Translation of "Strategic interaction" in German
Steven
Hassan
has
developed
a
Strategic
Interaction
Approach,
which
is
goal
oriented.
Steven
Hassan
hat
einen
strategischen
Interaktionsentwurf
entwickelt,
der
zielgerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
second
objective
concerns
the
analysis
of
situations
with
interdependent
decisions
by
means
of
principles
of
strategic
interaction.
Zweitens
soll
die
Analyse
von
interdependenten
Entscheidungssituationen
anhand
von
Prinzipien
des
strategischen
Handelns
geschult
werden.
ParaCrawl v7.1
These
games
probe
the
concepts
of
generosity,
fairness,
social
norms
and
strategic
interaction.
Diese
Instrumente
dienen
zur
Erforschung
von
Großzügigkeit,
Fairness,
sozialen
Normen
und
strategischer
Interaktion.
ParaCrawl v7.1
Within
this
broader
context,
an
efficient
articulation
of
their
position
and
the
success
of
their
own
development
strategies
have
also
become
increasingly
dependent
on
strategic
interaction
with
other
regional
or
local
players
from
other
Member
States.
Innerhalb
dieses
breiteren
Zusammenhangs
erfordern
eine
wirksame
Artikulation
ihrer
Position
und
der
Erfolg
ihrer
eigenen
Entwicklungsstrategien
außerdem
in
immer
stärkerem
Maße
eine
strategische
Interaktion
mit
anderen
regionalen
oder
lokalen
Akteuren
aus
anderen
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
The
analysis
of
markets
and
institutions
as
well
as
the
evaluation
of
economic
performance
is
based
on
the
understanding
of
individual
decision
making
and
the
strategic
interaction
in
collective
actions.
Grundlage
für
die
Analyse
und
Bewertung
gesamtwirtschaftlicher
Phänomene
einerseits
und
die
Funktionsweise
von
Institutionen
und
Märkten
andererseits
ist
das
Verständnis
individueller
Entscheidungen
sowie
deren
Interaktion.
ParaCrawl v7.1
The
central
thesis
is
that
in
this
policy
field,
for
the
solution
of
a
legislation
dilemma
over
the
experiment
clause,
a
new
form
of
governance
has
been
introduced,
which
appears
as
a
highly
complex
and
dynamic
form
of
governance
modes,
and
structures
both
the
governance
of
each
implementation
model
and
the
strategic
interaction
relationships
between
the
models.
Die
zentrale
These
lautet,
'dass
im
beschriebenen
Politikfeld
zur
Lösung
eines
Rechtsetzungsdilemmas
über
die
Experimentierklausel
eine
neue
Governanceform
eingeführt
wurde,
die
sich
als
hoch
komplexe
und
dynamische
Form
von
Governancemodi
darstellt
und
die
sowohl
die
Governance
jedes
Umsetzungsmodells
als
auch
die
strategischen
Interaktionsbeziehungen
zwischen
den
Modellen
strukturiert'.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
of
Deleuze’s
re-examination
of
Spinoza
lies
in
a
positive
conception
of
the
political
as
the
strategic
interaction
of
forces.
Die
Herausforderung
der
Deleuzeschen
Wiederaufnahme
Spinozas
liegt
in
einer
positiven
Konzeption
des
Politischen
als
strategische
Wechselwirkung
von
Kräften.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years
the
focus
of
his
research
has
been
on
the
modelling
and
the
experimental
analysis
of
social
preferences
and
loss
aversion
and
their
effects
on
strategic
interaction
and
the
optimal
design
of
incentive
schemes.
In
jüngster
Zeit
hat
er
sich
vor
allem
mit
der
Modellierung
und
der
experimentellen
Analyse
von
sozialen
Präferenzen
und
Verlustaversion,
und
deren
Auswirkungen
auf
strategische
Interaktion
und
das
Design
optimaler
Anreizmechanismen
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Website,
email,
social
media
and
mobile
channels
as
well
as
strategic
interaction
between
all
channels
become
all
the
more
important
as
a
result
of
digitization.
