Translation of "Stain proof" in German

The DAVIDOFF monogrammed canvas is waterproof, scratch resistant and stain proof.
Die DAVIDOFF-monogrammierte Verarbeitung in Canvas ist wasserdicht, kratzfest und fleckenresistent.
ParaCrawl v7.1

The durable DAVIDOFF monogrammed canvas, enhanced by its leather inserts, is waterproof, scratch resistant and stain proof.
Die langlebige Canvas-Verarbeitung, mit DAVIDOFF-Monogramm und Ledereinsätzen aufgewertet, ist wasserdicht, kratzfest und fleckenresistent.
ParaCrawl v7.1

Both glamorous and practical, its durable DAVIDOFF monogrammed canvas with leather inserts is waterproof, scratch resistant and stain proof.
Sie präsentiert sich sowohl glamourös als auch praktisch und ist -bedingt durch die langlebige Canvas-Verarbeitung mit DAVIDOFF-Monogramm und Ledereinsätzen- wasserdicht, kratzfest und fleckenresistent.
ParaCrawl v7.1

The DAVIDOFF monogrammed canvas, enhanced by its Italian leather inserts, is waterproof, scratch resistant and stain proof.
Die DAVIDOFF-monogrammierte Verarbeitung in Canvas, aufgewertet durch Einsätze aus original italienischem Leder, ist wasserdicht, kratzfest und fleckenresistent.
ParaCrawl v7.1

To make the surface waterproof and stain-resistant, it has to be covered with a water-based, water repellent and stain-proof acrylic paint.
Um die Seitenwand absolut wasserdicht und vor Flecken unverwundbar zu haben ist es notwendig, die Oberfläche mit einem wasserabweisenden und fleckabweisenden Acryllack auf Wasserbasis zu decken.
ParaCrawl v7.1

The mat is also completely stain and odour-proof, meaning it will not discolour with use.
Die Matte ist auch völlig flecken- und geruchsfest, was bedeutet, daß sie sich mit der Nutzung nicht verfärbt.
ParaCrawl v7.1

This versatile luxury accessory is waterproof, scratch resistant and stains proof and can be used for any occasion.
Dieses vielseitige luxuriöse Accessoire ist wasserdicht, kratzfest und fleckenresistent und einsetzbar bei jeder Gelegenheit.
ParaCrawl v7.1

Look, you said at the trial that you were 100% positive that these stains were proof of an accelerant.
Sie sagten in dem Prozess, dass Sie zu 100% sicher wären, dass diese Flecken von Brandstiftung herrühren.
OpenSubtitles v2018