Translation of "Streamline workflow" in German
That's
why
you
may
need
"Macros"
kit
to
streamline
your
workflow.
Daher
benötigen
Sie
möglicherweise
das
„Macros“-Kit,
um
Ihren
Workflow
zu
rationalisieren.
ParaCrawl v7.1
Streamline
your
workflow
by
integrating
with
the
tools
you
already
use.
Optimieren
Sie
Ihren
Workflow,
indem
Sie
bereits
verwendete
Tools
integrieren.
CCAligned v1
Capture
and
organize
information
to
streamline
your
workflow.
Erfassen
und
organisieren
Sie
Informationen,
um
Ihren
Workflow
zu
rationalisieren.
ParaCrawl v7.1
The
speed
and
the
design
will
streamline
your
workflow
and
increase
your
productivity
and
profitability.
Die
Geschwindigkeit
und
das
Design
werden
Ihren
Arbeitsablauf
optimieren
und
Ihre
Produktivität
und
Rentabilität
steigern.
CCAligned v1
Optimize
article
headlines
and
streamline
your
workflow
using
Parse.ly's
media-oriented
analytics
and
content
optimization
platform.
Optimieren
Sie
mithilfe
der
medienorientierten
Analyse-
und
Content-Optimierungsplattform
von
Parse.ly
Artikelüberschriften
sowie
Ihren
Workflow.
ParaCrawl v7.1
Streamline
your
business
workflow
with
a
reliable
and
durable
Dell
Optiplex
PC.
Optimieren
Sie
die
Arbeitsabläufe
in
Ihrem
Unternehmen
mit
einem
zuverlässigen
und
langlebigen
PC
der
Dell
Optiplex-Reihe.
ParaCrawl v7.1
The
right
collaboration
tool
will
help
you
streamline
your
workflow
and
become
more
productive.
Das
richtige
Tool
für
Zusammenarbeit
hilft
euch,
den
Workflow
zu
optimieren
und
zugleich
produktiver
zu
werden.
CCAligned v1
Moreover,
our
analytics
tools
turn
data
into
actionable
information
-helping
you
to
monitor
key
performance
indicators
and
pinpoint
ways
to
further
reduce
costs
and
streamline
workflow.
So
können
Sie
wichtige
Leistungsindikatoren
überwachen
und
Möglichkeiten
festlegen,
mit
denen
Sie
die
Kosten
weiter
senken
und
den
Arbeitsablauf
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Running
a
marketing
agency
with
Time
Doctor
allows
me
to
simplify
my
workflow,
streamline
jobs,
and
spend
more
time
with
my
family.
Das
Betreiben
meiner
Marketing-Agentur
unter
Einsatz
von
Time
Doctor
erlaubt
es
mir,
meinen
Arbeitsablauf
zu
vereinfachen,
Aufgaben
zu
rationalisieren
und
mehr
Zeit
mit
meiner
Familie
zu
verbringen.
CCAligned v1
Streamline
your
workflow
using
the
easy-to-navigate
Print
Environments,
the
ergonomically
designed
JobComposer,
blazing
fast
RIPServers,
JobCenter,
and
PrintClients.
Optimieren
Sie
Ihren
Workflow
mit
leicht
zu
navigierenden
Druckumgebungen,
dem
ergonomisch
gestalteten
JobComposer,
beeindruckend
schnellen
RIPServers,
JobCenter
und
PrintClients.
ParaCrawl v7.1
With
smart
glasses,
workers
can
get
real-time
access
to
information,
streamline
workflow
processes
and
communicate
with
their
colleagues,
all
while
hands-free.
Mit
einer
Datenbrille
können
Mitarbeiter
in
Echtzeit
auf
Informationen
zugreifen,
Arbeitsprozesse
optimieren
und
mit
ihren
Kollegen
kommunizieren,
während
sie
dabei
stets
die
Hände
zum
Arbeiten
frei
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you're
looking
to
streamline
your
workflow
and
increase
productivity,
this
is
the
software
for
you.
Wenn
Sie
Ihren
Workflow
optimieren
und
Ihre
Produktivität
steigern
möchten,
dann
ist
dies
die
richtige
Software
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Using
the
leading
development
toolchain
IAR
Embedded
Workbench®
for
Arm
companies
can
maximize
the
performance
of
the
microcontrollers
and
streamline
their
development
workflow.
Mit
der
führenden
Entwicklungs-Toolchain
IAR
Embedded
Workbench®
für
Arm
können
Unternehmen
die
Leistung
der
Mikrocontroller
maximieren
und
ihren
Entwicklungs-Workflow
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Through
its
new
partnership,
Datacolor
and
SETEX
will
provide
customers
with
the
resources
necessary
to
streamline
production
workflow
from
lab
to
bulk.
