten der Verwaltung der Universität Mannheim.
ParaCrawl v7.1

The SieguVer project is headed by the International Student Affairs department of the University of Siegen.
Das Projekt SieguVer wird von der Abteilung International Student Affairs der Universität Siegen geleitet.
ParaCrawl v7.1

The Admissions Board consists of Vice-President Academic Affairs, Vice-President Student Affairs, the Registrar, Asst.
Der Zulassungsausschuss besteht aus Vizepräsidenten akademischen Angelegenheiten, Vizepräsident Student Affairs, der Kanzler, Asst.
ParaCrawl v7.1