Translation of "Stock liquidity" in German
The
measure
is
aimed
at
improving
the
stock
market
liquidity
of
the
Delticom
share.
Ziel
der
Maßnahme
ist
es,
die
Börsenliquidität
der
Delticom
Aktie
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Similar
linkages
exist
for
indicators
of
stock
market
size,
liquidity
and
prices.
Ähnliches
gilt
für
die
Indikatoren
für
die
Größe,
Liquidität
und
Preise
der
Aktienmärkte.
TildeMODEL v2018
As
a
result
of
strong
M3
growth
in
recent
years
,
the
stock
of
liquidity
in
the
euro
area
was
significantly
greater
than
that
needed
to
finance
non-inflationary
economic
growth
.
Wegen
des
kräftigen
M3-Wachstums
in
den
letzten
Jahren
war
im
Euroraum
nun
deutlich
mehr
Liquidität
vorhanden
,
als
zur
Finanzierung
eines
inflationsfreien
Wirtschaftswachstums
erforderlich
war
.
ECB v1
A
number
of
activities
in
offices,
mainly
recurring
operations
like
liquidity,
stock
and
supply
management,
routing
of
product
and
parts,
delivery,
etc.,
are
increasingly
managed
automatically,
and
may
logically
be
considered
office
automation.
Eine
Anzahl
von
Tätigkeiten
in
Büros,
vor
allem
repetitive
Tätigkeiten
wie
die
Liquidität,
Lagerund
Vorratshaltung,
Fertigungsplanung
von
Erzeugnissen
und
Einzelteilen,
Versand,
usw.
werden
zunehmend
automatisch
betrieben
und
können
logischerweise
als
Büroautomation
angesehen
werden.
EUbookshop v2
EIB
GBP
bonds
are
eligible
for
repo
operations
at
the
Bank
of
England
and
for
Sterling
Stock
Liquidity.
Die
GBP-Anleihen
der
EIB
kommen
für
Repo-Geschäfte
bei
der
Bank
of
England
und
zur
Sicherung
der
Sterling
Stock
Liquidity
in
Betracht.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
Berliner
Synchron
AG
hopes
to
provide
its
shareholders
with
better
access
to
trading
and
give
the
stock
more
liquidity.
Damit
möchte
die
Berliner
Synchron
AG
ihren
Aktionären
einen
besseren
Zugang
zum
Handel
geben
und
der
Aktie
mehr
Liquidität
verschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
Watch
List
ranks
all
stocks
traded
on
the
prime
market
according
to
the
selection
criteria
of
liquidity
(stock
exchange
trading
volume
in
money
terms)
and
capitalized
free
float.
Die
Beobachtungsliste
ist
die
Reihung
der
im
prime
market
gehandelten
Aktientitel
nach
den
Auswahlkriterien
Liquidität
(Börse-Geldumsatz)
und
kapitalisierter
Streubesitz.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
two
major
reallocations
within
our
shareholder
base
in
late
February
saw
free
float
rise
to
63%,
with
positive
consequences
for
our
stock
market
liquidity
and
positioning
in
the
SDAX
stock
market
segment
following
our
admission
on
March
19.
Zudem
ist
durch
die
beiden
großen
Umplatzierungen
innerhalb
unseres
Aktionariats
Ende
Februar
der
Streubesitz
auf
63%
angestiegen,
mit
entsprechend
positiven
Folgen
für
die
Börsenliquidität
und
die
Positionierung
im
Börsensegment
SDAX
nach
unserer
Aufnahme
am
19.
März.
ParaCrawl v7.1
With
locations
half
a
millisecond
or
less
away
from
every
major
stock
exchange
and
liquidity
venue
in
Europe,
our
data
centres
are
ideal
for
all
participants
in
the
capital
market
communities.
Unsere
Rechenzentren
sind
von
allen
wichtigen
Börsen
und
Liquidity
Venues
Europas
nur
eine
halbe
Millisekunde
oder
weniger
entfernt
und
somit
ideale
Partner
für
alle
Teilnehmer
am
Kapitalmarkt.
ParaCrawl v7.1
With
locations
half
a
millisecond
or
less
away
from
everymajor
stock
exchange
and
liquidity
venue
in
Europe,
ourdata
centres
are
ideal
for
all
participants
in
the
capitalmarket
communities.
Interxion
verfügt
über
eine
profunde,
langjährige
Erfahrung
in
der
Finanzbranche:
Unsere
Rechenzentren
sind
von
allen
wichtigen
Börsen
und
Liquidity
Venues
Europas
nur
eine
halbe
Millisekunde
oder
weniger
entfernt
und
somit
der
ideale
Partner
für
alle
Teilnehmer
am
Kapitalmarkt.
ParaCrawl v7.1
Blue
chips
are
a
market's
largest
and
most
liquid
stocks.
Blue-Chips
nennt
man
die
größten
und
liquidesten
Aktien
eines
Marktes.
ParaCrawl v7.1
It
therefore
includes
the
30
largest
and
most
liquid
stocks
on
the
Swiss
equity
market.
Er
enthält
damit
die
30
liquidesten
und
größten
Titel
des
Schweizer
Aktienmarktes.
ParaCrawl v7.1
For
these
stocks,
liquidity
is
low
and
it
is
difficult
to
execute
trades.
Hier
ist
die
Liquidität
niedrig
und
der
Handel
schwierig.
ParaCrawl v7.1
The
stock
of
liquid
assets
should
be
available
at
any
time
to
meet
the
liquidity
outflows.
Der
Bestand
an
liquiden
Aktiva
sollte
jederzeit
verfügbar
sein,
um
auf
Liquiditätsabflüsse
reagieren
zu
können.
DGT v2019
Statistics
-
Sort
stocks
by
volatility,
liquidity,
winners,
losers
and
high/low
RSI.
Statistik
-
Titel
werden
nach
Volatilität,
Liquidität,
Kursgewinner/-verlierer
und
niedrigstem/höchstem
RSI
sortiert.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
stocks
with
lower
liquidity,
which
can
therefore
be
hard
to
trade,
have
been
removed.
Aktien
mit
der
geringsten
Liquidität,
die
schwierig
zu
handeln
sein
können,
wurden
folglich
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Where
a
liquid
asset
ceases
to
be
eligible
in
the
stock
of
liquid
assets,
an
institution
may
nevertheless
continue
to
consider
it
a
liquid
asset
for
an
additional
period
of
30
calendar
days.
Können
liquide
Aktiva
nicht
mehr
für
den
Bestand
liquider
Aktiva
anerkannt
werden,
darf
ein
Institut
sie
dennoch
für
einen
zusätzlichen
Zeitraum
von
30
Kalendertagen
weiterhin
als
liquide
Aktiva
betrachten.
DGT v2019