Translation of "Steel detailing" in German

Advance Steel detailing software is built on the AutoCAD platform.
Die Stahlbau-Software Advance Steel basiert auf der AutoCAD-Plattform.
ParaCrawl v7.1

We possess a modern technical workshop, allowing for all types of steel and aluminum detailing.
Wir besitzen Moderne technische Basis, die uns die Herstellung aller Stahl- und Aluminiumeinzelteile ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

The SDNF interface (Steel Detailing Neutral Format) by Intergraph is used to exchange data with Intergraph Frameworks or Tekla Structures.
Die SDNF-Schnittstelle (Steel Detailing Neutral Format) von Intergraph eignet sich zum Datenaustausch mit Intergraph Frameworks oder Tekla Structures.
ParaCrawl v7.1

The Njord is maintenance-friendly due to the materials used, such as epoxy, polyester DD lacquer, untreated teak, stainless steel and careful detailing.
Die Njord ist ohne Pflege durch die Materialien im Freien, wie beispielsweise Epoxy, Polyester-Lack DD, unbehandeltes Teak-Holz, Edelstahl und durch die sorgfältige Detaillierung.
ParaCrawl v7.1

There are many types, and you can choose depending on the style and character of your loved one: from leather bracelets with steel detailing, to those decorated with symbols and engravings in gold and silver to send a special message to your partner.
Es gibt so viele unterschiedliche Typen, je nach Stil und Charakter Ihrer besseren Hälfte: Von Modellen aus Leder mit Details in Edelstahl, bis zu denen mit Symbolen und Gravierungen in Gold und Silber, um dem Partner eine besondere Botschaft zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1

We manufacture complete machines out of stainless steel, including these details:
Wir fertigen komplette Maschinen aus Edelstahl, mit diesen Details:
ParaCrawl v7.1

For many steels, details of the solidification structure, such as precipitates, are shown at higher magnification.
Bei vielen Stählen sind Einzelheiten des Erstarrungsgefüges wie z.B. Niederschläge, bei stärkerer Vergrösserung zu erkennen.
EUbookshop v2

It is painted lifelike and appears to be made of steel with golden details.
Es ist naturgetreu lackiert und scheint aus Stahl mit goldenen Details gefertigt zu sein.
ParaCrawl v7.1

The EP includes songs from the 2013 Surgical Steel... Details CARCASS – "Livestock Marketplace" lyric...
Die EP enthält Songs von der »Surgical Steel«... Details CARCASS – veröffentlichen "Livestock...
ParaCrawl v7.1

The high-resolution display with its high scratch resistance and the compact aluminium casing with stainless steel details need to be emphasized as well.
Hervorzuheben ist das hochauflösende Display mit seiner hohen Kratzer-Resistenz sowie das kompakte Aluminiumgehäuse mit Edelstahdetails.
ParaCrawl v7.1

The high-resolution display with its high scratch resistance and the compact aluminium casing with stainless steel details can also be emphasized.
Hervorzuheben ist das hochauflösende Display mit seiner hohen Kratzer-Resistenz sowie das kompakte Aluminiumgehäuse mit Edelstahdetails.
ParaCrawl v7.1

This LARP weapon is painted lifelike to make it look like it has a wooden shaft with a metal head and steel details.
Diese LARP-Waffe ist naturgetreu lackiert, damit sie aussieht wie ein Holzschaft mit Metallkopf und Stahldetails.
ParaCrawl v7.1

Steel details on pass perimetre immerse tenants in future atmosphere.
Die Stahldetails nach dem Perimeter des Durchgangs tauchen die Bewohner in die Atmosphäre der Zukunft ein.
ParaCrawl v7.1

Profil Bar drinks trolley has a lacquered wood structure available in white or black colour with chromed steel details.
Profil Bar Getränkewagen hat einen Holzgestell, erhältlich in verschiedenen Ausführungen mit Einsätze aus verchromtem Stahl.
ParaCrawl v7.1

The Retro NOIR is made from matte black stainless steel with golden details and Black Sandalwood from Eastern Africa.
Die Retro NOIR ist aus mattschwarzem Edelstahl mit goldenen Details und schwarzem Sandelholz aus Ostafrika gefertigt.
ParaCrawl v7.1