Translation of "Steep-sided" in German
The
mountain
forms
a
steep-sided
dome
with
scarcely
any
ash.
Der
Berg
bildet
einen
massiven
Dom
mit
steilen
Hängen,
fast
ohne
Mittelpunkt.
OpenSubtitles v2018
The
western
Cascades
are
older,
lower,
and
dissected
by
numerous,
steep-sided
stream
valleys.
Die
westlichen
Kaskaden
sind
älter,
flacher
und
von
zahlreichen
steilwandigen
Bachtälern
durchschnitten.
WikiMatrix v1
Circular
foot
supporting
pinched,
steep-sided
dish.
Runder
Fuß,
geschnürt,
aufgesetzte,
steilwandige
Schale.
ParaCrawl v7.1
Soda
trachytes
extruded
in
a
highly
viscous
state,
building
the
steep-sided
mametons
we
see
in
Hanging
Rock.
Soda-Trachyten,
die
in
zähflüssigem
Zustand
hinausgepresst
wurden
bilden
die
steilen
Abhänge
des
Hanging
Rock.
OpenSubtitles v2018
On
the
treeless
summit
on
a
long,
steep-sided
granite
slab
stands
the
ruined
castle
of
Epprechtstein.
Auf
dem
unbewaldeten
Gipfel
steht
auf
einer
langgestreckten,
schroff
abfallenden
Granitplatte
die
Burgruine
Epprechtstein.
WikiMatrix v1
The
river
becomes
tidal
below
Llechryd
and
descends
into
Cardigan
through
the
steep-sided
Cilgerran
Gorge.
Der
Fluss
ist
bereits
unterhalb
von
Llechryd
den
Gezeiten
unterworfen
und
erreicht
Cardigan
zwischen
den
steilen
Ufern
der
Cilgerran
Gorge
hindurch.
Wikipedia v1.0
The
Vall
de
Boí
(,
)
is
a
narrow,
steep-sided
valley
and
a
small
municipality
in
the
province
of
Lleida,
in
the
autonomous
community
of
Catalonia,
northern
Spain.
La
Vall
de
Boí
(
"Valle
de
Bohí"
)
ist
eine
Gemeinde
in
einem
engen,
steilen
Tal
in
der
Provinz
Lleida
der
Autonomen
Gemeinschaft
Katalonien
in
Spanien.
Wikipedia v1.0
The
destroyed
castle
lies
in
the
Amtsberge
hills
north
of
Dassel
and
about
3
km
west
of
the
Erichsburg
on
a
steep-sided
eminence.
Die
zerstörte
Burg
liegt
in
den
Amtsbergen
nördlich
von
Dassel
und
etwa
3
km
westlich
der
Erichsburg
an
einer
steil
abfallenden
Anhöhe.
Wikipedia v1.0
The
castle
stood
on
a
natural,
steep-sided
mound
formed
of
hard
volcanic
rock,
at
the
west
edge
of
Mugdock
Loch,
which
was
larger
than
its
present
extent.
Die
Burg
stand
auf
einem
natürlichen
Mound
mit
steilen
Seiten
aus
vulkanischem
Gestein
am
Westrand
des
Mugdock
Loch,
der
größer
war
als
heute.
WikiMatrix v1
Around
the
steep-sided
valleys
of
the
Schwarza
and
Saale
the
height
difference
between
hilltops
and
valley
bottoms
is
often
as
much
as
300
m
or
more,
which
is
large
for
hills
of
this
size.
Im
Gebiet
der
steilwandigen
Täler
von
Schwarza
und
Saale
erreichen
die
Höhenunterschiede
zwischen
Hochfläche
und
Talsohle
oft
300
m
und
mehr,
was
für
ein
Mittelgebirge
recht
viel
ist.
WikiMatrix v1
The
process
is
a
special
form
of
the
rill
erosion
which
affects
much
of
Turkey,
in
which
the
solidity
of
the
volcanic
tuff
and
ignimbrite
creates
particularly
deep
and
steep-sided
streams,
which
create
tower-like
shapes
were
they
meet
at
right
angles.
Der
Prozess
ist
eine
Sonderform
der
in
der
gesamten
Türkei
verbreiteten
Rillenerosion,
wobei
durch
die
Standfestigkeit
der
vulkanischen
Tuffe
und
Ignimbrite
besonders
tiefe
und
steilwandige
Rinnen
entstehen,
die
durch
seitliche
Verschneidung
dann
die
turmartigen
Formen
bilden.
WikiMatrix v1