Durch
die
neue
Partnerschaft
werden
Datacolor
und
SETEX
ihre
Kunden
mit
den
erforderlichen
Ressourcen
versorgen
können
um
den
Produktionsdurchlauf
zwischen
Labor
und
Produktion
weiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
the
internationally
established
standards
from
SWIFT,
the
highly
secure
network
and
global
access
to
financial
institutions,
companies
can
automate
their
processes
in
financial
management,
streamline
workflow,
reduce
costs,
gain
a
better
overview
of
their
liquidity
and
expand
their
straight-through-processing
(STP)
via
a
single,
secure
communication
channel.
Mit
den
international
eingeführten
Standards
von
SWIFT,
dem
hochsicheren
Netzwerk
und
dem
globalen
Zugriff
auf
Finanzinstitutionen
können
Unternehmen
ihre
Prozesse
im
Finanzwesen
automatisieren,
Arbeitsabläufe
rationalisieren,
Kosten
senken,
bessere
Übersicht
über
ihre
Liquidität
gewinnen
und
ihr
Straight-ThroughProcessing
(STP)
über
eine
einzige,
sichere
Kommunikationsschiene
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
module
will
facilitate
and
streamline
the
document
workflow
in
your
company
so
that
you
can
save
time
and
cut
costs.
Die
Anwendung
des
Moduls
vereinfacht
und
verbessert
den
Dokumentenumlauf
im
Unternehmen,
und
Sie
sparen
Zeit
und
optimieren
die
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Streamline
your
workflow,
throughout
the
design,
structural
drafting,
and
construction
documentation
process,
for
new
and
existing
industrial
facilities.
Optimieren
Sie
prozessübergreifend
Ihre
Arbeitsabläufe,
von
Zeichnungen
über
den
Entwurf
von
Tragkonstruktionen
bis
hin
zur
Baudokumentation
für
neue
und
bestehende
Industrieanlagen.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
experts
also
serve
as
trusted
advisors
to
help
you
simplify
operations
and
streamline
workflow,
so
you
have
more
time
to
focus
on
your
patients.
Unsere
technischen
Experten
dienen
auch
als
zuverlässige
Berater,
mit
denen
Sie
den
Betrieb
vereinfachen
und
Arbeitsabläufe
optimieren
können,
sodass
Sie
mehr
Zeit
für
Ihre
Patienten
haben.
ParaCrawl v7.1
Discover
deeper
insights
and
streamline
your
workflow
by
importing
your
experiment
results
into
your
existing
Google
Analytics
dashboard.
Verschaffen
Sie
sich
detailliertere
Einblicke,
und
optimieren
Sie
Ihren
Workflow,
indem
Sie
Ihre
Experimentergebnisse
in
Ihr
bestehendes
Google
Analytics-Dashboard
importieren.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
this
program
comes
with
an
easy-to-use
interface
loaded
with
state-of-the-art
technologies
to
streamline
your
workflow
and
to
speed
up
video
processing.
Zunächst
einmal
hat
dieses
Programm
eine
einfach
zu
bedienende
Benutzeroberfläche
geladen
mit
modernen
Technologien,
um
Ihren
Workflow
zu
optimieren
und
die
Videobearbeitung
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
The
CADISON
solutions
help
the
company
improve
its
planning
process
and
3D
design
and
streamline
its
workflow
-
from
conceptual
design
and
detail
design
to
reporting
and
purchase
–
by
a
central
engineering
database,
thus
reducing
total
processing
cost.
Die
CADISON-Lösungen
helfen
dem
Unternehmen,
seine
Planungsprozesse
und
die
3D-Planung
zu
verbessern
sowie
den
Workflow
-
vom
Conceptual-Design
und
der
Detailplanung
bis
hin
zum
Reporting
und
Einkauf
–
durch
eine
zentrale
technische
Datenbank
zu
straffen
und
so
den
Gesamtaufwand
für
das
Processing
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This
ring
scanner
can
read
1D
barcodes
and
it
is
designed
to
streamline
the
workflow
for
a
wide
range
of
applications
such
as
warehouse,
logistics,
retail
and
inventory
management.
Dieser
Scanner
ist
darauf
ausgelegt,
den
Workflow
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen
wie
Lager-,
Logistik-,
Einzelhandels-
und
Bestandsmanagement
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Manage
Manage
jobs
and
optimise
productivity
across
multiple
printing
systems,
with
industry-leading
solutions
that
automate
and
streamline
workflow.
Verwalten
Sie
Jobs
und
optimieren
Sie
die
Produktivität
über
mehrere
Drucksysteme
mit
branchenführenden
Lösungen,
die
den
Workflow
automatisieren
und
rationalisieren.
ParaCrawl v7.1