Translation of "Strikingly beautiful" in German

Simplicity and elegance connected through strikingly beautiful Art nubuck leather.
Schlichtheit und Eleganz verbunden durch bestechend schönes Art Nubuk-Leder.
ParaCrawl v7.1

Alabama is available in a strikingly beautiful range of 16 linen colours.
Alabama ist verfügbar in einer bestechend schönen Palette von 16 Leinenfarben.
ParaCrawl v7.1

Crushed patent leather designs are also strikingly beautiful.
Modelle aus Knautschlack sind ebenfalls auffällig schön.
ParaCrawl v7.1

Protea susannae is a strikingly beautiful Protea with brown-pink flowers chalices.
Protea susannae ist eine auffallend schöne Protea mit braun-rosafarbenen Blütenkelchen.
ParaCrawl v7.1

Nishinoshima was a discovery of strikingly beautiful nature.
Nishinoshima war eine Entdeckung von umwerfend schöner Natur.
ParaCrawl v7.1

This is a strikingly beautiful wall clock lavishly ornamented in renaissance style.
Dieses ist eine unglaublich schöne Wanduhr, die verschwenderisch im Renaissance-Stil verziehrt ist.
ParaCrawl v7.1

Maloja lies at an altitude of 1,817 metres, and is strikingly beautiful in every season.
Maloja liegt 1817 Meter hoch und ist zu jeder Jahreszeit einzigartig schön.
ParaCrawl v7.1

This a strikingly beautiful caddy originally designed to be a biscuit box.
Das ist ein ungemein schöne Schachtel, ursprünglich als Keksschachtel.
ParaCrawl v7.1

The bridal gown of Inbal Droris also strikingly beautiful.
Auffällig schön ist auch ihr Brautkleid von Inbal Dror.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the views of his strikingly beautiful rings!
Genießen Sie den Blick auf seine auffallend schöne Ringe!
ParaCrawl v7.1

Strikingly beautiful chick in high heel sandals stroking her nyloned feet.
Auffallend schöne Küken in High Heel Sandalen ihre Nylonfüße zu streicheln.
ParaCrawl v7.1

The road to Bilbao has some strikingly beautiful coastal scenery visible from several viewing points.
Die Straße, die nach Bilbao führt, überrascht durch mehrere schöne Aussichtspunkte auf den Küstenstreifen.
ParaCrawl v7.1

The discreet and remarkable wallpaper decors in bright colours are presented modern and strikingly beautiful.
Modern und auffallend schön präsentieren sich die dezenten und bemerkenswerten Tapetendekore in leuchtenden Farben.
ParaCrawl v7.1

Kerala is not only the birthplace of Ayurveda, but also a strikingly beautiful resort.
Kerala ist nicht nur die Geburtsstätte des Ayurveda, sondern auch ein auffallend schöner Ort.
ParaCrawl v7.1

Her large natural tits on a skinny frame make for a strikingly beautiful combination.
Ihre großen natürlichen Titten auf diesem schlanken,feinen Körper ergeben eine außergewöhnlich schöne Kombination.
ParaCrawl v7.1

Its strikingly beautiful sound is large and warm, brilliantly balanced and features a rare depth.
Sein ausnehmend schöner Ton ist groß und warm, hervorragend ausgeglichen und von seltener Tiefe.
ParaCrawl v7.1

Told in terms of the Christian vision of the Last Judgment, the end of the world, Michelangelo gave you a series of figures who are wearing these strikingly beautiful bodies.
In Bezug auf die christliche Sicht des Jüngsten Gerichts, und des Weltendes, hat uns Michelangelo eine Reihe Figuren mit auffallend schönen Körpern hinterlassen.
TED2020 v1

Next to a lady wearing a turban, and a bald old man who blinked angrily just as Vronsky's moving glass reached him, he suddenly saw Anna's proud head, strikingly beautiful, and smiling in its frame of lace.
Neben einer Dame mit einem Turban und einem kahlköpfigen alten Herrn, dessen ärgerlich verlegene Miene er durch sein umherwanderndes Glas wahrnahm, erblickte er auf einmal Annas stolzen, überraschend schönen, lächelnden Kopf in der Spitzenumrahmung.
Books v1