Webseite,
E-Mail,
Social
Media
und
Mobile
sowie
das
strategische
Zusammenspiel
aller
Kanäle
erlangen
durch
die
Digitalisierung
zentrale
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
His
research
was
in
the
field
of
Game
Theory,
the
mathematical
analysis
of
conflict
and
strategic
interaction.
Seine
Forschung
war
auf
dem
Gebiet
der
Spieltheorie,
die
mathematische
Analyse
von
Konflikten
und
strategischen
Interaktion.
ParaCrawl v7.1
Our
strategic
identification,
interaction
and
analysis
of
issues
ensure
that
you
have
the
freedom
to
act
in
critical
circumstances.
Die
von
uns
strategisch
geplante
Identifizierung,
Analyse
und
Beeinflussung
von
Issues
sorgt
dafür,
dass
Ihr
Handlungsspielraum
auch
bei
kritischen
Ereignissen
gewahrt
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
a
broader
spectrum
of
research
topics
was
added,
e.
g.
the
question
of
the
driving
forces
and
laws
for
economic
change
in
general,
the
research
of
determinants
for
in-novative
entrepreneurial
activities
as
well
as
strategic
interaction.
Später
kamen
weitere
Forschungsschwerpunkte
hinzu:
die
Frage
nach
den
Antriebskräften
und
Gesetzmäßigkeiten
des
wirtschaftlichen
Wandels
überhaupt,
die
Erforschung
der
Determinanten
innovativen
unternehmerischen
Handelns
sowie
der
strategischen
Interaktion.
ParaCrawl v7.1
This
overstates
the
operations
of
strategic
fields
of
power
and
underestimates
the
ability
of
oppositional
politics
and
tactics
to
congeal
a
level
of
strategic
interaction
precisely
because
they
do
create
strategic
spaces
and
orientations,
even
if
not
within
the
sense
understood
by
de
Certeau.
Dadurch
werden
die
Operationen
von
strategischen
Machtfeldern
überbewertet
und
zugleich
die
Fähigkeit
von
oppositionellen
Politiken
und
Taktiken,
eine
Ebene
der
strategischen
Interaktion
zu
erreichen,
unterschätzt
–
denn
sie
schaffen
in
der
Tat
strategische
Räume
und
Orientierungen,
wenn
auch
nicht
in
dem
Sinne,
wie
de
Certeau
dies
versteht.
ParaCrawl v7.1
The
Corporation
centre
will
provide
strategic
management,
boost
interaction
between
holding
companies
and
government
and
control
the
State
Procurement.
Das
Zentrum
der
Korporation
wird
eine
strategische
Kontrolle
absichern,
bei
der
Ausweitung
der
Beziehungen
zwischen
den
Holdingunternehmen
und
dem
Staat
mitwirken
und
die
Kontrolle
über
die
Erfüllung
der
Staatsaufträge
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
we
can
develop
a
strategic
system
of
interaction
in
which
both
the
Church’s
expectations
and
those
of
secular
society
find
a
place,
so
as
to
be
able
to
respond
not
only
to
each
other’s
input,
but
also
design
a
common
life
and
action
for
the
immediate
future.
Ich
hoffe,
dass
es
uns
gelingen
wird,
ein
strategisches
Interaktionssystem
auszuarbeiten,
das
sowohl
den
Erwartungen
der
Kirche
als
auch
denen
der
weltlichen
Gesellschaft
entspricht.
Auf
diese
Weise
können
wir
uns
hoffentlich
nicht
nur
gegenseitig
bereichern,
sondern
auch
ein
gemeinsames
Leben
und
Handeln
für
unsere
unmittelbare
Zukunft
planen.
ParaCrawl v7.1
Track
and
reply
to
issues
arising
from
transactional
and
strategic
interactions.
Verfolgen
und
antworten
Sie
auf
Fragen,
die
sich
aus
transaktionsbezogenen
und
strategischen
Interaktionen
ergeben..
