Translation of "Stronger position" in German
The
stronger
position
of
the
European
Parliament
makes
for
a
more
democratic
European
Union.
Die
stärkere
Position
des
Europäischen
Parlaments
sorgt
für
eine
demokratischere
Europäische
Union.
Europarl v8
We
have
adopted
a
better
and
stronger
position
on
the
Balkans.
Wir
haben
uns
auf
dem
Balkan
besser
und
stärker
positioniert.
Europarl v8
That
gives
us
a
distinctly
stronger
position
in
the
coming
international
discussions
and
negotiations.
Das
macht
uns
in
den
kommenden
internationalen
Auseinandersetzungen
und
Verhandlungen
doch
deutlich
stärker.
Europarl v8
The
EU
must
put
itself
in
a
stronger
position
in
relation
the
United
States
in
this
regard.
Die
EU
hätte
sich
hier
gegenüber
den
USA
stärker
positionieren
müssen.
Europarl v8
This
clearly
shows
that
we
need
a
stronger
position.
Das
zeigt
ganz
deutlich,
dass
unsere
Position
gestärkt
werden
muss.
Europarl v8
The
Commission
President
is
to
be
given
a
stronger
position
and
his
appointment
is
to
be
subject
to
Parliament's
approval.
Die
Position
des
Kommissionspräsidenten
wird
mit
einer
vom
Parlament
gebilligten
Ernennung
verstärkt.
Europarl v8
Competition
of
this
sort
will
put
the
citizen
in
a
stronger
position
and
enhance
Europe's
competitiveness.
Dieser
Wettbewerb
stärkt
die
Position
des
Bürgers
und
unsere
europäische
Wettbewerbsfähigkeit.
Europarl v8
Furthermore,
this
regulation
will
also
put
the
consumer
in
a
considerably
stronger
position.
Obendrein
wird
diese
Verordnung
auch
in
starkem
Maße
die
Position
des
Verbrauchers
stärken.
Europarl v8
A
more
uniform
approach
by
EU
Member
States
would
also
contribute
to
a
stronger
position
in
relation
to
third
countries.
Ein
einheitlicheres
Vorgehen
der
Mitgliedstaaten
würde
im
Übrigen
ihre
Position
gegenüber
Drittländern
stärken.
TildeMODEL v2018
Then
we
will
be
in
a
stronger
position
to
earn
respect
for
our
point
of
view
on
for
eign
markets.
Dann
werden
wir
stärker
sein,
um
uns
auf
den
Außenmärkten
durchzusetzen.
EUbookshop v2
Legislation
gives
employees
a
stronger
position
than
in
many
other
countries.
Die
Gesetzgebung
gibt
den
Arbeitnehmern
eine
stärkere
Stellung
als
in
vielen
anderen
iLändern.
EUbookshop v2
The
charts
get
an
even
stronger
position
in
the
forthcoming
Audials
generation
2017.
Die
Charts
bekommen
in
der
bald
erscheinenden
Audials-Generation
2017
einen
noch
stärkeren
Platz.
ParaCrawl v7.1
The
harder
they
are,
the
stronger
his
position
will
be
within
Russia.
Umso
härter
sie
sind,
desto
mehr
wird
seine
Position
in
Russland
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
Switzerland
is
in
a
stronger
position.
Die
Schweiz
ist
da
in
einer
stärkeren
Position.
ParaCrawl v7.1