Translation of "Strict mode" in German
This
mode
is
referred
to
as
“strict
mode”.
Dieser
Modus
heißt
"strenger
Modus".
EuroPat v2
All
access
to
storage
media
being
recovered
is
performed
in
strict
read-only
mode.
Der
Zugriff
auf
wiederhergestellte
Speichermedien
erfolgt
im
strikten
Read-Only-Modus.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
conditions
that
cause
an
error
in
strict
mode.
Gibt
die
Bedingungen
an,
die
im
Strict-Modus
einen
Fehler
verursachen.
ParaCrawl v7.1
If
strict
mode
is
not
enabled,
a
warning
occurs.
Wenn
der
Strict-Modus
eingeschaltet
ist,
wird
eine
Warnung
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
To
enable
strict
mode,
the
declare
statement
is
used
with
the
strict_types
declaration:
Um
die
strenge
Typisierung
zu
aktivieren,
wird
die
declare
-Anweisung
mit
der
strict_types
-Deklaration
verwendet:
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
language
would
be
added:
the
ability
to
build
in
“strict
mode”,
these
namespaces,
classes,
constants,
modularity
(similar
to
#
include
or
import
into
other
languages),
and
much
more!
Im
besonderen
würde,
die
Sprache
hinzugefügt
werden:
die
Fähigkeit,
in
Build
“Strict-Modus”,
diese
Namensräume,
Klassen,
Konstanten,
Modularität
(ähnlich
#
include
oder
Import
in
andere
Sprachen),
und
vieles
mehr!
ParaCrawl v7.1
With
version
2.0
strict
mode,
it
is
correctly
interpreted
as
faulty
syntax
for
submitting
two
values.
Mit
Version
2.0
im
Strict-Modus
wird
der
Wert
ordnungsgemäß
als
fehlerhafte
Syntax
zum
Senden
zweier
Werte
interpretiert.
ParaCrawl v7.1
The
strict
mode
conforms
solely
to
the
specifications
but
other
modes
contain
support
for
markup
used
by
browsers
in
the
past.
Der
strenge
Modus
hält
sich
ausschließlich
an
die
Spezifikationen,
aber
andere
Modi
unterstützen
auch
Auszeichnungssprachen,
die
von
Browsern
in
der
Vergangenheit
verwendet
wurden.
ParaCrawl v7.1
In
strict
SQL
mode,
for
INSERT
into
a
column
with
an
exact
data
type
(DECIMAL
or
integer),
a
number
is
inserted
with
its
exact
value
if
it
is
within
the
column
range.
Im
strikten
SQL-Modus
wird
eine
Zahl,
die
mit
INSERT
in
eine
Spalte
mit
einem
genauen
Datentyp
(DECIMAL
oder
Integer)
geladen
wird,
mit
ihrem
genauen
Wert
eingefügt,
wenn
sie
im
Wertebereich
der
Spalte
liegt.
ParaCrawl v7.1
If
strict
mode
is
enabled,
inserts
and
updates
involving
division
by
zero
are
prohibited,
and
an
error
occurs.
Bei
eingeschaltetem
Strict-Modus
sind
Einfügungen
und
Aktualisierungen,
bei
denen
eine
Division
durch
null
vorkommt,
verboten,
und
ein
Fehler
wird
gemeldet.
ParaCrawl v7.1
If
the
“constraint
matching”
mode
is
not
switched
on,
the
interrogation
11,
regarding
whether
the
test
is
to
be
run
in
the
strict
mode,
is
implemented.
Wenn
der
"Constraint
Matching"-Modus
nicht
eingeschaltet
ist,
folgt
die
Abfrage
11,
ob
der
Test
im
strengen
Modus
ablaufen
soll.
EuroPat v2
For
every
individual
uplink,
it
is
possible
to
set,
via
a
pop-up
menu
P
1,
whether
this
uplink
is
to
be
tested
in
the
tolerant
mode
or
in
the
strict
mode.
