Translation of "Standard sample" in German

After addition of an internal standard, the sample is extracted with acidified methanol.
Nach Hinzufügen eines internen Standards wird die Probe mit angesäuertem Methanol extrahiert.
DGT v2019

The standard sample size is 200 tubers per test.
Die Standardprobe umfasst 200 Knollen je Test.
DGT v2019

Finally, the sample can be a placebo or a standard sample for calibration purposes.
Schliesslich kann die Probe eine Leerprobe oder eine Standardprobe zu Eichzwecken sein.
EuroPat v2

Note: Standard or Non-standard as per sample or drawing are all available.
Hinweis: Standard oder Nicht-Standard gemäß Muster oder Zeichnung sind verfügbar.
CCAligned v1

Whiteness, (compared with standard sample)
Weiße, (verglichen mit Standardprobe)
CCAligned v1

Fluorescent strength: 22-25 (equivalent to the standard sample)
Fluoreszenzstärke: 22-25 (entspricht der Standardprobe)
CCAligned v1

For standard model, sample is usually in stock.
Für Standardmodell ist Probe normalerweise auf Lager.
ParaCrawl v7.1

The standard sample is an internal standard from Josette showing.
Die Standardprobe ist ein interner Standard aus der Entdeckung Josette.
ParaCrawl v7.1

The difference between standard and sample permit a calculation of the amount of unknown reaction component.
Die Differenz zwischen Standard und Probe läßt eine Berechnung der Menge an unbekanntem Reaktionspartner zu.
EuroPat v2