Translation of "Strong reputation" in German
We
have
a
strong
reputation
for
our
staff's
experience
and
know-how.
Wir
sind
besonders
für
unsere
Erfahrung
und
das
Savoir-faire
unserer
Mitarbeiter
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
TU
Kaiserslautern
has
a
strong
international
reputation
for
research
and
teaching.
Die
TU
Kaiserslautern
genießt
in
Forschung
und
Lehre
international
hohes
Ansehen.
ParaCrawl v7.1
A
strong
reputation
for
knowing
how
to
live,
Ein
starker
Ruf,
um
zu
wissen,
wie
man
lebt,
CCAligned v1
The
publisher
also
enjoys
a
strong
reputation
and
appreciation
on
the
international
scene.
Auch
international
geniesst
der
Verlag
große
Anerkennung
und
Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1
Both
institutes
have
a
strong
reputation
in
the
fields
of
economics
research
and
business
research.
Beide
Institute
haben
einen
guten
Ruf
in
den
Bereichen
Wirtschaftsforschung
und
Wirtschaftsforschung.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
Bosch
already
has
a
strong
reputation
in
the
regional
food
industry.
Gerade
in
der
regionalen
Nahrungsmittelindustrie
genießt
Bosch
bereits
einen
hervorragenden
Ruf.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
Bruno
Gelato
has
established
a
strong
reputation
in
the
German
market.
Seither
hat
sich
Bruno
Gelato
am
deutschen
Markt
einen
Namen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
group
has
got
a
strong
national
reputation
and
has
recorded
two
CD's.
Die
Gruppe
ist
überregional
bekannt
und
hat
zwei
CDs
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
and
other
superior
features,
it
has
earned
a
strong
reputation.
Aufgrund
dieser
und
weiterer
überragender
Eigenschaften
hat
sich
dieses
Modell
einen
Namen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
they
enjoy
such
a
strong
reputation
even
in
a
used
condition.
Auch
im
gebrauchten
Zustand
genießen
sie
deshalb
eine
große
Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1
The
product
has
since
gone
on
to
earn
a
strong
reputation.
Diese
Lichtquelle
hat
sich
inzwischen
einen
Namen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
award
enjoys
a
strong
reputation,
especially
outside
of
Europe.
Gerade
auch
außerhalb
Europas
genießt
die
Auszeichnung
hohes
Ansehen.
ParaCrawl v7.1
The
very
strong
reputation
of
our
regions
and
of
our
know-how
must
be
consolidated
and
maximised
further.
Der
hervorragende
Ruf
unserer
Anbaugebiete
und
unseres
Know-hows
muss
gefestigt
und
weiter
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
The
Yemen
Times
already
has
a
strong
reputation
in
Yemen
as
an
independent
English
language
newspaper.
Die
Yemen
Times
genießt
einen
hervorragenden
Ruf
im
Jemen
als
eine
unabhängige
englischsprachige
Zeitung.
TED2013 v1.1
We
have
strong
reputation
for
innovation,
superior
detailing
technology,
quality
and
service.
Wir
haben
einen
guten
Ruf
in
Bezug
auf
Innovation,
überlegene
Technologie,
Qualität
und
Service.
ParaCrawl v7.1
Our
constructions
enjoy
a
strong
reputation
for
its
exclusive
locations,
finishes
and
quality.
Unsere
Konstruktionen
genießen
einen
guten
Ruf
für
seine
exklusive
Standorte,
Oberflächen
und
Qualität.
CCAligned v1
Our
Bachelor
of
Technical
Education
graduates
hold
a
strong
reputation
around
the
world.
Unsere
Bachelor
of
Technical
Education
Absolventen
halten
einen
guten
Ruf
in
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
This
highlights
the
importance
of
working
with
an
established
estate
agency
with
a
strong
reputation.
Dieses
hebt
die
Wichtigkeit
hervor,
mit
einem
etablierten
Immobilienbüro
mit
gutem
Ruf
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1