Translation of "Steer clear" in German
I'd
even
have
to
steer
clear
of
the
UPS
lady.
Ich
müsste
sogar
die
Dame
von
UPC
meiden.
OpenSubtitles v2018
I'd
steer
clear
of
him
for
a
while.
Ich
würde
mich
für
eine
Weile
von
ihm
fernhalten.
OpenSubtitles v2018
Tell
every
vampire
to
steer
clear
of
me.
Sag
jedem
Vampir,
dass
sie
sich
von
mir
fernhalten
sollen.
OpenSubtitles v2018
I'd
steer
clear
of
him
if
I
was
you.
Ich
würde
mich
von
ihm
fernhalten
wenn
ich
Sie
wäre.
OpenSubtitles v2018
I'm
sensing
some
costumes
coming
up
here
and
I'd
rather
steer
clear.
Ich
sehe
Kostüme
kommen
und
davon
halte
ich
mich
lieber
fern.
OpenSubtitles v2018
Well,
steer
clear
if
that's
the
case.
Wenn
das
der
Fall
ist,
halt
dich
fern.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
try
to
steer
clear
of
hazards.
Ja,
ich
versuche,
Gefahren
zu
meiden.
OpenSubtitles v2018
No.
As
long
as
I
can
steer
clear
of
card
sharps
and
undercooked
fish
and
divorce,
I
think
I'm
fairly
easy.
Nein,
solange
ich
Falschspiel
und
rohen
Fisch
meiden
kann.
OpenSubtitles v2018