Translation of "Stronger password" in German
Please
choose
a
stronger
password.
Bitte
wählen
Sie
ein
stärkeres
Passwort.
Tatoeba v2021-03-10
The
stronger
the
password,
the
more
secure
it
is.
Je
stärker
Ihr
Passwort
ist,
desto
sicherer
ist
es.
ParaCrawl v7.1
From
a
security
point
of
view,
a
stronger
password
is
welcome.
Aus
Sicherheitsgründen
ist
ein
stärkeres
Passwort
willkommen.
ParaCrawl v7.1
For
stronger
password
security
LogmeOnce
recommends
to
change
your
master
password
every
3
months
or
less.
Für
stärkere
Passwortsicherheit
LogmeOnce
empfiehlt
jeden
Ihr
Master-Passwort
zu
ändern
3
Monate
oder
weniger.
ParaCrawl v7.1
Users
who
want
it
stronger
password,
consisting
of
more
than
6
digits
or
o
alphanumeric
password,
formatted
both
in
figures
and
letters,
can
always
choose
to
change
the
old
passcode
with
a
stronger
one.
Benutzer,
die
es
wollen
stärkeres
Passwort,
bestehend
aus
mehr
als
6-Ziffern
oder
o
alphanumerisches
Kennwort,
formatiert
sowohl
in
Zahlen
als
auch
in
Buchstaben,
kann
immer
wählen,
den
alten
Passcode
mit
einem
stärkeren
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Well,
what
if
I
told
you
preachy
glutton
legislate
shorter
monsoon
author
made
for
a
stronger
password
than
M@5t3Rp@$$w0rd1967?
Was
würden
Sie
denken,
wenn
ich
Ihnen
sagen
würde,
dass
predigend
Nimmersatt
Gesetzgebung
kürzer
Monsun
Autor
ein
stärkeres
Passwort
ist
als
M@5t3Rp@$$w0rd1967?
ParaCrawl v7.1
To
make
your
password
stronger,
use
upper
and
lower
case
letters,
numbers,
and
the
following
symbols!
Um
ein
starkes
Passwort
zu
erhalten,
solltest
du
Groß-
und
Kleinschreibung,
Zahlen
sowie
die
Symbole!
ParaCrawl v7.1
Get
Stronger
Passwords
Much
Easier
to
Secure
Your
Privacy!
Sie
erhalten
stärkere
Passwörter
viel
einfacher,
um
Ihre
Privatsphäre
zu
sichern!
CCAligned v1
Another
approach
to
getting
people
to
have
stronger
passwords
is
to
use
a
password
meter.
Um
Leute
zu
stärkeren
Passwörtern
zu
bewegen,
könnte
man
als
weiteren
Ansatz
ein
Passwort-Messgerät
nutzen.
TED2020 v1
There
has
to
be
some
additional
requirements,
and
some
of
our
ongoing
research
is
looking
at
what
additional
requirements
we
should
add
to
make
for
stronger
passwords
that
also
are
going
to
be
easy
for
people
to
remember
and
type.
Es
gibt
weitere
Anforderungen,
und
ein
Teil
unserer
laufenden
Forschung
untersucht,
welche
weiteren
Anforderungen
wir
hinzufügen
sollten,
um
für
sichere
Passwörter
zu
sorgen,
die
für
die
Menschen
auch
einfach
zu
merken
und
zu
tippen
sind.
TED2020 v1
Do
they
actually
help
people
have
stronger
passwords,
and
if
so,
which
ones
are
better?
Helfen
Sie
Menschen
wirklich,
stärkere
Passwörter
zu
finden,
und
wenn
ja,
welche
sind
besser?
TED2020 v1
For
people
who
use
stronger,
longer
passwords,
it
would
be
deeply
annoying
to
do
this
so
regularly.
Für
Menschen,
die
stärker,
länger
Passwörter,
wäre
es
zutiefst
ärgerlich,
tun
dies
regelmäßig.
ParaCrawl v7.1
Adding
lower
and
upper
cases,
weird
symbols,
and
numbers
–
all
of
that's
supposed
to
help
make
even
small
passwords
stronger
by
increasing
the
number
of
possible
combinations
far
beyond
what
can
be
obtained
with
the
26
letters
of
the
alphabet.
Klein-
und
Großbuchstaben,
seltsame
Symbole
und
Zahlen
–
all
das
soll
dazu
beitragen,
auch
kurze
Passwörter
stärker
zu
machen,
da
so
wesentlich
mehr
Kombinationen
möglich
sind,
als
man
mit
den
26
Buchstaben
des
Alphabets
erzielen
würde.
ParaCrawl v7.1
Generate
stronger
passwords
and
store
them
in
RoboForm
to
log
in
with
a
single
click.
Erstellen
Sie
stärkere
Passwörter
und
speichern
Sie
sie
in
RoboForm,
um
sich
mit
einem
einzigen
Klick
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
While
most
companies
use
low
character
limits
for
user
account
passwords,
most
suggest
to
users
that
they
should
use
stronger
passwords.
Während
die
meisten
Unternehmen
verwenden
die
geringe
Zeichenanzahl
für
die
Benutzer-account-Passwörter,
die
meisten
Benutzern
vorschlagen,
dass
Sie
sollten
verwenden
sicherer
Kennwörter.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
comprehensive
mathematical
engine,
however
we
highly
recommend
that
our
Online
Password
Generator
should
be
utilized
as
a
guideline
in
creating
stronger
passwords.
Dies
ist
eine
umfassende
mathematische
Motor,
Allerdings
empfehlen
wir,
dass
unsere
Online
Password
Generator
sollte
als
Leitlinie
bei
der
Erstellung
sicherer
Kennwörter
verwendet
werden,.
ParaCrawl v7.1
But
I
got
curious,
and
I
decided
to
go
talk
to
the
people
in
charge
of
our
computer
systems
and
find
out
what
led
them
to
introduce
this
new
policy,
and
they
said
that
the
university
had
joined
a
consortium
of
universities,
and
one
of
the
requirements
of
membership
was
that
we
had
to
have
stronger
passwords
that
complied
with
some
new
requirements,
and
these
requirements
were
that
our
passwords
had
to
have
a
lot
of
entropy.
Aber
ich
wurde
neugierig
und
entschied,
mit
den
Verantwortlichen
für
unsere
Computersysteme
zu
reden
und
herauszufinden,
was
sie
veranlasst
hatte,
die
neue
Richtlinie
einzuführen.
Sie
meinten,
die
Universität
wäre
einem
Universitäts--
Verbund
beigetreten,
und
eine
der
Anforderungen
an
die
Mitgliedschaft
war,
dass
wir
sichere
Passwörter
brauchten,
die
den
neuen
Anforderungen
entsprachen.
Die
neuen
Vorgaben
besagten,
unsere
Passwörter
müssten
mehr
Entropie
haben.
TED2020 v1