Translation of "Stop by the office" in German

Stop by the office and Virgil will let you have your guns.
Holen Sie Ihr Zeug, dann gibt Virgil Ihnen Ihre Waffen.
OpenSubtitles v2018

I have to stop by the post office.
Ich muss nur eben zur Post.
OpenSubtitles v2018

Aubrey wanted us to stop by the office.
Aubrey wollte, dass wir im Büro vorbeischauen.
OpenSubtitles v2018

I want to stop by the post office.
Jetzt will ich noch zur Post.
OpenSubtitles v2018

If you want, we can stop by the office and I can show you what's available.
Wir können gern ins Büro gehen, dann zeige ich Ihnen, was frei ist.
OpenSubtitles v2018

And afterwards... why don't you stop by the principal's office and explain to him... that you're disrupting class again?
Und danach gehst du zum Rektor und sagst ihm, du störst wieder den Unterricht.
OpenSubtitles v2018

I'm just gonna stop by the office and put away just three files, send four emails.
Ich schaue bloß im Büro vorbei und lege bloß drei Akten ab, versende vier E-Mails.
OpenSubtitles v2018

So am I. That's why I decided to stop by the office before I came to get you.
Das dachte ich auch. Deshalb war ich kurz im Büro, bevor ich dich abholte.
OpenSubtitles v2018

To learn more about our home mortgage and home equity options, stop by the Main Office at 473 Broadway, Saratoga Springs, NY, call us at 518-584-5844 or email us.
Um mehr über unsere Optionen einer Haushypothek und für Kredite auf Ihr Eigenheim zu erfahren, kommen Sie in unserer Hauptniederlassung in 473 Broadway, Saratoga Springs, NY vorbei, rufen Sie uns unter der Rufnummer +1-518-584-5844 an oder schicken Sie uns eine E-Mail.
ParaCrawl v7.1

If you are visiting Telde, make sure to stop by the Tourist Information Office, in the old town centre of San Juan, to find out all you need about the municipality.
Schauen Sie auf Ihrem Besuch in Telde bei unserem Informationsbüro für Touristen im historischen Stadtviertel San Juan vorbei – der beste Ort, um gute Tipps über unsere Gemeinde zu erhalten.
ParaCrawl v7.1