CCAligned v1
The
surveys
conducted
by
the
IPN
found
evidence
of
some
impediments
to
changing
prices
,
with
explicit
or
implicit
contracts
between
firms
and
their
customers
and
the
strategic
interactions
among
firms
being
the
most
important
factors
.
Die
vom
IPN
durchgeführten
Umfragen
haben
belegt
,
dass
explizite
oder
implizite
Verträge
zwischen
Unternehmen
und
deren
Kunden
sowie
das
strategische
Zusammenspiel
zwischen
einzelnen
Unternehmen
zu
den
wichtigsten
Faktoren
zählen
,
die
Preisänderungen
verhindern
oder
verzögern
.
ECB v1
Complicated
strategic
interactions
exist
not
only
between
Israelis
and
Palestinians,
but
also
within
the
two
sides.
Komplizierte
strategische
Wechselbeziehungen
gibt
es
nicht
nur
zwischen
Israelis
und
Palästinensern,
sondern
auch
innerhalb
der
beiden
Lager.
News-Commentary v14
This
is
why
some
major
computer
companies
are
involved
in
alliances
and
strategic
projects
for
interactive
television
and
multimedia
networks.
Aus
diesem
Grunde
beteiligen
sich
bestimmte
große
Unternehmen
der
Computerindustrie
an
Zusammenschlüssen
sowie
an
strategischen
Projekten
für
das
interaktive
Fernsehen
und
multimediale
Netze.
EUbookshop v2
Its
research
combines
approaches
from
industrial
economics
with
behavioral
and
experimental
economics,
thus
enabling
a
comprehensive
analysis
of
strategic
interactions,
market
allocations,
and
human
behavior.
Ihre
Forschung
verbindet
industrieökonomische
Ansätze
mit
neuen
Erkenntnissen
aus
der
Verhaltensökonomik
und
ermöglicht
damit
eine
umfassende
Analyse
strategischer
Interaktionen
und
Marktallokationen.
WikiMatrix v1
His
research
focuses
on
the
proximate
patterns
and
the
evolutionary
origins
of
human
altruism
and
the
interplay
between
social
preferences,
social
norms
and
strategic
interactions.
Seine
Forschungsschwerpunkte
sind
die
unmittelbaren
Muster
und
evolutionären
Ursprünge
des
menschlichen
Altruismus
und
das
Zusammenspiel
zwischen
sozialen
Präferenzen,
sozialen
Normen
und
strategischen
Interaktionen.
ParaCrawl v7.1
Microeconomic
models
of
strategic
interactions
among
firms
in
oligopolistic
markets
are
the
fundamental
cornerstone
of
our
empirical
analyses
in
this
research
area.
Mikroökonomisch
fundierte
Modelle
des
strategischen
Handelns
von
Unternehmen
in
oligopolistischen
Märkten
bilden
das
Fundament
für
alle
empirischen
Untersuchungen
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
More
recently
he
has
worked
on
the
role
of
bounded
rationality
in
strategic
interactions
and
on
the
neurobiological
foundations
of
social
and
economic
behaviour.
Neu
erarbeitet
er
die
Rolle
von
beschränkter
Rationalität
in
strategischen
Interaktionen
und
die
neurobiologischen
Grundlagen
sozialen
und
wirtschaftlichen
Ver-haltens.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
line
with
a
behavioural
economic
analysis
of
law,
Stefan
Magen
is
engaged
with
the
function
and
effects
of
moral
reasons
(especially
preferences
of
fairness)
in
strategic
interactions
and
surveys
the
influence
and
tasks
of
law.
Zum
Beispiel
befasse
ich
mich
im
Rahmen
der
verhaltensökonomisch
informierte
Analyse
des
Rechts
mit
der
Funktion
und
Wirkung
moralischer
Motive
(insb.
Fairnesspräferenzen)
in
strategischen
Interaktionen
und
untersuche
die
diesbezüglichen
Einflussmöglichkeiten
und
Aufgaben
des
Rechts.
ParaCrawl v7.1