Translation of "Standing investments" in German
It
was
pointed
out
that
growing
fragmentation
in
the
job
market
represents
a
negative
factor
for
the
standing
of
investments
in
human
capital.
Es
wurde
unterstrichen,
daß
die
zunehmende
Desintegration
des
Arbeitsmarktes
einen
negativen
Faktor
für
die
Wertsteigerung
von
Investitionen
in
menschliches
Kapital
darstellt.
EUbookshop v2
The
corporate
management
has
invested
around
12
billion
Euros
worldwide
in
standing
investments
and
real
estate
project
developments
to
date,
and
managed
a
real
estate
portfolio
of
around
40
billion
Euros.
Bisher
hat
das
Unternehmensmanagement
rund
12
Mrd.
Euro
weltweit
in
Standing
Investments
und
Immobilien-Projektentwicklungen
veranlagt
und
ein
Gesamtimmobilienvermögen
von
rund
40
Mrd.
Euro
verwaltet.
CCAligned v1
In
China,
Lau
Security
Investments
stands
for
dynamic
new
growth.
In
China
steht
Lau
Security
Investments
für
das
neue
Wachstum.
OpenSubtitles v2018
Where
does
Allianz
Real
Estate
stand
with
its
investments
today?
Wo
steht
die
Allianz
Real
Estate
mit
ihren
Investitionen
heute?
ParaCrawl v7.1
But,
even
without
the
agreement,
the
appeal
of
such
investments
stands:
evidence
indicates
that
integration
of
ESG
considerations
–
when
implemented
intelligently
and
measured
and
reported
transparently
–
could
help
investments
outperform
expectations,
for
both
companies
and
investors.
Aber
auch
ohne
offizielle
Bestätigung:
werden
ESG-Kriterien
intelligent
umgesetzt
und
transparent
gemessen
und
überwacht,
hilft
dies
den
Investitionen
nachweislich,
überdurchschnittliche
Erträge
zu
erzielen,
sowohl
für
Unternehmen
wie
auch
für
Investoren.
News-Commentary v14
In
particular,
small
and
medium-sized
enterprises
in
the
Member
States
must
know
where
they
stand
when
planning
investments
and
new
services
so
that
they
can
enter
the
market
once
it
has
become
fully
liberalized.
Gerade
kleine
und
mittelständische
Unternehmen
in
den
Mitgliedstaaten
müssen
Planungssicherheit
erhalten,
um
bei
vollständiger
Liberalisierung
in
den
Markt
eintreten
zu
können
sowohl
für
die
zu
leistenden
Investitionen
als
auch
für
die
Möglichkeit
anzubietender
neuer
Dienste.
TildeMODEL v2018