Für
jeden
einzelnen
Uplink
ist
über
ein
Popup-Menü
P1
einstellbar,
ob
dieser
Uplink
im
toleranten
Modus
oder
im
strengen
Modus
getestet
werden
soll.
EuroPat v2
Both
in
the
strict
mode
and
also
in
the
tolerant
mode,
it
is
possible
to
adjust
uplink
messages—that
is,
the
data
which
the
mobile-radio
device
transmits
to
the
base
stations—with
bit-wise
accuracy,
on
the
basis
of
individual
mobile
radio
data.
Sowohl
im
strengen
als
auch
im
toleranten
Modus
gibt
es
die
Möglichkeit,
auf
der
Basis
einzelner
Mobilfunkdaten
Uplink-Nachrichten
-
das
sind
die
Daten,
die
das
Mobilfunkgerät
an
die
Basisstationen
sendet
-
bitgenau
abzugleichen.
EuroPat v2
In
the
strict
mode
20,
as
already
explained,
the
protocol
tester
compares
the
response
signals
transmitted
by
the
mobile-radio
device
precisely
with
the
anticipated
signals.
Im
strengen
Modus
20
vergleicht
der
Protokolltester,
wie
schon
ausgeführt
wurde,
die
vom
Mobilfunkgerät
gesendeten
Antwortsignale
genau
mit
den
erwarteten
Signalen.
EuroPat v2
Now,
there
are
two
modes,
through
which
the
mobile-radio
device
can
be
tested:
a
so-called
strict
mode
allows
no
deviation
of
the
response
signals.
Nun
gibt
es
zwei
Modi,
auf
die
das
Mobilfunkgerät
getestet
werden
kann:
Ein
sogenannter
strenger
Modus
lässt
keinerlei
Abweichung
der
Antwortsignale
zu.
EuroPat v2
If
they
do
not
comply,
the
protocol
tester
checks
whether
the
second,
strict
mode
has
been
set.
Wenn
sie
nicht
übereinstimmen,
wird
vom
Protokolltester
überprüft,
ob
der
zweite
strenge
Modus
eingestellt
wurde.
EuroPat v2
Or
is
it
the
patient,
who
needs
a
system
of
Nu-Derm,
but
due
to
lifestyle
or
rabotyon
the
vremâne
wants
to
adhere
to
strict
mode
and
is
afraid
of
skin
irritation
in
a
first
application
of
Nu-Derm;
Oder
ist
es
der
patient,
Wer
braucht
ein
Nu-Derm-System,
aber
durch
Lebensstil
oder
Rabotyon
der
Vremâne
an
strikten
Modus
halten
will
und
hat
Angst
vor
Hautirritationen
in
eine
erste
Anwendung
der
Nu-Derm;
CCAligned v1
This
command
puts
the
interpreter
in
strict
mode,
and
attempts
to
access
a
variable
that
has
not
yet
been
set.
Mit
diesem
Befehl
wird
der
Interpreter
in
den
Strict-Modus
versetzt,
und
es
wird
versucht,
auf
eine
Variable
zuzugreifen,
die
noch
nicht
festgelegt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Google
introduced
Strict
site
isolation
mode
in
Chrome
63
which
the
company
released
the
other
day.
Google
eingeführt,
die
Strenge
site-Isolierung-Modus
in
Chrome
63,
die
das
Unternehmen
veröffentlicht
den
anderen
Tag.
ParaCrawl v7.1
It
can
happen
that
some
router
are
configured
in
strict
mode,
allowing
only
outbound
connections
to
standard
known
ports
(like
e-mail,
web...).
Manchmal
sind
einige
Router
im
strikten
Modus
eingerichtet
und
erlauben
nur
ausgehende
Verbindungen
zu
allgemein
bekannten
Anschlüssen
(wie
Email,
Internet...).
ParaCrawl v7.1