Translation of "Steam consumption" in German
Despite
her
high
maintenance
requirement,
she
was
economical
to
run
due
to
her
low
steam
consumption.
Trotz
des
höheren
Wartungsaufwandes
war
sie
aufgrund
des
geringeren
Dampfverbrauchs
wirtschaftlich.
WikiMatrix v1
The
steam
consumption
for
the
entire
pilot
plant
was
2.2
tons
per
ton
of
pure
formic
acid.
Der
Dampfverbrauch
für
die
gesamte
Versuchsanlage
betrug
2,2
t
pro
Tonne
reine
Ameisensäure.
EuroPat v2
The
most
important
characteristic
value
is
the
steam
consumption.
Die
wichtigste
Kennzahl
ist
der
Dampfverbrauch.
EuroPat v2
The
new
Voith
EcoHood
65
dryer
section
hood
noticeably
reduces
energy
and
steam
consumption.
Die
neue
Trockenpartiehaube
Voith
EcoHood
65
reduziert
den
Energie-
und
Dampfverbrauch
deutlich.
ParaCrawl v7.1
Steam
consumption
in
the
dryer
section
is
reduced
compared
to
conventional
sections.
In
der
Trockenpartie
ist
der
Dampfverbrauch
im
Vergleich
zu
konventionellen
Partien
geringer.
ParaCrawl v7.1
Steam
consumption
per
1000
liters
of
feed
oil
is
only
40
~
100
Kilograms.
Dampfverbrauch
pro
1000
Liter
Zufuhröl
ist
~
nur
40
100
Kilogramm.
ParaCrawl v7.1
This
is
reason
enough
to
invest
in
reducing
steam
consumption.
Grund
genug,
um
in
die
Reduktion
des
Dampfverbrauches
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1
Rapid
control
dynamics
reduce
steam
consumption
by
up
to
30
%
Hohe
Regeldynamik
reduziert
Dampfverbrauch
um
bis
zu
30
%
ParaCrawl v7.1
Telescopic
steaming
pipes
reduce
steam
consumption
by
15%.
Durch
den
Einsatz
teleskopischer
Dampfrohre
verringert
sich
der
Dampfverbrauch
um
15%.
ParaCrawl v7.1
This
is
reason
enough
to
invest
in
the
reduction
of
steam
consumption.
Grund
genug,
um
in
die
Reduktion
des
Dampfverbrauchs
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1
The
new
system
substantially
reduces
the
steam
consumption
of
the
paper
machines
–
and
with
improved
paper
quality
at
the
same
time.
Das
verbesserte
Wirksystem
reduzierte
den
Dampfverbrauch
der
Papiermaschinen
erheblich,
und
das
bei
gleichzeitig
höherer
Papierqualität.
ParaCrawl v7.1
By
partly
replacing
steam
by
water,
the
steam
consumption
can
be
reduced
considerably.
Durch
den
teilweisen
Ersatz
von
Dampf
durch
Wasser
kann
sich
der
Dampfverbrauch
erheblich
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Steam
balance
control
is
a
control
structure
that
is
taking
care
of
the
difference
between
steam
production
and
consumption.
Eine
DNAGR
ist
ein
Regelkonzept,
das
die
Differenz
zwischen
Dampferzeugung
und
Dampfverbrauch
ausgleicht.
ParaCrawl v7.1
1,
corn
germ
pre-press
Cancel
steaming
and
roasting
station,
save
steam
consumption
per
tonne
of
germ,
Pflanzenöl-Verarbeitungslinie
1,
Maizenkeimpresse
Abbrechen
Dampf-
und
Bratstation,
Dampfverbrauch
pro
Tonne
Keim
sparen,
ParaCrawl v7.1