Translation of "Standing lamp" in German
Wo-Tum-Bu
2
is
a
standing
lamp
with
a
shade
made
of
specially
treated
paper.
Wo-Tum-Bu
2
ist
eine
Stehlampe
mit
einem
Schirm
aus
speziell
behandeltem
Papier.
CCAligned v1
The
standing
lamp
Leukon
has
a
bronzed
or
glossy
chromed
metal
base.
Die
Stehleuchte
Leukon
hat
einen
bronzierten
oder
glänzend
verchromten
Sockel.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
a
standing
lamp
would
be
nice.
In
der
Tat
wäre
eine
Stehlampe
schön.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
side
tables
with
lamps,
build-in
wardrobes
and
standing
lamp
in
master
bedroom.
Sie
enthält
auch
Nachttische
mit
Lampen,
Einbauschränke
und
eine
Stehlampe
im
Hauptschlafzimmer.
ParaCrawl v7.1
Waterproof
standing
or
hanging
lamp
that
can
be
used
in
a
tent
or
a
boat.
Wasserdichte
Steh-
oder
Hängelampe,
die
in
einem
Zelt
oder
einem
Boot
benutzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Opt
for
the
Monkey
standing
table
design
lamp
and
amaze
all
your
guests.
Entscheiden
Sie
sich
für
die
Affe
steht
Design
Tischlampe
und
begeistern
Sie
alle
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Also
located
in
the
room
are
two
illuminating
devices
5,
specifically
one
standing
lamp
designed
as
a
ceiling
spot,
and
a
table
lamp
located
on
the
chest
of
drawers.
Des
Weiteren
befinden
sich
in
dem
Raum
zwei
Beleuchtungseinrichtungen
5,
nämlich
eine
als
Deckenstrahler
ausgebildete
Stehlampe
und
eine
auf
dem
Schubladenschrank
befindliche
Tischlampe.
EuroPat v2
For
example,
the
type
of
illuminating
device
can
also
relate
to
its
shape,
e.g.,
its
design
as
a
standing
lamp,
ceiling
spot,
table
lamp,
wall
lamp
and
the
like,
or
the
type
of
lamp,
e.g.,
an
LED,
a
fluorescent
tube
or
a
spiral-wound
filament.
Die
Art
der
Beleuchtungseinrichtung
kann
auch
beispielsweise
deren
Form
betreffen,
beispielsweise
ausgebildet
als
Stehlampe,
Deckenstrahler,
Tischlampe,
Wandlampe
und
dergleichen,
oder
die
Art
des
Leuchtmittels,
beispielsweise
eine
LED,
eine
Leuchtstoffröhre
oder
eine
Glühwendel.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
luminaire,
in
particular
a
standing
lamp,
a
wall
lamp
or
a
pole-mounted
lamp,
having
a
base
mounting
unit
and
a
column
unit
which
carries
illuminants
at
least
in
the
region
of
its
free
end
and
which
has
at
least
one
at
least
substantially
planar
functional
surface
(4)
in
which
at
least
one
cut-out
(5)
is
provided
for
the
reception
of
a
lighting
system.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Leuchte,
insbesondere
eine
Stand-,
Wand-
oder
Mastleuchte
mit
einer
Basis-Befestigungseinheit
und
einer
zumindest
im
Bereich
ihres
freien
Endes
Leuchtmittel
tragenden
Säuleneinheit,
die
wenigstens
eine
zumindest
im
Wesentlichen
ebene
Funktionsfläche
(4)
aufweist,
in
der
wenigstens
eine
Ausnehmung
(5)
zur
Aufnahme
eines
Leuchtsystems
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
Then
there’s
Patricia
Urquiola’s
“Serena”,
a
pendant,
standing
and
table
lamp
with
reflectors,
available
among
others
in
gold,
copper
and
aluminum.
Hinzu
kommen
Patricia
Urquiolas
„Serena“,
eine
Hänge-,
Steh-
und
Tischleuchte
mit
Reflektoren,
unter
anderem
in
den
Ausführungen
Gold,
Kupfer
und
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
Floor
standing
lamp
in
natural
melange
rattan
core
with
wiring,
switch
and
bulb
42
W,
220
Volt.
Artikeldetails
Stehlampe
aus
naturbelassenem
Peddigrohr,
ausgestattet
mit
Kabel,
Schalter,
Birne
42
W,
220
Volt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
separate
lampshade
for
a
standing
lamp,
table
lamp
or
a
hanging
lamp,
then
we
are
at
the
right
place,
woonmetlef.nl.
Wenn
Sie
einen
separaten
Lampenschirm
für
eine
Stehlampe,
Tischlampe
oder
eine
Hängelampe
suchen,
dann
sind
Sie
bei
uns
genau
richtig,
woonmetlef.nl.
ParaCrawl v7.1