Translation of "Stakeholder management" in German
Visualisation
and
prototypes
that
I
mentioned
before
were
very
important
for
stakeholder
management.
Die
erwähnten
Visualisierungen
und
Prototypen
waren
sehr
wichtig
für
das
Stakeholder-Management.
ParaCrawl v7.1
SEO
involves
piles
of
data
and
a
whole
lot
of
stakeholder
management
.
Die
Suchmaschinenoptimierung
umfasst
jede
Menge
Daten
und
ein
umfangreiches
Management
der
Interessengruppen
.
ParaCrawl v7.1
Therefore
good
stakeholder
management
has
clear
instrumental
value
for
the
firms.
Folglich
hat
gutes
Stakeholder
Management
klaren
instrumentellen
Wert
für
die
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
ensure
a
professional
stakeholder
management?
Wie
stelle
ich
ein
professionelles
Stakeholdermanagement
sicher?
CCAligned v1
Strategic
stakeholder
management
is
a
never-ending
process.
Strategisches
Stakeholder-Management
ist
ein
fortlaufender
Prozess.
ParaCrawl v7.1
But
can
you
also
demonstrate
stakeholder
management,
organisational
influence
or
communications
expertise?
Können
Sie
aber
auch
Stakeholder
Management,
unternehmerischen
Einfluss
oder
Kommunikationskompetenz
belegen?
ParaCrawl v7.1
Our
healthcare
communication
measures
therefore
include
classic
instruments
as
well
as
influencer
relations
and
stakeholder
and
alliances
management.
Influencer
Relations,
Stakeholder-
und
Allianzen-Management
gehören
daher
ebenso
zum
Repertoire
der
Gesundheitskommunikation
wie
klassische
Instrumente.
ParaCrawl v7.1
Far-reaching
stakeholder
management
is
key
to
successfully
standardizing
business
processes
in
complex
environments.
Für
eine
erfolgreiche
Standardisierung
von
Geschäftsprozessen
in
komplexen
Umgebungen
entscheidend
ist
ein
weitreichendes
Stakeholder-Management.
ParaCrawl v7.1
Two
variants
of
the
Strategic
Stakeholder
Management
approach
are
the
direct
effects
model
and
the
moderation
model.
Zwei
Varianten
des
Strategisches
Stakeholder
Management
Ansatzes
sind
das
Modell
der
direkten
Effekte
und
das
Moderationsmodell.
ParaCrawl v7.1
Stakeholder
management
is
not
merely
instrumental
to
create
shareholder
value,
but
normative.
Stakeholder
Management
ist
nicht
bloß
instrumentell,
um
Unternehmenswert
zu
schaffen,
sondern
normativ.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
leading
enterprises
in
Europe
are
more
than
ever
undergoing
a
process
of
searching,
learning
and
innovating
as
regards
their
governance,
management,
stakeholder
dialogue
and
product
development,
thereby
making
corporate
and
product
responsibility
a
natural
part
of
their
everyday
business
practice
and
competitiveness.
Damit
dieses
Ziel
erreicht
wird,
durchlaufen
die
führenden
Unternehmen
in
Europa
derzeit
stärker
als
jemals
zuvor
einen
Prozess
des
Suchens,
Lernens
und
der
Innovation
auf
den
Gebieten
Governance,
Management,
Dialog
mit
den
Stakeholdern
und
Produktentwicklung,
mit
der
Folge,
dass
CSR
und
Produktverantwortung
zu
einem
natürlichen
Bestandteil
ihres
unternehmerischen
Alltags
und
ihrer
Wettbewerbsfähigkeit
werden.
TildeMODEL v2018
And
then
there
is
the
Stakeholder
Management
department,
which
takes
care
of
our
relationships
with
stakeholders.
Und
dann
gibt
es
die
Abteilung
Stakeholder-Management,
die
sich
um
die
Beziehung
zu
unseren
Ansprechpartnern
kümmert.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
strategic
communications
consulting
and
we
cover
various
areas,
from
reputation
management,
stakeholder
relations,
risks
and
crisis,
media
relations
to
CSR
and
lobbying
programs.
Auf
strategische
Kommunikationsberatung
spezialisiert,
decken
wir
viele
Felder
ab
-
von
Reputation
Management,
Stakeholder
Relations,
Krisenkommunikation,
Media
Relations,
CSR
bis
zu
Lobbying-Programmen.
