Translation of "Strongly growing" in German

At the turn of the century the population is growing strongly.
Um die Jahrhundertwende 1500 wuchs die Bevölkerung stark.
Wikipedia v1.0

The share of privately operating farms has been growing strongly.
Der Anteil der landwirtschaftlichen Privatbetriebe hat stark zugenommen.
TildeMODEL v2018

South Africa has been unable to increase its exports sufficiently to compensate for strongly growing imports of capital goods.
Stark anziehende Kapitalgüterimporte konnten nicht durch eine Zunahme süd­afri­kanischer Exporte ausgeglichen werden.
TildeMODEL v2018

The strongly growing volume of traffic causes both environmental problems and congestion.
Das stark zunehmende Verkehrs­volumen verursacht Umweltprobleme und Staus.
EUbookshop v2

Industry, and more specifically manufacturing industry, is also growing strongly.
Auch die Industrie wächst rasch, und zwar insbesondere die verarbeitende Industrie.
EUbookshop v2

Imports from China in all these areas have been growing strongly.
In allen genannten Bereichen haben die Einfuhren aus China kräftig zugelegt.
EUbookshop v2

So you must have noticed that the prices of these products are growing strongly.
Also musst du beobachten, dass die Preise dieser Produkte stark wachsen.
QED v2.0a

Dr. Rolf Bulander: “Business with gasoline direct injection technology is growing strongly”
Dr. Rolf Bulander: „Die Geschäfte mit der Benzin-Direkteinspritzung wachsen stark.“
ParaCrawl v7.1

Medical technology is a strongly growing sector with a correspondingly high future potential.
Die Medizintechnik ist eine stark wachsende Branche mit entsprechend hohem Zukunftspotenzial.
ParaCrawl v7.1

Within the optical industry the eCommerce segment is still small but growing strongly.
Innerhalb des Augenoptikmarktes ist das eCommerce-Segment noch klein aber sehr stark wachsend.
ParaCrawl v7.1

The moreover one infondo.de on the strongly growing Internet Community with numerous partner actions sets.
Des Weiteren setzt infondo.de auf die stark wachsende Internet Community mit zahlreichen Partneraktionen.
ParaCrawl v7.1

Care is growing strongly and in need of thinning several times during the season.
Pflege wächst stark und mÃ1?4ssen in der Durchforstung mehrmals während der Saison.
ParaCrawl v7.1

The metropolis is also enjoying strongly growing popularity among Chinese companies and banks.
Auch bei chinesischen Unternehmen und Banken erfreut sich die Metropole stark steigender Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1

The business field of plastic systems is one of the most strongly growing business fields of the company.
Der Geschäftsbereich Plastic Systems ist einer der am stärksten wachsenden Geschäftsbereiche des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

However, there are not only strongly growing cities.
Es gibt jedoch nicht nur stark wachsende Städte.
ParaCrawl v7.1

We aim to continue growing strongly in established markets such as North America and Europe.
Wir wollen in den etablierten Märkten wie Nordamerika und Europa weiterhin kraftvoll wachsen.
ParaCrawl v7.1

The order situation is improving and the backlogs of orders in hand are growing strongly.
Die Auftragslage verbessert sich und die Auftragspolster wachsen kräftig.
ParaCrawl v7.1