Translation of "Standardization committee" in German
The
weighbridge
is
certified
by
the
Standardization
Committee
of
the
Republic
of
Belarus,
as
well
as
of
that
of
Russia.
Die
Waage
ist
von
der
Komitee
für
Standardisierung
der
Republik
Belarus,
sowie
Russlands,
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
At
European
level,
the
efforts
of
the
European
Committee
for
Standardization
(CEN),
European
Committee
for
Electrotechnical
Standardization
(CENELEC)
and
European
Telecommunications
Standards
Institute
(ETSI)
should
reinforce
rather
than
duplicate
global
standardization
activities
and
ensure
that
international
standards
are
implemented
uniformly
throughout
the
European
Economic
Area.
Auf
europäischer
Ebene
sollten
die
Anstrengungen
des
Europäischen
Komitees
für
Normung
(CEN),
des
Europäischen
Komitees
für
elektrotechnische
Normung
(CENELEC)
und
des
Europäischen
Instituts
für
Telekommunikationsnormen
(ETSI)
die
weltweiten
Normungstätigkeiten
stärken
anstatt
sie
in
Doppelarbeit
nachzuvollziehen
und
vor
allem
sicherstellen,
daß
internationale
Normen
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
angewandt
werden.
TildeMODEL v2018
European
harmonised
standards
are
drawn
up,
adopted
and
modified
by
the
Committee
for
European
Standardization
(CEN),
the
Committee
for
Electro-technical
Standardization
(Cenelec)
and
the
European
Telecommunication
Standards
Institute
(ETSI).
Europäische
harmonisierte
Normen
werden
vom
Europäischen
Komitee
für
Normung
(CEN),
dem
Europäischen
Komitee
für
elektrotechnische
Normung
(Cenelec)
und
dem
Europäischen
Institut
für
Telekommunikationsnormen
(ETSI)
erstellt,
angenommen
und
geändert.
DGT v2019
Harmonised
standards
are
to
be
adopted
by
the
European
standardisation
bodies
CEN
(European
Committee
for
Standardization),
CENELEC
(European
Committee
for
Electrotechnical
Standardization)
and
ETSI
(European
Telecommunications
Standards
Institute).
Harmonisierte
Normen
werden
von
den
europäischen
Normungsgremien
CEN
(Europäisches
Komitee
für
Normung),
CENELEC
(Europäisches
Komitee
für
elektrotechnische
Normung)
und
ETSI
(Europäisches
Institut
für
Telekommunikationsnormen)
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
In
formal
standardization,
the
Committee
recognizes
the
importance
of
the
collective
endeavours
of
the
European
national
standards
bodies
in
working
purposefully
in
the
activities
of
the
International
Organization
for
Standardization
(ISO)
and
the
International
Electrotechnical
Commission
(IEC),
and
of
the
effective
collaboration
of
the
Member
States
in
the
International
Telecommunications
Union
(ITU).
Was
die
offizielle
Normung
anbelangt,
so
sieht
der
Ausschuß
die
Bedeutung
einer
einvernehmlichen
Vorgehensweise
der
europäischen
Normungsgremien
im
Interesse
einer
sinnvollen
Mitwirkung
an
den
Aktivitäten
der
Internationalen
Normenorganisation
(ISO)
und
der
Internationalen
Elektrotechnischen
Kommission
(IEC)
sowie
einer
wirkungsvollen
Zusammenarbeit
der
Mitgliedstaaten
in
der
Internationalen
Fernmelde-Union
(ITU).
TildeMODEL v2018
The
proposed
Directive
presupposes
that
a
large
number
of
voluntary
European
standards
will
be
introduced
by
the
European
standards
bodies
CEN
and
CENELEC
(European
Committee
for
Standardization,
European
Committee
for
Electrotechnical
Standardization).
Der
Richtlinienvorschlag
geht
davon
aus,
dass
die
europaeischen
Normenorganisationen
CEN
(Europaeisches
Komitee
fuer
Normung)
und
CENELEC
(Europaeisches
Komitee
fuer
elektrotechnische
Normung)
in
grossem
Umfang
freiwillige
europaeische
Normen
einfuehren
werden.
TildeMODEL v2018
Moreover
the
Commission
has
recently
sent
to
the
European
Standardization
Committee
(ESC)
a
standardization
mandate
with
a
view
to
defining
a
work
programme
on
standardization
of
the
technology
of
the
characters
set
based
on
user
needs.
Darüber
hinaus
hat
die
Kommission
dem
Europäischen
Komitee
für
Normung
(CEN)
kürzlich
einen
Auftrag
erteilt,
mit
dem
Ziel,
ein
Arbeitsprogramm
hinsichtlich
der
Normung
der
Technologie
der
Schriftzeichen
mit
Blick
auf
die
Erfordernisse
der
Benutzer
zu
erstellen.
EUbookshop v2
Should
a
specific
problem
arise,
one
of
the
European
standardization
organizations
(the
European
Committee
for
Standardization
or
the
European
Electrotechnical
Standardization
Committee)
could
be
assigned
the
task
of
preparing
a
European
standard.
Bei
besonderen
Problemen
kann
eines
der
europäischen
Normungsgremien
(Europäisches
Komitee
für
Normung
und
Europäisches
Komitee
für
elektrotechnische
Normung)
mit
der
Ausarbeitung
einer
europäischen
Norm
beauftragt
werden.
EUbookshop v2