Translation of "Strutted" in German
Then
he
strutted
back
to
his
people.
Hierauf
ging
er
zu
seinen
Angehörigen,
stolzierend.
Tanzil v1
He
strutted
into
the
circle
with
his
gun
in
his
hand.
Er
stolzierte
in
unsere
Runde,
mit
dem
Gewehr
in
der
Hand.
OpenSubtitles v2018
After
the
bandit
took
advantage
of
me,
he
strutted
around
pompously.
Nachdem
der
Bandit
mich
missbraucht
hatte,
stolzierte
er
pompös
umher.
OpenSubtitles v2018
April
walked
around
to
my
side
of
the
bed
while
Lillian
strutted
around
to
Mary's.
April
kam
zu
meiner
Seite
des
Bettes,
während
Lillian
zu
Mary
ging.
ParaCrawl v7.1
He
strutted
around
perhaps
a
little
too
much,
almost
haughtily,
showing
his
muscles.
Er
stolzierte
ein
wenig
übertrieben
umher,
beinahe
hochmütig,
ließ
er
seine
Muskeln
spielen.
ParaCrawl v7.1
This
time,
the
fashion
enthusiast
Sofie
strutted
through
Milan
in
our
leopard-print
ankle
boots.
Dieses
Mal
stolziert
die
modebegeisterte
Sofie
auf
unseren
Ankle
Boots
in
Leo-Optik
durch
Mailand.
ParaCrawl v7.1
And
they've
passed
it
down
from
generation
to
generation,
one
after
another
have
strutted
around,
thinking
their
wives
were
clueless
about
their
liaisons.
Und
sie
haben
sie
Generation
für
Generation
weitergegeben,
einer
nach
dem
anderen
stolzierte
herum
und
dachte,
ihre
Frauen
hätten
keine
Ahnung
von
ihren
Liaisons.
OpenSubtitles v2018
In
the
radially
directed
plane,
transversely
thereto,
between
two
immersion
body
segments
31,
the
profile
bars
32
mutually
adjacent
in
pairs
are
also
strutted,
namely
by
a
bracing
35
which
extends
in
the
shape
of
an
X
to
the
ends
of
the
profile
bars
32
(FIG.
In
der
quer
dazu
radialgerichteten
Ebene
zwischen
zwei
Tauchkörpersegmenten
31
sind
die
paarweise
nebeneinanderliegenden
Profilstäbe
32
ebenfalls
verstrebt,
und
zwar
durch
eine
X-förmig
zu
den
Enden
der
Profilstäbe
32
verlaufende
Versteifung
35
(Fig.
EuroPat v2
And
whereas
the
other
highlighted
summoned
champions
battled
through
diversity,
Faker
strutted
in
with
a
king's
aura.
Und
während
die
anderen
genannten
Champions
durch
Vielfalt
auffielen,
stolzierte
Faker
mit
der
Ausstrahlung
eines
Königs
herein.
ParaCrawl v7.1