ParaCrawl v7.1
To
help
you
make
the
right
judgement,
we
provide
clear
insight
through
a
thorough
assessment
of
an
individual’s
capabilities
–
strategic
capability,
leadership
ability,
operational
skills
and
stakeholder
management
ability.
Als
Grundlage
für
Ihre
Entscheidung
bieten
wir
Ihnen
durch
eine
tiefgreifende
Potenzialanalyse
Einblick
in
das
Persönlichkeitsprofil
eines
Kandidaten:
strategische
Fähigkeiten,
Führungskompetenz,
Umsetzungsstärke,
Stakeholder-Management.
ParaCrawl v7.1
The
Clarkson
Principles
of
Stakeholder
Management
represent
an
early
stage
general
awareness
of
corporate
governance
concerns
that
have
been
widely
discussed
in
connection
with
the
business
scandals
of
2001-2003.
Die
Clarkson
Grundregeln
des
Stakeholder
Management
stellen
ein
frühes
Stadium
des
allgemeinen
Bewußtseins
der
Corporate
Governance
Interessen
dar,
die
in
Zusammenhang
mit
den
Geschäftsskandalen
von
2001-2003
weithin
besprochen
worden
sind.
ParaCrawl v7.1
Issues
include,
among
others:
Strategy
development
and
implementation,
the
organization-specific
development
and
implementation
of
strategic
management
instruments
(e.g.,
risk
management
and
stakeholder
management),
ownership
strategies,
mergers,
the
outsourcing
or
privatization
of
public
responsibilities,
and
issues
of
supervision.
Themen
sind
unter
anderem:
Strategieentwicklung
und
-Umsetzung,
organisationsspezifische
Entwicklung
und
Implementierung
von
strategischen
Führungsinstrumenten
(z.B.
Risikomanagement,
Stakeholdermanagement),
Eigentümerstrategien,
Fusionen,
Auslagerungen
oder
Privatisierung
von
öffentlichen
Aufgaben
sowie
Fragen
der
Aufsicht.
ParaCrawl v7.1
This
section
of
our
report
explains
what
role
our
sustainability
value
drivers,
stakeholder
management,
and
our
Sustainability
Work
Program
play
in
this
process.
Welche
Rolle
das
Management
von
Nachhaltigkeitsthemen
und
unserer
Stakeholder
sowie
unser
Arbeitsprogramm
auf
diesem
Weg
spielen,
erläutern
wir
in
den
jeweiligen
Unterpunkten.
ParaCrawl v7.1
Strategic
stakeholder
management
is
all
about
building
and
maintaining
long-term,
trusting
relationships
with
key
stakeholders.
Strategisches
Stakeholder-Management
lebt
davon,
langfristige,
vertrauensvolle
und
partnerschaftliche
Beziehungen
zu
den
wichtigsten
Stakeholdern
aufzubauen
und
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Beyond
that,
our
Corporate
Guideline
and
our
Approval
Roadmap
define
the
timelines
and
interplay
of
project
planning,
approval,
public
involvement
and
stakeholder
management.
Darüber
hinaus
regeln
unsere
Dachrichtlinie
und
die
Genehmigungs-Roadmap
die
Zeitpunkte
und
das
Zusammenspiel
von
Projektplanung,
Genehmigung,
Öffentlichkeitsbeteiligung
und
Stakeholder-Management.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
strategic
communications
consulting
and
we
cover
various
areas,
from
reputation
management,
stakeholder
relations,
risks
and
crisis,
environmental
issues
communication
and
environmental
impact
assessment
procedures,
media
relations,
online
communication
to
CSR
and
lobbying
programs.Â
Mit
unserer
Spezialisierung
auf
strategische
Kommunikationsberatung
decken
wir
zahlreiche
Felder
ab:
von
Reputation
Management,
Stakeholder
Relations,
Risiko-
und
Krisenkommunikation,
Umweltkommunikation
einschließlich
der
Begleitung
von
Umweltverträglichkeitsprüfungen,
Medienarbeit
und
Online-Kommunikation
bis
zu
CSR
und
Lobbying-Programmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
project-related
internal
policies
regulate
time
sequences
and
the
interplay
of
project
planning,
approvals,
public
participation
and
stakeholder
management.
Darüber
hinaus
regeln
wir
in
internen,
projektbezogenen
Richtlinien
Zeitabläufe
und
Zusammenspiel
von
Projektplanung,
Genehmigung,
Öffentlichkeitsbeteiligung
sowie
Stakeholder-Management.
ParaCrawl v7.1