Translation of "Stewarding" in German

The London Stewarding Guidelines can be read here though they need updating.
Die London Stewarding Guidelines können hier gelesen werden, sie müssen jedoch aktualisiert werden.
ParaCrawl v7.1

Be one of the excellent hosts’ of your industry and leave the labour-intensive sectors such as Housekeeping, Restaurant, Office, Public Areas cleaning and Kitchen stewarding to us.
Gehören Sie zu den exzellenten Gastgebern Ihrer Branche und überlassen Sie die arbeitsaufwendigen Bereiche Housekeeping, Roomkeeping, Büroreinigung, Public Area und Stewarding uns.
CCAligned v1

In your job as a head chef, you ensure cleanliness, the compliance with sanitary regulations and take care of the optimal use, cleaning and maintenance of the entire equipment in the kitchen and stewarding.
In deinem Job als Küchenchef/in achtest auf die Sauberkeit, die Einhaltung von Hygienevorschriften und verantwortest die optimale Nutzung, Reinigung und Instandhaltung des gesamten Geräteparks in der Küche und im Stewarding.
ParaCrawl v7.1

With a great stewarding and police escort, the ride went very smoothly, and we had great music before, during (bike-mounted musicians and sound systems) and at the end of the ride with a pedal-powered mini naked beach concert.
Mit einer großartigen Stewarding- und Polizeieskorte verlief die Fahrt sehr reibungslos, und wir hatten vor, während (mit dem Fahrrad montierte Musiker und Soundsysteme) und am Ende der Fahrt eine großartige Musik mit einem mit Pedalen angetriebenen Mini-Naked-Beach-Konzert.
ParaCrawl v7.1