Translation of "Stride" in German

See to it that domestic difficulties do not sap your stride.
Achten Sie darauf, dass Ihre internen Schwierigkeiten nicht Ihren Schritt entkräften.
Europarl v8

This really is a great stride forward.
Das ist wirklich ein großer Schritt vorwärts.
Europarl v8

Humans usually take a breath every other stride when their aerobic system is functioning.
Menschen atmen gewöhnlich bei jedem zweiten Schritt, wenn ihr aerobes System funktioniert.
Wikipedia v1.0

They face off, and Stride kills Masters before he can pull his guns.
Masters will ihn töten, doch Stride zieht schneller.
Wikipedia v1.0

Stride. I'm not going to head west and I'm not turning back.
Stride, ich schwenke nicht nach Westen und ich kehre nicht um.
OpenSubtitles v2018

I'll do that, Mr Stride.
Das werde ich tun, Mr. Stride.
OpenSubtitles v2018

Did you ever hear that, Mr Stride?
Haben Sie das je gehört, Mr. Stride?
OpenSubtitles v2018

Mr Stride, that clean enough?
Mr. Stride, ist das sauber genug?
OpenSubtitles v2018